
词语导航
基本信息
词语:受尊重的
繁体:受尊重的
拼音:shòu zūn zhòng de
英语翻译
【法】 valued
分词翻译
受的英语翻译:
accept; bear; endure; recieve; stand; suffer
尊重的英语翻译:
deference; esteem; estimation; respect
【经】 respect
翻译例句
1. 小小的家猫一度是高度受尊重的动物。
The small house cat was once a highly honored animal.
2. 科比是个伪善者且永远不会成为一个受尊重的球员!
Kobe is a liar and will never be a respectable player!
3. 我需要在工作时受尊重,我希望能在工作中找副受尊重的感觉。
I need that respect at work, I hope I get it at work.
4. 之后我意识到自己是多么不快乐,即使是个又勤奋又广受尊重的牧师也无济于事。
Later I recognized how unhappy I was even as an active, well respected pastor.
5. 这个奖项分成四个种类,每一个种类都以泰国广受尊重的艺术家来命名。
The award is divided into four categories, each named after four well-respected Thai artists.
6. 他开了博克,还在Politico(政论)这一受尊重的杂志写专栏。
He has a blog and a column in the Politico, a respected magazine.
7. 这些都将帮助他们在面对不可避免的困境时可以有尊严的和更受尊重的活下去。
This will enable them to live a life of dignity and respect in the face of incredibly difficult circumstances.
8. 正直和受尊重的“将”(生活黑客)使用这些思想优化她的生活体验,让生活变得更加美好。
The righteous and well-respected commander (life hacker) uses these ideals to optimize her life experience while leaving the world a better place.
9. 孩子们看谁被尊重就想成为谁,而且这一百年, 受尊重的不都是值得被尊重的。
It is simply a case, as pointed out by Guardian journalist Emma Brockes, that children go where the respect is, and respect has gone to some weird places over the past century.
10. 这本该是个好日子,是该为这一使美国老人们活得有尊严、活得受尊重的机制喝彩的日子。
It should have been a joyous occasion, a time to celebrate a program that has brought dignity and decency to the lives of older Americans.
11. 在国外,卡钦斯基(Kaczynski)再三犯规,把一度受尊重的盟国变为笑料和讨人厌的国家。
Abroad, the Kaczynskis repeatedly misplayed their hand, making their country, once a respected ally, a laughing stock and a nuisance.
12. 科学家有证据表明早在8,000年以前,猫和人类就共同生活了。小小的家猫一度是高度受尊重的动物。
Scientists have evidence that cats and people lived together as long as 8,000 years ago. The small house cat was once a highly honored animal.
13. 但不贬值的承诺,还有中国提供援助和贷款帮助了这些国家化解了这场危机,中国开始品尝到了受尊重的滋味。
But that action, and the aid and loans that China offered to other countries, helped ease the crisis. China developed a taste for getting respect.
14. 这些讲座,即使由一个制药公司赞助,允许医生向地方,区域和有时国家的对常见疾病的治疗受尊重的权威学习。
These lectures, even if sponsored by a drug company, allow doctors to learn from local, regional and sometimes nationally respected authorities on diseases we treat commonly.
15. 世卫组织在威热的工作人员目前计划利用在当地受尊重的Sobas,系统地将相同程序扩大到已知受该病感染的所有其它市。
WHO staff in Uige now plan to systematically extend the same procedures, using locally respected Sobas, to all other municipalities known to be affected by the disease.
16. 得到一份高薪,受鼓舞,受尊重的理想职业是你梦寐以求的,但在实生活中,你不得不接受某些达不到你期望的东西。
You have dreamed about an ideal job in which you are motivated, inspired, respected and well paid. But in reality, you have had to settle for something that falls a bit short of your ideal.
17. 广受尊重的法国《快报》周刊在其网站上发布了一张两人的照片,另外至少有两家杂志也准备刊登两人在迪斯尼公园游玩的照片。
The respected news weekly LExpress posted a photo of the duo on its Internet site, and at least two other magazines said they would run the images.
18. 他在YouTube视频网站上发布的一则在线消息中表示:“如果你提起你的裤子,将会提升你受尊重的程度”,同时,他还恳请年轻人不要“无视自己的个人形象”。
In an online message posted on YouTube, he said:"You can raise your level of respect if you raise your pants.", while pleading to young people not to "surrender control over your own image".
19. 尽管胜利者尊重、赞美他人,但他们并不完全受他人的局限、破坏、束缚,也不对他人敬若神灵。
Although winners can admire and respect other people, they are not totally defined, demolished, bound, or awed by them.
20. 三分之二的美国人认为他们的国家较之以往受尊重程度减弱。
Two-thirds of Americans thought their country was less respected than in the past.wWW.WeNtiYI.CoM
21. 三分之二的美国人认为他们的国家较之以往受尊重程度减弱。
Two-thirds of Americans thought their country was less respected than in the past.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
