
词语导航
基本信息
词语:待证事实
繁体:待證事實
拼音:dài zhèng shì shí
英语翻译
【法】 factum probandum
分词翻译
待的英语翻译:
deal with; entertain; stay; treat
证的英语翻译:
card; certificate; evidence; proof
事实的英语翻译:
case; fact; reality; truth
【法】 factum; fait; matters; truth; verity
翻译例句
1. 证明标准是指法律规定的运用证据证明待证事实所要达到的程度的要求。
Standard of proof means the degree regulated by law of proving the facts with evidence.
2. 认证的内容为证据的客观性、合法性、关联性、充分性以及证据所证明的待证事实。
The content of authentication is the objectiveness. legality, relevance and sufficiency of proofs as well as the facts to be proved.
3. 推定是在部分案件事实不能证明的情况下,依据逻辑关系或者司法理性,确定案件待证事实为真的过程。wwW.WenTiYi.Com
Presumption in criminal law means confirming facts by judge according to logic thinking or legal reasoning without proof. Presumption is different from proving.
4. 就证明某个待证事实而言,证据客观真实性证明力应划分为个别证据的证明力和一组证据的综合证明力两个不同的层次。
For a particular case to be testified, evaluation of the authenticity of evidence can be classified as either that of individual evidence or that of comprehensive evidences.
5. 证人作证是证明诉讼中待证事实的重要途径,建立证人宣誓制度的目的就在于提高证人证言的真实性,以确保司法程序的效率和公正。
The aim to set up the oath taking system is to promote the authenticity of the witness, and to ensure the efficiency and justice of the judicial procedure.
6. 证人作证是证明诉讼中待证事实的重要途径,建立证人宣誓制度的目的就在于提高证人证言的真实性,以确保司法程序的效率和公正。
The aim to set up the oath taking system is to promote the authenticity of the witness, and to ensure the efficiency and justice of the judicial procedure.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
