
词语导航
基本信息
词语:阴沉
繁体:陰沉
拼音:yīn chén
英语翻译
cloud; lour; murk; murkiness相关词条
1.mirthlessness 2.mirk 3.sombre 4.dolefulness 5.cloudy分词翻译
阴的英语翻译:
hidden; in intaglio; lunar; negative; of the nether world; overcast; shadesinister
沉的英语翻译:
deep; heavy; sink【医】 sink
翻译例句
1. 阴沉的天气没有丝毫转晴的迹象。
The gloomy weather shows no sign of improving.
2. 那天天气闷热又潮湿,阴沉沉的。
It was muggy and overcast.
3. 天气潮湿阴沉。
It"s wet and cloudy.
4. 他坐在扶手椅里,看上去不那么严肃,也不那么阴沉。
He was sitting in his armchair, and looked not quite so severe, and much less gloomy.
5. 她脸色阴沉。
Her face was overcast with sadness.
6. 天色阴沉。
The sky is cloudy.
7. 夜来了,又冷又阴沉;脚痛的国王仍旧慢慢地勉强往前走。
The night came on, chilly and overcast; and still the footsore monarch laboured slowly on.
8. 广袤无垠的沼地本身看上去是柔和的蓝色,而不是阴沉的紫黑或可怕的无生气的灰色。
The far-reaching world of the moor itself looked softly blue instead of gloomy purple-black or awful dreary gray.
9. 在印度教赞美诗的吟唱中,男人、女人和孩子们抱着双手,走到河中,祈祷太阳在阴沉沉的天空中出现。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed that the sun emerged in an overcast sky.
10. 户外的空气阴沉、潮湿而闷热。
The outside air was heavy and moist and sultry.
11. 黎明时天气阴沉,云层压得很低。
The day dawned sunless and with a low cloud base.
12. 他脸色阴沉,抬眼看了看我。
He looked up at me with a scowl.
13. 我们离开时,天阴沉沉的,飘着小雨。
It was dull and slightly drizzly as we left.
14. “他已经走了,”罗里阴沉地小声说道。
"He"s gone," Rory whispered in sepulchral tones.
15. 那是一个阴沉、潮湿、4月里的星期天。
It was a grey, wet, April Sunday.
16. 天空乌云密布,阴沉沉的。
The sky was dark and threatening.
17. 天老是阴沉沉的,下着雨。
It"s always dull and raining.
18. 那是一个阴沉昏暗的日子。
It was a dull, grey day.
19. 我讨厌这阴沉沉的天气。
I hate these grey days.
20. 他说话语气阴沉。
He spoke in sepulchral tones.
21. 天阴沉沉的,一丝风也没有。等会儿可能会打雷。
The day was heavy and still. It would probably thunder later.
22. 文森特赫然出现在我面前,脸色苍白阴沉得像块墓碑。
Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.
23. 在一层烟尘的笼罩下,这些公园和广场显得阴沉沉的。
The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.
24. 那些是多么漫长而阴沉的冬夜啊!
Those were very long and dismal winter evenings!
25. “不是那种痛。”彼得阴沉地回答。
"It isn"t that kind of pain," Peter replied darkly.
26. 孩子们被这种阴沉的气氛镇住了,很少说话。
The boys were subdued by these solemnities, and talked little.
27. “我以为英国不是总下雨,就是阴沉沉的。”玛丽说。
"I thought perhaps it always rained or looked dark in England," Mary said.
28. 外面下着冰冷的小雨;气氛阴沉;这是一个令人忧郁的日子。
There was a cold drizzle of rain; the atmosphere was murky; it was a melancholy day.WwW.weNTiYI.com
29. “如果你找到了你们的母亲,”他阴沉地说,“我希望你会喜欢她们。”
"If you find your mothers," he said darkly, "I hope you will like them."
30. 看着他的笑,我想起了阴沉的礼堂;看着他死亡般的笑,我知道我们置身地狱。
By his smile, I knew that sullen hall; by his dead smile, I knew we stood in hell.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
