深陷用英语怎么说,深陷的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:深陷

繁体:深陷

拼音:shēn xiàn

英语翻译

up to the chin

分词翻译

深的英语翻译:

close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【医】 batho-; bathy-

陷的英语翻译:

defect; fall; get stuck; pitfall; sink; trap; frame; deficiency

翻译例句

1. 就我所听到的,这家公司已深陷困境。

From what I heard the company"s in deep trouble.

2. 他长着细长的鹰钩鼻和一双深陷的褐色眼睛。www.wENtiyI.COm

He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.

3. 由于医疗费和律师费,她现在身无分文,深陷负债。

Because of her medical and her legal bills, she is now penniless and deeply in debt.

4. 我那时很容易被男性吸引,多次深陷情网。

I was very attracted to men and fell head over heels many times.

5. 不要因为深陷于嫉妒中而浪费了你的时间。

Don"t waste your time being eaten up with envy.

6. 这个观点引发了极大的争议:美国黑人已经深陷一种“病态的混乱”。

This view has caused great controversy: Black Americans have fallen into a "tangle of pathology".

7. 大萧条开始以来,成人教育的公共机构已经被席卷而来的浪潮淹没,并且泥足深陷。

Already the public agencies for adult education are swamped by the tide that has swept over them since the depression began.

8. 经济增长是必要的,除非我们想让世界上的穷人深陷贫困的沼泽,或使其他所有人的生活水平停滞不前。

We need economic growth unless we condemn the world"s poor to their present poverty and freeze everyone else"s living standards.

9. 但越来越多的证据表明,如今的年轻人也深陷信用卡债务的泥潭,他们中的许多人将把这些债务带进坟墓。

But there"s a growing body of evidence suggesting that today"s young adults are also drowning in credit-card debt and that many of them will take this debt to their graves.

10. 让我们看一看被忽视的热带疾病的一些最新统计数据;这些热带病多年来困扰着非洲,使许多人深陷贫困。

Let us look at some of the latest statistics for neglected tropical diseases that have, for ages, anchored so many African people in poverty.

11. 你是否时常感到深陷琐事无力自拔?

Do you sometimes feel that you are stuck in a rut?

12. 作为一个母亲,我深陷懊悔之中。

In regarding herself as a mother, her remorse festers unchecked.

13. 当老师的坏处是,你深陷其中。

And here"s the down part of being a teacher, you"re stuck with it.

14. 那对深陷的黑眼睛!

Those deep black eyes!

15. 公共财政深陷困境。

Public finances are in deep trouble.

16. 但是,王国真的有深陷泥潭的危险吗?

But is the kingdom really in danger of being swamped?

17. 不过比利时政客却深陷无止境的空谈。

Yet Belgian politicians are stuck in endless talks-about-talks.

18. 你不会深陷困境,你能前行。

You aren"t stuck. You can move on.

19. 一年前瑞典深陷经济衰退,他的支持率也是如此。

A year ago Sweden was in deep recession, as were his ratings.

20. 首先是经济深陷危机险境。

The economy is in crisis.

21. 如今,这个国家深陷于通胀与通缩之间。

It is now caught in a trap between inflation and deflation.

22. 但是我们并不深陷其中。

But we are not obsessed with it.

23. 而被强迫飞至其累赘地区的日本航空更是深陷债务。

JAL, forced to fly to their white elephants, got deeper into debt.

24. 你可能深陷于绝境,困难重重,压力很大。

You may be in deep despair, deep trouble, under deep stress.

25. 正因为这样,我们还仍旧深陷伊拉克困境。

This is why we"re still in this quagmire in Iraq.

26. 但是下面几个欧元区的国家仍然深陷低迷。

But the region"s next largest economies were still Mired in recession.

27. 然而西班牙并非美国的一个州,所以它深陷麻烦之中。

But Spain isn"t an American state, and as a result it"s in deep trouble.

28. 因此,你可以极度的生气但是仍然深陷爱河。

Hence, you can be terribly angry but still be very much in love.

29. 因此,你可以极度的生气但是仍然深陷爱河。

Hence, you can be terribly angry but still be very much in love.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!