要求查验用英语怎么说,要求查验的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:要求查验

繁体:要求查驗

拼音:yào qiú chá yàn

英语翻译

【法】 demand of view

分词翻译

要求的英语翻译:

demand; desire; ask; challenge; claim; mandate; postulate; request; require
【计】 claimed
【化】 requirement
【医】 demand
【经】 call; postulation; request; requisitioning; solicit

查验的英语翻译:

check; probate; prove

翻译例句

1. 并且公司负有举证责任,确定该要求查验系出于不适当的目的。

The burden of proof shall be upon the corporation to establish that the inspection such director seeks is for an improper purpose.

2. 新规要求旅客进站应当出示有效客票和本人有效身份证件原件,配合工作人员查验。

The new regulations require passengers to stop the station should produce valid tickets and valid id original, with staff inspection.

3. 我想,首先会要求取货人出示装运时的查验报告,假如他们不能出示,我建议他们去与寄货人交涉。

I think, first of all, I will ask the consignee to produce survey report on loading, if they can"t produce that I suggest them to refer the case to their shipper.

4. 股东提出查验要求是为了适当目的。

The inspection such stockholder seeks is for a proper purpose.WWW.wEntiyi.COm

5. 根据适用法律的规定,该子公司无权拒绝公司提出要求后对该等账簿和记录进行查验。

The subsidiary would not have the right under the law applicable to it to deny the corporation access to such books and records upon demand by the corporation.

6. 本表所收集的观众信息和照片,将用于制作门票和入场查验。请购票人仔细阅读本填写说明并按要求正确填写。

The personal information collected in this form will be used for ticket production and entry checking. Please read the instructions and fill in the form carefully.

7. 同时严格按照有关的规定和客户的特别要求,做好工程的检查验收工作。

At the same time in strict accordance with the relevant regulations and special requirements of customers, do a good job engineering check and acceptance work.

8. 我想,首先会要求取货人出示装运时的查验报告,假如他们不能出示,我建议他们去与寄货人交涉。

I I think, first of all, I will ask the consignee to produce survey report on loading, if they can"t produce that I suggest them to refer the case to their shipper.

9. 我们特别建议适时更新 2009 年12 月29 日之前所颁布的EC 类型式查验证明,以期符合新指令的要求并且持续证书有效性。

We especially recommend a timely update of EC type-examination certificates issued before December 29, 2009 in order to adhere to the new Directive and to maintain their validity.

10. 任何公司还应当按照根据本章任何规定有权对该等记录进行查验的任何人的要求,将其依上述方式保存的记录进行格式转换。

Any corporation shall so convert any records so kept upon the request of any person entitled to inspect such records pursuant to any provision of this chapter.

11. 查验检疫证书是否符合《检疫许可证》以及我国与输出国家或地区签订的双边检疫协定的要求;

Inspecting whether the quarantine certificate conforms to the Quarantine Permit and the requirements in the bilateral quarantine agreement between China and the exporting country or region;

12. 查验检疫证书是否符合《检疫许可证》以及我国与输出国家或地区签订的双边检疫协定的要求;

Inspecting whether the quarantine certificate conforms to the Quarantine Permit and the requirements in the bilateral quarantine agreement between China and the exporting country or region;

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!