
词语导航
基本信息
词语:资金处理
繁体:資金處理
拼音:zī jīn chǔ lǐ
英语翻译
【经】 disposition of funds
分词翻译
资金的英语翻译:
bankroll; financing; fund
【经】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse
处理的英语翻译:
deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【计】 processing
【化】 curing
【医】 disposal; processing; treatment
【经】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment
翻译例句
1. 我没有时间和资金处理这个!
I don"t have the time and money to deal with this!
2. 确保留存所有与酒店、公司、地方法规相关的财务记录;遵循财务记账,资金处理的规定;及时准确的汇报财务信息。
Ensures that all hotel, company and local rules, policies and regulations relating to money handling and licensing are adhered to.
3. 如果要把大笔资金花在清理环境灾难上,那么最好把钱花在那些乏味但紧迫的问题上,比如处理第三世界国家不卫生的水的问题上。
If big sums are to be spent on cleaning up environmental disasters, it is better to spend them on unglamorous but pressing problems such as unsanitary water in Third World countries.
4. 他们可以执行实质的任务,贷给你资金,鼓励你,为你工作,帮你处理应急事件,为你的想法做宣传,甚至有时可以做你几小时的替身。
They can perform essential tasks, lend you money, encourage you, work for you, help you deal with an emergency, serve as a sounding board for your ideas, even fill in for you for a couple of hours.
5. 我们的清洁能源联合研究中心正在提供资金,针对节能、洁净煤——这方面我们两国都需要处理——以及清洁车辆开辟新的途径。
Our joint clean energy Research Center is funding new approaches to energy efficiency, clean coal — which we both need to deal with — and clean vehicles.
6. 大部分资金将用于提高农业产量、贮存和处理方面的基础设施。
Most of that money needs to go towards improving agricultural infrastructure, from production to storage and processing.
7. SBA协议的另外一个使得其不那么适合处理暂时流动性危机的特点是资金是分阶段拨付的。
The second feature of the SBA that makes it less well suited to dealing with temporary liquidity crises is that funding is usually released in phased tranches.
8. 调查结果希望能处理资金怎样分配以及保持到各个部门权利分配的相对平衡。
The findings are expected to influence how funds are allocated and the relative balance of power between the various agencies.
9. 该中心帮她重新获得住所、处理好导致租金拖欠的救济金发放延误,并帮她申请到修理住所所用的资金。
The centre has helped her regain her home, sort out the benefit snarl-up that led to the arrears and get money to repair the place.
10. 本项目能够迅速调动资金和技术援助,在这些事项出现时就对其加以处理。
This project has been able to quickly mobilize funds and technical assistance to address these priorities as they arise.
11. 而更为关注的是减少处理气候变化的资金和技术转让。
Rather, sights are set on the lower hanging fruit of climate change funding and technology transfer.
12. 当您真正需要成百上千的机器来进行处理时,这可以节省资金。
This saves your credit for when you really need tens or hundreds of machines to do the processing.
13. 优先事项需要与世卫组织处理紧迫卫生需要的独特有利地位相匹配,资金也应支持这些优先事项。
Priorities need to match urgent health needs which WHO is uniquely well-placed to address, and funding needs to align with these priorities.
14. 这样做能够创建一个能够处理故障转移的环境,并使经理和会计师们相信,资金得到了合理的运用。
Doing so creates an environment that can handle a failover and assures managers and accountants that finances are being used wisely.
15. 俄罗斯石油公司缺少相应的技术或者足够的资金来处理这样一个巨大的工程。
Rosneft lacks the skills or capital to manage such a vast project.
16. 从处理其影响所需资金和生产力价值及收入损失两方面来计算,饥饿的经济成本估计为每年数千亿美元。
The economic cost of hunger in terms of both resources needed to deal with its effects and the value of productivity and income losses is estimated at hundreds of billions of dollars a year.
17. 他们鼓励她加入Kerap,即一个在世界银行城市贫困项目下由选举产生的处理和监控重建资金的地方委员会。
They encouraged her to join the Kerap - an elected local committee which handles and monitors the reconstruction funds under the World Bank"s Urban Poverty Project.
18. 哈佛商学院的TarunKhanna提出这些企业也能处理好像资金和人才等重要资源短缺的问题。
Tarun Khanna, of the Harvard Business School, argues that they are also good at dealing with shortages of vital resources such as capital and talent.
19. 我问Dan他们是如何处理他们的非营利伙伴对无限制资金的需求。
I asked Dan how they cope with the demand among their nonprofit partners for unrestricted funds.
20. 此外,商业公司为获取、分享和处理数据花费了大量的资金;他们只需花费其中九牛一毛的资金便能够提供更好的个人控制。
Besides, firms are already spending a great deal on collecting, sharing and processing the data; they could divert a sliver of that money to provide greater individual control.
21. 是否为CIT注入更多的资金用以最终为纳税人提供一个更好的处理方式,将永远不得而知,但政客可能做了件正确的事情。
Whether pouring more money into CIT would ultimately have provided a better deal for taxpayers will never be known, but the politicians probably did the right thing.
22. 业务案例表明,与您在拥有足够的处理能力来满足服务级别要求之前花在问题上的资金相比,这些成本通常要少得多。
The business case is that these costs are usually much less than the cost of throwing money at the problem until you have enough horsepower to meet the service level requirements.
23. 在微处理器方面,不断增加的资金需求意味着只有大型的公司才能负担建造自己工厂的费用。wwW.WenTIyi.CoM
With microprocessors, ever-increasing capital requirements mean only the biggest firms can afford to build their own factories.
24. 可能最有用的是在帐户之间转移资金的整个处理过程可以轻易的在一个处理当中完成。
Perhaps most useful is the fact that the entire process of transferring funds between accounts can very easily be done in the context of a single transaction.
25. 其本身也与利用“条件化资金转移”来处理棘手社会问题的国际新趋势相接轨。
That is itself in keeping with an emerging international trend to use "conditional cash transfers" to solve intractable social problems.
26. 其本身也与利用“条件化资金转移”来处理棘手社会问题的国际新趋势相接轨。
That is itself in keeping with an emerging international trend to use "conditional cash transfers" to solve intractable social problems.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
