
词语导航
基本信息
词语:付款手续
繁体:付款手續
拼音:fù kuǎn shǒu xù
英语翻译
【法】 process of payment
分词翻译
付款的英语翻译:
pay; pay a sum of money
【电】 paymentWWw.WENTiyI.Com
手续的英语翻译:
formalities; procedure
【医】 procedure
翻译例句
1. 对于每笔购买交易,银行都会为此向商户收取手续费(折扣费),在商户收到同意付款前,可能会有一定延迟。
For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.
2. 认真执行工程结算有关规定,严格履行工程结算手续,保证结算付款准确及时。
To comply with the rules and procedure of construction project settlement in order to ensure the settlement payment accurate and timely.
3. 所有客人在离开酒店前都必须根据协议程序付款并办理离店手续。
All guests should advise hotel cashier upon departure and follow the agreed-upon procedure for payment.
4. 首先,您得提供保险单和付款凭证。赔偿手续办好后赔偿金将转到您的账户。
First of all, you have to provide your Insurance policy and the certificate for payment. After the settlement the money will be transferred to your account.
5. 托收指示对发生拒绝付款或拒绝承兑时的有关拒绝证书应有具体的指示(或代之以其他法律手续)。
The collection instruction should give specific instructions regarding protest (or other legal process in lieu thereof), in the event of non-payment or non-acceptance.
6. 本次行程确定后请提前一个星期签定旅行合同,交纳30%的预付款于方便办理相关手续。
Notice; after confirming the journey, please sign the contract a week before the departure and pay 30% down payment.
7. 如贵公司拒绝付款或承兑,应办理拒付手续,由我行发出拒付通知。
If you refuse to pay or accept the documents, we will send an advice of refusal on your behalf.
8. 本报亦接受其他外币付款,以本报订定之兑换率为准,另加收8%手续费。
The Newspaper accepts payments made in other currencies only when the exchange rate is to be fixed by the Newspaper itself plus an 8% handling fee.
9. 第八条合同终止乙方将包括手续费在内的应付款项目给甲方后,甲方应将乙方账户内资金余额退回给乙方。
Article 8 the contract termination fee to party b will include the accounts payable project to party b, party a shall be after the account fund balance returned to party b.
10. ——我方要求以所赚总额5%做为佣金,另以2%做为保证付款,1%做为银行手续费的佣金。
The commission we should require would be 5% on the amounts realized; del credere 2% extra; bank commission 1%.
11. ——我方要求以所赚总额5%做为佣金,另以2%做为保证付款,1%做为银行手续费的佣金。
The commission we should require would be 5% on the amounts realized; del credere 2% extra; bank commission 1%.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
