
词语导航
基本信息
词语:血亲关系
繁体:血親關系
拼音:xuè qīn guān xì
英语翻译
【法】 blood ties; relationship by consanguinity; relationship of the blood
相关词条
1.kindredship分词翻译
血的英语翻译:
blood; lifeblood; related by blood【医】 blood; haem-; haemato-; haemo-; hem-; hemat-; hemato-; hemo-; sangui-
sanguis
亲的英语翻译:
benignity; for oneself; parent; relative关系的英语翻译:
relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie【计】 relation
【医】 rapport; reference; relation; relationship
翻译例句
1. 我们非常相像-毕竟我们是血亲关系。
We"re very similar - we"re blood relatives, after all.
2. 他是通他母亲一方的家谱,跟她有血亲关系的。
He is related to her through his mother.
3. 个体的生存实践是对这种血亲情感和血亲关系的开显。
Individual"s existing-practice is an opening and showing of the consanguineous feeling and the consanguineous relationship.
4. “仁”作为生存源域,包括个体对社会的血亲情感、个体与社会的血亲关系。
As an existing original region, benevolence contains a consanguineous feeling of individual"s to society and a consanguineous relationship between the individual and the society.
5. 苔丝以前从来没有到过乡间这块地方,不过她却感到同这儿的风景有着血亲关系。
Tess had never before visited this part of the country, and yet she felt akin to the landscape.
6. 这些女人知道六代人的血缘关系知识,就是血亲关系中单边延伸到第二代堂兄妹的孙子。
Such women carry in their heads kinship knowledge of six generations depth and extending laterally among consanguineal kin as far as the grandchildren of second cousin .
7. 本人与对方均无配偶,没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系,了解对方的身体健康状况。
I and may partner are unmarried without lineal relative by blood and collateral relatives by blood up to three generations and know the health status of each other.
8. 劳拉感到与她有着一种奇怪的血亲关系,因为想到再也不能见到卡巴顿了,劳拉的心都要被撕碎了。
She felt a strange kinship with her, because she was torn apart at the idea of never seeing Cal Barton again.
9. 当人生礼仪主体的社会角色发生变化时,周围与之有血亲或姻亲关系的社会成员的社会角色也随之发生了变化。
When the social role of the life rituals subject changes, the role of the surrounding social members related to the subject blood ties or by marriage also changes immediately.
10. 它既是氏族血亲之爱自然情感的遗留,又是维系社会人际关系的普遍存在的道德义务和责任。WWw.WEnTiYi.CoM
It could be considered as the remaining love of clan society between blood relationship and natural emotions, and it is considered as universal ethics among peoples.
11. 亲属关系包括血亲、姻亲,但主要是通过婚姻建立和扩大的。
Kinship consisted of blood kin and affinal kin and it established and extended chiefly through marriage.
12. 旁系血亲相对直系血亲而订,它指与自己具有间接血缘关系的亲属,即除直系血亲以外的、与自己同出一源的血亲。
The direct lineal descendants of relative by blood and order, it refers to and his with indirect blood relationship, namely except lineal relatives by blood, and their outside of the same origin kin.
13. 旁系血亲相对直系血亲而订,它指与自己具有间接血缘关系的亲属,即除直系血亲以外的、与自己同出一源的血亲。
The direct lineal descendants of relative by blood and order, it refers to and his with indirect blood relationship, namely except lineal relatives by blood, and their outside of the same origin kin.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
