征税价格用英语怎么说,征税价格的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:征税价格

繁体:征稅價格

拼音:zhēng shuì jià gé

英语翻译

【经】 rateable value

分词翻译

征税的英语翻译:

levy; taxation; toll
【经】 assess a tax; imposition; imposition of tax; tax; taxation

价格的英语翻译:

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

翻译例句

1. 把税收负担从劳动力转向土地,实际上将会降低住宅和商业空间价格,因为;征税之后的租税,不会再次循环进入新的按揭贷款。

Shifting the burden of tax from Labour to land would actually hold down the price of housing and commercial space, because rental value that is taxed would not be recycled into new mortgages.

2. 新的针对香烟和酗酒征税的研究显示,烟瘾和酒瘾很大的人受价格变动的影响要比其它人小。

New studies on the effect of cigarette and alcohol sin taxes suggest heavy users are less influenced by price changes than others.

3. 经济学家们早已认识到,对价格不能真实反映其社会成本的商品和服务,应当强制进行特别征税。

ECONOMISTS have long recognised the arguments for imposing special taxes on goods and services whose prices do not reflect the true social cost of their consumption.

4. 原油和商品价格的上涨推高了富裕国家的通货膨胀,这像在向消费者征税。

The rise in oil and commodity prices has pushed up inflation in rich countries and acted like a tax on consumers.

5. 调整碳排放价格或是征税会是一个更好的方法,这样提高了排放二氧化碳的成本,同时也使得私人企业有自由去选择采用何种技术。

A carbon price or tax, which raises the cost of emitting carbon dioxide while leaving it up to the private sector to pick technologies, is the better approach.

6. 这并不能阻止很多国家征税的打算,以惩处那些从低排放价格国家出口的产品。

That has not stopped many from proposing taxes that would penalise exports from countries that benefit from low carbon prices.

7. 毕竟,“总量限额与交易制度”事实上就是给碳化物征税(虽然麦凯恩明显不知道这一点),而且的确会增加能源价格。

After all, a cap-and-trade system would in effect be a tax on carbon (though Mr. McCain apparently doesn"t know that), and really would raise energy prices.

8. 对排放碳的商品征税,所以这些商品的价格和普通商品一样。

Tax carbon-emitting goods so they cost the same as normal goods.

9. 为数最多的高脂肪食品摄入者可能会被证实具有类似的对价格上涨的适应性,所以对高脂肪食品征税可能对改善健康状况几乎没有帮助,至少对如今这些迷恋垃圾食品的人来说是这样。

The biggest consumers of fattening food may prove similarly resilient to price increases, so a fat tax may do little to improve health, at least for today"s junk-food addicts.

10. 其他公司将幸免于难:埃及的万宝路牌香烟成本仅为以色列进口的一半,这甚至还是在哈马斯征税之后的价格。

Others will survive: Marlboro cigarettes from Egypt are half the cost of Israel’s version, even after Hamas’s tax.wWW.WEntiyi.Com

11. 其他公司将幸免于难:埃及的万宝路牌香烟成本仅为以色列进口的一半,这甚至还是在哈马斯征税之后的价格。

Others will survive: Marlboro cigarettes from Egypt are half the cost of Israel"s version, even after Hamas"s tax.

12. 并且征税将损害金融市场的流动性,使资产价格波动加剧。

And a levy would harm the liquidity of financial markets, making asset prices more volatile.

13. 通过征税和价格机制减少酒精需求;

reducing demand through taxation and pricing mechanisms;

14. 跟对消费者征税一样,或者更糟,商品价格上涨引发全面的通货膨胀,就像欧元区和英国的最新数据表明的那样。

As well as taxing consumers, or worse, dearer commodities push up overall inflation, as the latest Numbers from the euro area and Britain show.

15. 对电气商品征税,所以这些商品的价格比买一台新的电器商品甚至比维修费还要贵。

Tax electronic goods so it costs more to buy a new one than get them fixed.

16. 当被告知征税将导致他们喝啤酒的价格也上升时,该支持率也没有下降。甚至稍有上升,尽管增长幅度仍在统计误差范围之内。

That number does not fall when people are reminded that they will end up paying more for their own beer; indeed it rises slightly, though the increase is still within the statistical margin of error.

17. 这对于发达国家是一丝潜在的好消息,因为更高的原材料价格意味着向消费者征税。

That is a potential silver lining for developed economies, since higher raw-materials prices have acted as a tax on consumers.

18. 这些月饼是按市场价格征税的,而市场价中已经包含了17%的增值税。

The mooncakes are taxed according to their market prices, which already includes a value-added tax of 17 percent.

19. 在新方法下,全球石油和天然气的价格浮动将会影响到自然资源的征税。

Under the new method, oil and natural gas price fluctuations on global markets will impact the tax that can be levied from natural resources.

20. 这个推论解释了为什么征税对资源的配置有反作用:征税干预价格,误导家庭和企业的决定。

This corollary explains why taxes adversely affect the allocation of resources: taxes distort prices and thus the decisions of households and firms.

21. 苏亚雷斯说,增加的成本,将迫使生产商不仅提高价格,而且结果是削减产量,使整体征税减少。

The added cost, Suarez said, will force manufacturers not only to raise prices as a result but dampen output, resulting in lower tax collections overall.

22. 这些举措包括考察健康食品较之不健康食品的价格,或者对高糖和高度加工食品征税。

These initiatives include looking at the "price of healthy food compared to unhealthy food, or taxing high sugar and highly-processed foods."

23. 许多国家按包向卷烟征税,而不是按零售价格的百分比来征税。

Many countries tax cigarettes by the pack rather than as a proportion of the retail price.

24. 征税对购买者实际购买价格,卖者实际得到价格和销售量有何影响?

How does a tax on a good affect the price paid by buyers, the price received by sellers, and the quantity sold?

25. 征税对购买者实际购买价格,卖者实际得到价格和销售量有何影响?

How does a tax on a good affect the price paid by buyers, the price received by sellers, and the quantity sold?

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!