
词语导航
基本信息
词语:出口贷款
繁体:出口貸款
拼音:chū kǒu dài kuǎn
英语翻译
【经】 export loan
分词翻译
出口的英语翻译:
exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports
贷款的英语翻译:
accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans
翻译例句
1. 根据现行的外汇管理条例,对把货物出售给英磅区以外国家的出口商,允许他们收到出口贷款之前借入外币。
Under current exchange control practice an exporter selling goods to a country outside the sterling area is permitted to borrow foreign currencies in anticipation of the proceeds of his exports.
2. 根据现行的外汇管理条例,对把货物出售给英磅区以外国家的出口商,允许他们收到出口贷款之前借入外币。
Under current Exchange Control practice, an exporter selling goods to a country outside the Sterling area is permitted to borrow foreign currencies in anticipation of the proceeds of his exports.
3. 根据现行的外汇管理条例,对把货物出售给英磅区以外国家的出口商,允许他们收到出口贷款之前借入外币。
If regulations are violated, the State Administration of Foreign Exchange shall give punishment according to the regulations on Foreign Exchange Control and other regulations.
4. 哥本哈根付出了30%的投资成本,并为维斯塔斯等大型涡轮机出口商提供了贷款担保。
Copenhagen covered 30% of investment costs, and guaranteed loans for large turbine exporters such as Vestas.
5. 当一些国家受累于疲弱的出口、银行业危机和恶化的投资者信心,对IMF的贷款需求在上升。
Demand for IMF loans is rising in nations suffering from weaker export sales, banking industry turmoil and deteriorating investor confidence.
6. 商务部调研发现欧盟成员国为其研发部门提供资金补贴,并为其出口提供信用贷款。
The study by the commerce ministry found EU member countries provided subsidies by funding research and development projects, and by extending export credits and loans, the source told the WSJ.
7. 从菲律宾到秘鲁,打算出口服装、铁矿石或芦笋的公司在获得银行贷款方面正面临困难,无法继续运营并将其货物运往国外。
From the Philippines to Peru, companies that want to export clothing, iron ore, or asparagus are having trouble getting loans from Banks to keep operating and to ship their goods.
8. 许多出口商是得不到银行贷款的小公司,这迫使他们更多依赖劳动力而不是资本。
Many are small firms lacking access to bank loans, which forces them to rely on labour more than capital.
9. 其他一些公司,尤其是小公司,比如像纺织品那类的低利商品的出口商可能就会为贷款发愁了。
Others, though, are struggling for loans — particularly smaller businesses, as well as exporters of low-margin products like mass market clothing.
10. 拥有充足储备的国家,比如中国、日本和原油出口国应该承诺,如果国际货币基金组织在未来的数月中出现资金需求,他们将无条件的向其进行贷款。
Countries with ample reserves, particularly China, Japan and the oil exporters, should promise now, and without preconditions, that they will lend to the IMF if it needs cash in the coming months.
11. 国有银行被要求加大对出口商尤其是中小型出口企业的贷款支持。
State Banks are being directed to lend more to them, particularly to small and medium-sized exporters.
12. 进出口银行贷款帮助女企业主Monica Gaimo为其在阿鲁沙的建筑企业购买了机械设备,这使得企业有能力承接更多高端项目。
The Exim bank loan helped entrepreneur Monica Gaimo buy machinery for her construction business in Arusha, allowing it to take on more high-end projects.
13. 出于在环境方面立场,中国进出口银行取消了对Gabon大坝的贷款。
China Eximbank cancelled a loan for a dam in Gabon on environmental grounds.
14. 即使是与抵押贷款资产没有多大直接关联的金融市场,也因市场信心日益削弱和出口增长放缓而面临发生动荡的危险。
Even financial markets with little direct exposure to mortgage-related assets risk becoming destabilized by diminishing market confidence and slowing export growth.
15. 若是通过贷款支付进出口逆差,外债的增长速度会超过国民生产的增速,如此一来,债主就会紧张起来。
If borrowing to pay for the resulting excess of imports over exports means that our foreign debt keeps increasing faster than gross domestic product, our creditors are likely to get nervous.
16. 运用出口信贷、外汇抵押人民币贷款和按出口收汇率分类指导贷款等方面,积极支持外贸企业扩大出口。
Export credit, foreign exchange mortgage RMB loans and classified lending guidance based on export receipts ratios will all be used to assist foreign trade enterprises to increase exports.
17. 有人指责该国向出口商发放低息贷款,对出口部门进行不当补贴。
Some argue that it subsidises its exports unfairly by giving exporters credit at cheap rates and by keeping its currency artificially undervalued.wWW.wEnTiyI.COm
18. 他们同样面临来自纸浆和造纸工厂对于原木订购配额的下降,原木削皮需求的降低,原木段出口的下滑和贷款要求的提高。
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
19. 第三条出口退税专用账户质押贷款银行,对质押账户内的退税款享有优先受偿权。
Article 3 the bank granting a loan pledged with a special export tax rebate account shall have priority to claim upon the tax rebate in the pledge account.
20. 本文通过实证模型,证明了日本的经济实力和日元贷款在对于日元出口计价使用的推动是显著的。
In this paper, through empirical analysis, we find that Japan"s economic strength and the use of yen loans have significant effect to promote trade invoicing in yen in Japan"s exports.
21. 信贷业务通常指商业银行发放的各种短期、中期、长期商业性贷款和外贸、外汇贷款以及出口信贷等。
In these Banks, it means all kinds of short or long time commercial loans, foreign trade, exchange loans and so on.
22. 进出口银行向国外购买者以优惠利率扩展长期贷款,从而为他们购买美国的商品和服务提供资金。
The Export-Import Bank extends long-term loans at favorable rate to foreign buyers, thus financing the purchase of us goods and services.
23. 进出口银行向国外购买者以优惠利率扩展长期贷款,从而为他们购买美国的商品和服务提供资金。
The Export-Import Bank extends long-term loans at favorable rate to foreign buyers, thus financing the purchase of us goods and services.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
