
词语导航
基本信息
词语:缄口
繁体:緘口
拼音:jiān kǒu
英语翻译
hold one"s tongue; say nothing分词翻译
缄的英语翻译:
close; seal口的英语翻译:
cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma【医】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema
翻译例句
1. 最明智的对策是缄口不语。
The wisest course would be to say nothing.
2. 年轻人明白这一点,缄口无言了。
The young man knew this and was silent.
3. 她用皱眉使反对者缄口。
She frowned down all her opponents.
4. 我们问了他多次,但他缄口不言。
We asked him several times, but he remained silent.
5. 与其开口又是争执,倒不如缄口不言。
With the opening and dispute, rather than anything.
6. 司机对所发生的事缄口不语。
The driver was silent about what happened.
7. 这伤害了他的自尊,于是他缄口不语了。
It wounded his dignity, and he locked himself up in silence.
8. 如果我缄口不言就好了。
If only I had kept my mouth shut.
9. 黄金说话,人人缄口。
Where gold speak, every tongue is silent.WwW.wENTIyi.cOM
10. 愚蠢的跟随者是多嘴的,智者的缄口少言的。
A stupid fellow is talkative; a wise man is meditative.
11. 只有实实在在的一顿饭才能使他暂时缄口无言。
It was only a substantial meal that could induce in him even a passing taciturnity.
12. 他跟我谈他的工作,而我对我的工作缄口不言。
He talks to me about his work. I shut up about mine.
13. 但现在,作为外交大臣,他在欧盟问题上缄口不语。
But as foreign secretary now, he takes an essentially quietist position on the EU.
14. 看到峡谷边缘的大鳄鱼时,我们都警惕地缄口不言了。
We kept silent, on the lookout for the large crocodiles that were visible from the rim of the canyon.
15. 今天,知识分子缄口不言在很大程度上并不是因为害怕。
Today it is not for the most part fear that muzzles the intellectuals.
16. 在警察面前鹦鹉缄口不言,可等过了几天后却兽医聊起来。
He kept mum with the cops, but began chatting after a few days with the vet.
17. 六十年代早期讲求绅士风度的记者们缄口不提杰克的荒唐行为;
The gentlemanly press corps of the early 1960s kept quiet about Jack"s escapades;
18. 沉默权,即被追诉者享有的、对追诉者的讯问缄口不语的权利。
The right of silence is a right given to the man under prosecution not to be questioned by the prosecutor.
19. 既然丛林已化为乌有,野兽也已偷偷离去,他也就因此缄口不谈。
This was what closed his mouth now--now that the jungle had been threshed to vacancy and that the beast had stolen away.
20. 我们顿然缄口,安静下来,之后从前面的山谷传来一声怪异的喊叫。
We all fell speechless, and then from the valley ahead a strange cry drifted down to us.
21. 当有分歧发生的时候,你的家人是会摔盘子、冷静地讨论,还是缄口不言?
Did your family throw plates, calmly discuss issues or silently shut down when disagreements arose?
22. 但是,一旦用户意识到他们的数据是怎样被使用的,他们可能就会缄口不言了。
But if users realise how their data are used, they may clam up.
23. 他们在议会发起了一场没有胜算的辩论,并且对红衫军“的暴行、纵火缄口不提。”
They have called a no-confidence debate in parliament, while staying silent on the red-shirt violence and arson.
24. 斯卡洛尼一向对媒体很友好,不过这次他对利比亚局势缄口不言,一直持观望态度。
The normally media-friendly chief executive has stayed mum on the situation and has taken a wait-and-see approach.
25. 斯卡洛尼一向对媒体很友好,不过这次他对利比亚局势缄口不言,一直持观望态度。
The normally media-friendly chief executive has stayed mum on the situation and has taken a wait-and-see approach.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
