创伤学家用英语怎么说,创伤学家的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:创伤学家

繁体:創傷學傢

拼音:chuàng shāng xué jiā

英语翻译

【医】 traumatologist

分词翻译

创伤的英语翻译:

hurt; trauma; wound
【医】 trauma; traumato-; vulnus; wound

学的英语翻译:

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

家的英语翻译:

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

翻译例句

1. 大脑中最真实的想法则深藏于旧日精神创伤的伤疤之下,并且被意识层层包裹,即使是最好的精神分析学家也未能将其抽离出来。

The mind is often covered in the scar tissue of old hurts and traumas, and layered in so many levels of consciousness not even the best of psychoanalysts has ever sorted through it.

2. 专门从事创伤后压力症研究的心理学家约瑟夫·皮罗内博士说:“创伤后压力症是属于我们这个时代的焦虑症……不幸的是,它是由人为因素造成的。

"PTSD is the anxiety disorder of our time ... unfortunately produced by man-made circumstances, " he said.

3. 一位由于大脑某个结构缺失而无法感受到恐惧的妇女,可能为科学家发现创伤后应激障碍(PTSD)治疗方法带来帮助。

A woman who cannot feel afraid because of a missing structure in her brain could help scientists discover treatments for post-traumatic stress disorder (PTSD).

4. 这项研究由一组神经科学家实施,目的在于支持对创伤后应激障碍综合症(PTSD)以及相关病症的理解。

A team of neuroscientists performed the research with the objective of bolstering the understanding of post-traumatic stress disorder (PTSD) and related afflictions.

5. 一名车臣心理学家说,十年的创伤已经导致自杀的上升,尤其是那些30岁年龄段里生活遭到破坏的群体。

The decade of trauma, says a Chechen psychologist, has resulted in a spike in suicides, especially of people in their 30s whose lives have been derailed.

6. 但是这并非那么不寻常。我的一个心理学家朋友告诉我,很多在童年受过心理创伤的人会陷入自我批评中。

But it is not uncommon; a friend who works as a psychologist has told me many survivors of childhood abuse blamed themselves.

7. 在经历过某些灾难或创伤后留给人们的重大创伤后遗症使人们饱受折磨。科学家在大脑里发现了一种分子,能够帮助人们抹除那些使人产生痛苦的记忆。

Scientists have discovered a molecule in the brain that may help erase the fearful memories that afflict people with post-traumatic stress disorder.

8. 军人家庭计划的主任和国立儿童创伤应激网以及洛杉矶分校的心理学家,Gregory Leskin对此并不惊讶。

Gregory Leskin, the director of military family program at the National Child Traumatic Stress Network and a UCLA psychologist, isn"t surprised by the findings.

9. 科学家希望借由了解恐惧在人脑中运行的方式来找到帮助治疗一些由于恐惧引起的障碍症,例如创伤后应激和惊恐发作。

Scientists hope that by understanding how fear works in the brain they will be better equipped to treat fear-based disorders, such as post-traumatic stress and panic attacks.wWW.WeNtiyI.cOM

10. 游戏使我们体验着,被科学家称之为创伤后精神再生,这不是一个我们常能听到的说法。

The game was helping us experience what scientists call post-traumatic growth, which is not something we usually hear about.

11. 在一次创伤事故期间,在大西洋深处的深海潜水中,橄榄,一个有天赋的年轻海洋生物学家发现了一个神秘的生物。

During a traumatic accident whilst on a deep-sea dive in the depths of the Atlantic Ocean, Olive, a gifted, young marine-biologist discovers an unearthly creature.

12. 雅可布强调在较为常见的创伤型压力,和程度更为严重的后创伤型压力失调,简称PTSD,两者间是不同的,这需要心理学家仔细判别。

Jacobs emphasizes the difference between traumatic stress, a common event, and the much deeper post-traumatic stress disorder, or PTSD, which requires extensive screening by a physician.

13. 这位精神病学家将她的一些问题成功地追溯到她童年时代遭受的严重创伤。

The psychiatrist successfully traced some of her problems to severe childhood traumas.

14. 科学家利用扫描仪放射出更多光线,探究出人脑在睡眠时是如何处理不愉快或创伤性事件所留下的记忆。

Scientists have used scans to shed more light on how the brain deals with the memory of unpleasant or traumatic events during sleep.

15. 临床心理学家的学院派最深切的同情和支持,为持续的创伤,损失和痛苦你们都在忍受着坎特伯雷人民。

The College of Clinical Psychologists sends our deepest sympathies and support to the people of Canterbury for the continuing trauma, loss and distress you are all enduring.

16. 大多数心理学家认为,童年经验特别是创伤经验对作家人格的构成和创作影响非常大。

Most psychologists think that the childhood experience especially the mental scars always has great influence on the writer "s personalities and creation.

17. 科学家发现,可能是生化原因而非精神上的创伤导致癌症病人沮丧。

Scientists have shown there may be biochemical reasons - quite apart from the mental trauma of diagnosis - why cancer patients can become depressed.

18. 科学家说,这个发现有助治疗人类疾病,像是社交恐惧 症和创伤 后压力 症。

The finding might help treat human ills like social phobia and post-traumatic stress, the scientists say.

19. 研究者呼吁更多的科学家进行临床实验,以确定蜂蜜治疗创伤的有效性。

Researchers call for more scientific trials to measure the effectiveness of honey in treating wounds.

20. 研究者呼吁更多的科学家进行临床实验,以确定蜂蜜治疗创伤的有效性。

Researchers call for more scientific trials to measure the effectiveness of honey in treating wounds.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!