
词语导航
基本信息
词语:自我放纵
繁体:自我放縱
拼音:zì wǒ fàng zòng
英语翻译
【法】 self-indulgence
分词翻译
自我的英语翻译:
ego; oneself; self; selfhood; subject
【医】 ego; self
放纵的英语翻译:
indulge; connive at; yield; give loose to; overindulge; pamper; unbridle
【医】 acolasia; acrasia
翻译例句
1. 他祈祷能从自我放纵中解脱出来。
He prayed to be saved from self-indulgence.
2. 你的意志力不像可以阻止自我放纵的洪流的水坝。
Your willpower is not like a dam that can block the torrent of self-indulgence.
3. 该七宗罪约俗世自我放纵和自恋。
The seven deadly SINS are about earthly self-indulgence and narcissism.
4. 安息日被严格恪守,吃糖也算做一种自我放纵。
The Sabbath was observed and sugar was an indulgence.
5. 他无法拒绝贷款给朋友,他是自我放纵。
He couldn"t refuse a loan to a friend, and he was self-indulgent.
6. 我们没有人为了实践自我放纵而需要受苦。
None of us needs to suffer in order to practise self-indulgence.WWW.wEntIYI.coM
7. 你是自我放纵,但体贴。
You are self-indulgent, but considerate.
8. 上升狮子座闻名于喜欢发脾气、自我过早下结论和自我放纵。
Leo Rising is known for temper tantrums, jumping to conclusions and self-indulgences.
9. 兴趣是自我放纵。
Interest is self-indulgence.
10. 一派是个人责任支持者,相信胖人都是自我放纵、缺乏意志力。
On one side are the proponents of individual responsibility, who believe that fat people suffer from a surplus of self-indulgence and a shortage of willpower.
11. 我不能将脸别过去不看他们,并在闲暇时自我放纵。
I cannot simply look away and indulge myself in my spare time.
12. 主要景点的巧克力是,它提供了一种形式的自我放纵。
The main attraction of chocolate is that it offers a form of self-indulgence.
13. 但是那些感情难道不就是多愁善感和情绪化的自我放纵吗?
But aren"t those feelings really sentimentality, emotional self-indulgence?
14. 有时,这些聚会可能会让人感觉像是自我放纵,但大多数都是有价值的。
Sometimes these gatherings can feel self-indulgent, but mostly they are worthwhile.
15. 这种不健康的自我放纵并不是“奖励”,它们就是不健康的放纵。
Unhealthy indulgences aren"t "rewards", they"re unhealthy indulgences.
16. 一段长时间投入在娱乐、浪漫爱情、自我放纵和子女琐事上的日子结束了。
A long focus on enjoyment, romance, self-indulgence and children"s affairs ends now.
17. 此外,这配置也跟一定程度的自我放纵有关,而且这可以导致获得潜在成就的失败。
There is a degree of self-indulgence associated with this placement, and this can result in a failure to attain potential success.
18. 但近来也有人指责其自我放纵的态度导致英国在经济、社会、甚至道德层面陷入困境。
More recently however they have also been blamed for a self-indulgence that has left the country financially, socially and even morally crippled.
19. 好吧,我骑车旅行已经有20个星期,路程也差不多过半了,我就冒着自我放纵的风险来写一下吧。
Well, after 20 weeks on the road I"m now about halfway through my journey so, at the risk of being self-indulgent, here goes.
20. 更重要的制度,他们认为是公益精神- - -一种检验自我主义和自我放纵的习惯和态度的思想体系。
More important, they believed, was public spiritedness - a system of habits and attitudes that would check egotism and self-indulgence.
21. kristinNeff是走在该领域的前列,但是他却说,自我同情不是要和自我放纵与自我低标准混淆。
But Kristin Neff, a pioneer in the field, says self-compassion is not to be confused with self-indulgence or lower standards.
22. 但是这个世界变得越来越复杂:现在最危险的陷阱是那些看似更加正经,从而可以绕开自我放纵警钟的新型行为。
But the world has gotten more complicated: the most dangerous traps now are new behaviors that bypass our alarms about self-indulgence by mimicking more virtuous types.
23. 虽然评论家和学者有什么不同的描绘海欧纳莫斯博世在人世间欢乐花园,它肯定不是一个赞歌,以自我放纵或吸毒。
Although critics and scholars differ on what Hieronymus Bosch depicted in the Garden of Earthly Delights, it was definitely not a paean to self-indulgence or drugs.
24. 这种自我抑制或自我放纵的艺术转化,触及了一种情感上或者心理上的真实,就像孤绝的情感和自我尊重的态度。
Such an artistic transformation, self-suppression or abandonment, is touching upon a truth of emotion and psyche, like an isolated emotion or attitude of self-respect.
25. 这个天才的管理方式是说服高效率地少数人来强制那些冷漠的、自我放纵的多数人。(詹姆斯·菲次詹姆斯·斯蒂芬)。
The way in which the man of genius rules is by persuading an efficient minority to coerce an indifferent and self - indulgent majority James Fitzjames Stephen.
26. 这个天才的管理方式是说服高效率地少数人来强制那些冷漠的、自我放纵的多数人。(詹姆斯·菲次詹姆斯·斯蒂芬)。
The way in which the man of genius rules is by persuading an efficient minority to coerce an indifferent and self - indulgent majority James Fitzjames Stephen.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
