
词语导航
基本信息
词语:正式契约
繁体:正式契約
拼音:zhèng shì qì yuē
英语翻译
【法】 formal contract; sealed contract
分词翻译
正的英语翻译:
correctitude; just; positive; principal【计】 POS
【化】 nor-; ortho-
【医】 iusto; nor-; o-; ortho-
式的英语翻译:
ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type
契约的英语翻译:
bargaining; bond; contract; covenant; deed; indent; indenture; obligationpact; stipulation
【经】 agreement; agreements; bargain; compact; contract; deed; indenture
instrument; title deed
翻译例句
1. 产业链表现为纵向一体化的结构,主要基于正式契约运行。
Industrial chain structure performance for the vertically integrated, mainly based on formal contracts running.
2. 因此,本文从人力资本产权(正式契约)论证员工享有银行部分控制权和剩余索取权的必要性;
Therefore, the article proves the necessity for staff to enjoy the bank partial the power of domination and surplus demands with analysis of the human capital property right (formal contract);
3. 以正式的方式描述RESTWeb服务的价值是使用该描述作为客户端与服务提供者之间的正式契约,并支持工具。
The value in describing REST Web services in a formal way is using the description as a formal contract between clients and service providers, and support for tools.
4. 针对上述问题,运用委托代理理论设计了双边道德风险下供应链企业间知识交易的正式契约及关系契约激励机制。
Aiming at the above-mentioned problem, formal contract and relational contract of knowledge trading are designed with principal-agent theory, and then the incentive effects of contracts are analyzed.
5. 不正式地定义契约,服务器怎么可能得以脱身?
How can a server get away without formally defining a contract?
6. 这些问题和其他一些问题导致了他们快速转移到一个正式的设计流程,该流程要求服务契约的定义必须先于服务底层逻辑的开发。
These and other issues prompt Cutit to move ahead with a formal design process that requires the definition of service contracts prior to the development of underlying logic.
7. 契约是正式的规格说明,设计必须满足它,而且各种形式的测试也都应该使用它。
The contract is the formal specification, its what the design has to meet and its this that should be used for all forms of testing
8. 服务具有语法、语义和QoS特征,所有这些都必须进行建模;正式的接口契约必须涵盖的比web服务描述语言(WebServices Description Language,WSDL)的多。
A service has syntax, semantics, and QoS characteristics that all have to be modelled; formal interface contracts have to cover more than the Web Services Description Language (WSDL) does.
9. 这可以是存储在公司内部网上的非正式的文档,也可以是IT部门中的临时契约。
It may be an informal document that"s stored on the company Intranet, or it may be a binder in the it department.
10. 被产生的公司以地点方式以事实上没有正式的术语契约交易大部份体积。
The producing companies trade most of the volume on a spot basis with virtually no formal term contracts.
11. 当然他必须通过体检,这样他暂定的契约才会变成正式的合约。
He must pass his physical, of course, before his short-term deal becomes official.WWW.WeNTiYi.CoM
12. 会计诚信是一项非正式制度安排,一种隐含契约,也是企业契约主体之间的信任关系表现。
Accounting faith is a kind og non-formal institutional arrangement and implicit contract, and the reflection of the trust relations between corporate contract parties.
13. 许多合同设计要素在被契约理论正式纳入之前就已广泛存在。
Many contract design elements were already widespread before being formalised in contract theory.
14. 合作也是一种契约精神的体现,非正式合作在这个“谎言”时代更是诚信与人格魅力的体现。
Collaboration reflects a spiritual contract. Informal cooperation during this era of "deceit" is the embodiment of integrity and charisma.
15. 契约理论正式确立了这种常识:自掏腰包的额外费用有助于阻止粗心驾驶,而后者是保险公司无法完美监测的。
Contract theory formalises the common sense that excess payments help prevent careless driving, which insurance companies cannot perfectly monitor.
16. 契约理论正式确立了这种常识:自掏腰包的额外费用有助于阻止粗心驾驶,而后者是保险公司无法完美监测的。
Contract theory formalises the common sense that excess payments help prevent careless driving, which insurance companies cannot perfectly monitor.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
