浅层用英语怎么说,浅层的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:浅层

繁体:淺層

拼音:qiǎn céng

英语翻译

【医】 fascia colli superficialis; laminae superficialis; superficial zone

分词翻译

层的英语翻译:

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

翻译例句

1. 有些喜欢小水坑、稻田和动物踩踏后留下的泥潭等浅层淡水蓄积之处。

Some prefer shallow collections of freshwater, such as puddles, rice fields, and hoof prints.

2. 爆心投影点位于10km的浅层深度。

The hypocentre was at a shallow depth of 10 km.

3. 可直接将渗透试验数据转换为浅层地基承载力的估算方法。

The penetrameter test data that may be directly transposed to estimate the bearing capacity of the shallow footings.

4. 更新世浅层地质为层状砂质砾石,偶有细沙层。

The Pleistocene superficial geology comprises well-bedded sandy gravels with occasional thin beds of sand.

5. 浅层岩体有韧度,可减缓断裂。

Shallow rocks bend, and that slows the rupture down.

6. 浅层地震会造成更大破坏。www.wEntiyI.COm

Shallow earthquakes can cause more damage.

7. 因此,罗森菲尔德表示,对犯罪意识编码相对来讲比较浅层的。

Thus, Rosenfeld said, encoding of guilty knowledge was relatively shallow.

8. 如果这些觉知保持在浅层,那么就完全不会产生困扰。

If these perceptions remained at the superficial level there would be no confusion at all.

9. 内群岛是一个水下山脉的遗迹,在一个有着大量海洋生物的浅层高原上。

The inner islands are the remains of a submerged mountain range and are on a shallow plateau with a great amount of Marine life.

10. 因此,当该层缝合不可靠时,血液能由浅层流向深层或相反。

Blood can therefore track from superficial to deep and vice versa when this repair is not sound.

11. 染血利刃在没有调整到较浅层次之前本来就是一个强大天赋。

Blood-Caked Blade was a great talent before that didn"t survive the transition well.

12. 他说,在这样一个人口稠密地区发生强烈的浅层地震,真的有可能造成重大破坏。

"With a strong and shallow earthquake like this in such a populated area, it could really cause substantial damage," he said.

13. 当潮汐经过像洋盆上的山脊等浅层障碍时,就会在低层密度大的水体里造成波浪。

When tides drag the ocean over a shallow barrier such as a ridge on the ocean floor, it creates waves in the lower, denser layer of water.

14. 但是环保团体说,这基本没什么用,泥炭沼泽深度不一,排干浅层将破坏其它部分。

But green groups say that hardly helps, since peat bogs have varying depths, and draining a shallow part will erode the rest.

15. 更糟糕的是,据美国地质调查局说,这是一次相对浅层的地震,震中距地面仅五英里。

Making matters worse, the earthquake was relatively shallow, at a depth of five miles, the U.S. Geological Survey said.

16. 小说的浅层结构和深层结构揭示了摩尔无法超越命运的循环这一深刻事实。

The surface structure and deep structure of the novel reveal that Moll is doomed to be trapped in the inescapable cycles of fate.

17. 从对竞选的浅层次认同的意义上来说,我们从来没有觉得候选人被“明星化了”。

We never saw the candidate as being "branded," in the sense of having an identity superficially imposed on the campaign.

18. 如果他(她)们这样再来几次,而你也给以相应的回报,那么一段浅层的感情就建立起来了。

If they repeat the action a few more times and you return the favor, a shallow relationship forms.

19. 对于把一些人来说希望在即:从2010年开始有四辆浅层隧道空调地铁将会出现。

Relief is in sight for some:from 2010 air-conditioned trains will begin to appear on the four sub-surface lines.

20. 那么有了对树、鸟和门的浅层觉知,然后对它们产生反应,也就是思想、感觉和情感。

So there is the superficial awareness of the tree, the bird, the door, and there is the response to that, which is thought, feeling, emotion.

21. 出现内波是因为海洋是分层的,深层水更凉,密度高而且含盐量高,浅层水更暖和,密度小而且更淡。

Internal waves happen because the ocean is layered. Deep water is cold, dense, and salty, while shallower water is warmer, lighter, and fresher.

22. 浅层解释的情况:与前者相反,这种情况的参与者要求思考他们如何才能保持身体健康。

Low-level construal condition: in contrast participants in this condition were asked to think about how they maintained their physical health.

23. 不过部分乘客是解脱在即,因为从2010年开始,4条浅层隧道线路将有空调车开始运行。

Relief is in sight for some: from 2010 air-conditioned trains will begin to appear on the four sub-surface lines.

24. 为了应用和推广这一新技术,我们做了随钻VSP模拟试验,即地表浅层炮井随钻地震速度测量。

In order to spread this technique, I have made trial VSP modeling during shothole drilling: shallow seismic velocity survey during shothole drilling.

25. 参加浅层解释(思考手段而不是目的)的参与者紧握手柄时间平均比基线测试时候短了4.9秒。

They showed that participants in the low-construal thinking condition (thinking about means rather than ends) held on to the handgrip for, on average, 4.9 seconds.

26. 釉面的平板集热器由包含一个透明玻璃或塑料“窗口”覆盖扁黑色板或选择性“铬”涂料浅层的矩形框。

The rectangular glazed flat plate collector comprises a transparent glass or plastic window covering flat black or chrome paint color selective shallow box.

27. 我不信欧元区能维持现状,继续以目前的形式存在下去。我认为欧洲将进入深度衰退,而不是短时的、浅层次衰退。

I don"t believe the euro zone can survive in its current form, and I think Europe is in for a deep recession, not a short shallow one.

28. 我不信欧元区能维持现状,继续以目前的形式存在下去。我认为欧洲将进入深度衰退,而不是短时的、浅层次衰退。

I don"t believe the euro zone can survive in its current form, and I think Europe is in for a deep recession, not a short shallow one.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!