昔日的用英语怎么说,昔日的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:昔日的

繁体:昔日的

拼音:xī rì de

英语翻译

【法】 ab antiquo

分词翻译

日的英语翻译:

daily; day; run; sun; time
【医】 day; helio-

翻译例句

1. 写信好像已是昔日的事情了。

Writing letters seems to be a thing of the past.

2. 昔日的政治动乱可能会重演。

There is a danger that the political disorder of the past will return.

3. 宫殿经过修葺,重现出昔日的富丽堂皇。

The palace has been restored to its former splendour.

4. 他的发言必然要激起昔日的恐惧和敌对情绪。

His speech is bound to awake old fears and hostilities.

5. 昔日的电车轨道还在,却没有电车在上面运行了。

The old tramlines are still there but now no trams run on them.

6. 这片昔日的农田在1964年前是被用作采砾坑的。

This area of former farmland was worked as a gravel pit until 1964.

7. 在这张专辑中他们重温了昔日的辉煌成就,却没有任何真正新的突破。

The album sees them re-living past glories but not really breaking any new ground.

8. 虽然有许多被忽视了,但最近的重建使它们恢复了昔日的辉煌。

Although many have been neglected, recent restoration has returned them to their former glory.

9. 这座美丽的老建筑物已恢复了昔日的壮观。

This beautiful old building has been restored to its former glory.

10. 这一行业的现状与昔日的盛况相比微不足道。

The industry today is nothing to what it once was.

11. 那个32岁、生于牙买加的斗士相信自己仍能重拾一些昔日的神奇功能。

The 32-year-old Jamaican-born fighter believes he can still regain some of his old magic.

12. 他昔日的宫宇将改成博物馆。

His palace will become a museum.

13. 许多曾经美丽的建筑如今空空地伫立在那里,证明了昔日的精神和骄傲。

Many once beautiful buildings stand empty, evidencing a bygone time of spirit and pride.

14. 昔日的荒地今天成了良田。wWW.weNtiyi.cOm

The formerly [once] barren land has been changed into stretches of fertile fields.

15. 他伸手给昔日的仇敌表示友好。

He put forth his hand to his former enemy in token of goodwill.

16. 昔日的奥巴马没有戴过国旗胸针。

The old Obama failed to wear a flag pin.

17. 索尼公司有没有计划重振昔日的辉煌呢?

But does Sony have a plan to regain its former glory?

18. 但美国民众须要重建一些昔日的共和精神。

But Americans nevertheless need to recover some of their old republican spirit.

19. 有些人认为诺基亚将重拾一些其昔日的实力。

Some say it will regain some of its old strength.

20. 它也并非那个昔日的悲剧游戏。

It is not the tragic game it was to be.

21. 照片是我父亲拍摄的昔日的纽约。

The picture is vintage NY by my dad.

22. 昔日的橄榄园也成了高尔夫球场。

A golf course has replaced the olive groves.

23. 昔日的辣妹如今可被称为“辣妈”了。

You could now call them the Spice Mums.

24. 但至少从某方面讲,他已将昔日的苏联甩在了身后。

But in one respect, at least, he has put the Soviet past behind him.

25. 昔日的希冀,昔日的梦,在此刻,随花儿一起凋谢。

The past expectation and dream are fading with the flowers at this moment.

26. 现在我回来了,但是我昔日的朋友们再也不会回来。

I am back here now, but not one of my friends will ever come back here.

27. 现在我回来了,但是我昔日的朋友们再也不会回来。

I am back here now, but not one of my friends will ever come back here.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!