
词语导航
基本信息
词语:外部干涉
繁体:外部幹涉
拼音:wài bù gān shè
英语翻译
【法】 external intervention
分词翻译
外部的英语翻译:
exterior
【计】 out-of-line
干涉的英语翻译:
interfere; intervene; intermeddle; interpose; meddle; interference
interposition
【化】 interference
【医】 interfere; interference
翻译例句
1. 内部和外部干涉以很短的间隔打扰我繙译。
The outer and internal interference interrupts my interpretation at short intervals.
2. 二十世纪中叶殖民制度的终结并没有使阿拉伯人从外部干涉中解脱出来。
The end of colonialism in the mid-20th century did not leave the Arabs free from external meddling.
3. 这个地区的领导人,就像中国的一样,害怕任何来自外部的干涉会对它们干预国内事情提供先例。
The region"s leaders, like the Chinese, are afraid that any intervention would set a precedent for outside meddling in their own affairs.
4. 他或者她通过消除不利因素的影响,避免团队成员受到外部的干涉,来确保团队保持较高的生产效率(至少在一次冲刺阶段中是这样)。
He or she ensures that the team is fully productive by eliminating impediments and shielding them from outside interference (at least during the course of a sprint).wWW.weNTiyI.cOM
5. 秉承长期以来抵抗外部势力,尤其是西方国家干涉的作风,它同时接受了国际货币基金组织为期27个月的14亿美元备用贷款。
Long resistant to outside interference, particularly fromthe West, it has also accepted a 27-month IMF standby loan of $1.4billion.
6. 双方协议英国不干涉不丹内务,不丹允许英国帮助他处理外部事务。
A treaty whereby the British agreed not to interfere in Bhutanese internal affairs and Bhutan allowed Britain to direct its foreign affairs was signed.
7. 双方协议英国不干涉不丹内务,不丹允许英国帮助他处理外部事务。
A treaty whereby the British agreed not to interfere in Bhutanese internal affairs and Bhutan allowed Britain to direct its foreign affairs was signed.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
