铁证如山用英语怎么说,铁证如山的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:铁证如山

繁体:鐵證如山

拼音:tiě zhèng rú shānwWw.WEnTiyi.cOm

英语翻译

irrefutable evidence

分词翻译

铁证的英语翻译:

【法】 hard evidence; incontestable evidence; ironclad proof

如的英语翻译:

according to; as; as if; for instance; like; such as

山的英语翻译:

hill; mount; mountain
【医】 mons

翻译例句

1. 白纸黑字,铁证如山。

These ironclad details are irrefutable proof in black and white.

2. 面对铁证如山,他不得不承认他的罪行。

With the inarguable proofs, he had to admitted his guilt.

3. 铁证如山,姑娘不得不承认,自己的确是他们的女儿。

Evidence, the girl had to admit that he is indeed their daughter.

4. 虽然没有魔杖,我还是留下他们为我做的、铁证如山的假牙。

I don"t have the wand, but I did keep the very convincing dentures they made for me.

5. 自从爱因斯坦提出狭义相对论以来,这个理论和其把特殊地位赋给了光速,已经铁证如山。

Since Einstein introduced special relativity, the theory and the special status it gives to the speed of light have appeared iron-clad.

6. 鬼魂这种事情,并不是信不信由你,而是铁证如山,即便它具有微微闪烁或是心灵质素的怪异形貌。

It was not a matter of belief or disbelief, but of hard evidence, even if it had a shimmery and ectoplasmic look.

7. 排名具透明度,各校在学术上的表现一览无遗。家长想知道哪所学校比哪所学校优越,有具体的数字可参考,铁证如山。据说家长喜欢这个措施。

Rankings is transparent and how well a school has been doing is clearly reflected in concrete statistics. Parents can easily decide for themselves which school is a better choice.

8. 排名具透明度,各校在学术上的表现一览无遗。家长想知道哪所学校比哪所学校优越,有具体的数字可参考,铁证如山。据说家长喜欢这个措施。

Rankings is transparent and how well a school has been doing is clearly reflected in concrete statistics. Parents can easily decide for themselves which school is a better choice.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!