粒子性用英语怎么说,粒子性的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:粒子性

繁体:粒子性

拼音:lì zǐ xìng

英语翻译

【化】 corpuscular property

分词翻译

粒子的英语翻译:

particle
【计】 corpuscle
【化】 particle
【医】 particle

翻译例句

1. 斯坦伯格的最近的实验表明,并非如此:系统可以同时表现出波动性和粒子性。

Steinberg"s recent experiment suggests this doesn"t have to be the case: the system can behave as both.

2. 该均苯四甲酸二酐具有在运输、储存和使用期间不会引起堵塞等的粒子性 质。

The pyromellitic dianhydride has particle properties not causing plugging, etc. during its transportation, storage and use.

3. 本研究也清楚地表明了坡密子的胶子起源和胶子球的粒子性本质,这是一个长期没有解决的问题。

Our study not only reproduces the Pomeron-nucleon coupling from QCD but also clearly shows the gluonic origin and glueball nature of Pomeron.

4. 老布拉格在1912年夏得知这个消息,与他儿子小布拉格一道尝试用X射线的粒子性解释它,并由小布拉格在剑桥大学重复这个实验。

After receiving this news in the summer of 1912 in Leeds, W. H. Bragg tried to explain it by the particle theory of X-rays, while his son w.

5. 在我们的宇宙中,光的双缝干涉实验充分证明了:当没有人仔细观察光的时候,光呈现出波动性;而我们仔细观察光线是如何同时穿过这两道缝隙的时候,光却又呈现出粒子性!

In our universe, the double-slit experiment shows that light looks like a wave when no one is observing closely - but starts looking like particles when we take a closer look!

6. 目前正在进行一项研究,以验证一些真实性存疑的物质粒子究竟是否存在。而这些物质粒子的移动速度大于光速。

A search is now under way to confirm the suspected existence of particles of matter that move at a speed greater than light.

7. 如果探测器到年末都无法找到任何超级粒子,所谓的超对称理论的正确性就值得怀疑了!

If the detectors fail to find any super particles by the end of the year, the theory could be in serious trouble.

8. 由于等离子层中等离子的高浓度会阻止哨声波与粒子之间相互影响的有效性,故通常此类的电子加速是很难或几乎是不可能实现的。

Normally, such electron acceleration is difficult or impossible because the plasmasphere"s high plasma density prevents the chorus waves from efficiently interacting with particles.

9. 现在,Raizen的研究证明了能量均分定理在布朗粒子中的正确性。这时3微米大小的玻璃微粒可以穿过。

Raizen"s study now proves that the equipartition theorem is true for Brownian particles; in this case, glass beads that were three micrometers across.

10. 火球和蘑菇云将放射性粒子推到上空,然后风将它们吹送到附近及远处。

The fireball and mushroom cloud carry radioactive particles upward, and the wind sends them near and far.

11. 粒子与反粒子间的对称性深深地锲入到物理学的基础之中。

The symmetry between particles and antiparticles is woven deep into the foundations of physics.

12. 暗能量的研究则更加富有挑战性:它既不来自于已知的任何粒子,也不来自于粒子之间的真空区域。

Dark energy is even more of a challenge: it comes neither from known particles nor from the empty space between them.

13. 卢瑟福提出一些试探性的想法认为也许会有第三种粒子——中子。

Rutherford had put forward some tentative ideas that there might be a third particle - a neutron.

14. 如果你们把它想成是一个粒子的话是很矛盾的,但记住我们这里说的,是电子的波动性。

That might seem confusing if you"re thinking about particles, but remember we"re talking about the wave-like nature of electrons.

15. 一个可能性就是外部磁场的压力强行把日球层内部的粒子压到了一起,形成了窄带。

One possibility is that pressure from this external magnetic field has forced particles just inside the heliosphere to bunch together into a ribbon.

16. 我们发现的第一种衰变方式——阿尔法衰变——是放射性粒子产生氦分子!

The first type discovered -- alpha decay -- is when a radioactive particle emits a Helium nucleus !

17. 第二,核电站还是处于不稳定的状态,存在着突然释放大量放射性粒子的风险。

Two, the plant is still unstable, at risk of suddenly emitting vastly greater amounts of radioactive particles.

18. 上周五科学家试验性的第一次发射了粒子光束 --但没有尝试任何的粒子碰撞。

On Friday scientists sent the first beam of particles around the machine - but without attempting any collisions.

19. 氡子核在衰变时发射出放射性阿尔法粒子,这些粒子可附着于空气中的浮质、灰尘及其它粒子。WwW.weNtiYi.COm

As radon progeny decay, they emit radioactive alpha particles and attach to aerosols, dust and other particles in the air.

20. 阿尔法粒子是氦核,它们是放射性衰变的产物。

Alpha particles are these helium nuclei, and they are the result of radioactive decay.

21. 如果发现了,那重粒子将会决定性的展示出像电磁性和放射性的特性们是同一力量中十分不同的方面。

If discovered, the heavy particle would definitively show that properties like electromagnetism and radioactivity are really different facets of the same force.

22. 盖革计数器示出放射性粒子的高浓度。

The Geiger counter registered a high concentration of radioactive particles.

23. 玻尔发现电子同时具有粒子和波的性质,这便是波粒二象性。波粒二象性构成了量子物理学的基石。

Bohr found that an electron has the qualities of both a particle and a wave, a concept known as wave-particle duality, which has become a cornerstone of quantum physics.

24. 在苏联时期,切尔诺贝利核电站事故中所泄露放射性尘埃粒子扩散了几百甚至几千公里远,导致了健康问题的逼近。

The Chernobyl nuclear power plant accident in the Soviet Union sent radioactive dust particles hundreds and even thousands of kilometers away, with health effects occurring close in.

25. 在对罹患不同类型肿瘤患者进行临床试验的第一阶段,研究小组在21天内用30分钟静脉输液的形式给患者施用了四次针对性纳米粒子剂量。

In a phase 1 clinical trial in patients with various types of tumors, the team gave doses of the targeted nanoparticles four times over 21 days in a 30-minute intravenous infusion.

26. 钠米粒子的安全性并没被了解,特别是他们以一种新的方式进行反应。

Nor is the general safety of nanoparticles fully understood, not least because they can react in novel ways.

27. 这是因为钋—210的放射性是以高能阿尔法粒子的形式存在的。

This is because the radioactivity emanating from polonium-210 is in the form of highly energetic alpha particles.

28. 现在,大型强子对撞机以高能量疾速累积数据,排除了超粒子存在于较大领域的可能性。

The LHC is now rapidly accumulating data at higher energies, ruling out heavier territory for the super particles.

29. 同样也有些能够帮助减轻由放射性粒子引起器官损害的特殊药品。

There are also specific drugs that can help to reduce the damage to internal organs caused by radioactive particles.

30. 这引起了关于放射性粒子会释放到大气中的恐慌。

This has raised fears that radioactive particles could be released into the atmosphere.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!