
词语导航
基本信息
词语:损坏货物
繁体:損壞貨物
拼音:sǔn huài huò wù
英语翻译
【经】 damaged goods
分词翻译
损的英语翻译:
caustic; damage; decrease; harm; lose; mean坏的英语翻译:
bad; spoil; awfully; evil idea; ruin【机】 bad
货物的英语翻译:
bale; cargo; goods; invoice; ware【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares
翻译例句
1. 相信贵处能理解我方要求对损坏货物进行赔偿。
We trust you can understand that we expect the compensation for our dam aged goods.
2. 他们拒绝收损坏的货物。
They rejected the damaged goods.
3. 我们已经特意加固包装,以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。
We have especially reinforced packing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.
4. 因为这些不是易碎易损的货物,航行中不大可能被损坏。
Because they aren"t delicate goods and not likely to be damaged on the voyage.
5. 我有权利索取货物损坏赔偿金。
I am entitled to a repayment for the damaged goods.
6. 如果货物在邮递途中遭到损坏,你可向邮局索赔。
If the goods were damaged in the post, you can put in a claim to the post office.wWW.WenTIyI.COm
7. 采取和使用所有必要措施防止货物在运输和储存过程中发生损坏,包括使用包装,防震材料和标记。
The application and use of adequate protective measures to prevent damage during.
8. 事情杂乱无章,人们做出相反的决定,文件中出现瑕疵,货物到岸时已经损坏。
Things go haywire, people reverse their decisions, flaws show up in documents, and shipments arrive broken.
9. 为了防止货物损坏,货物将用细刨花之类的东西来填充包装箱。
In order to prevent damages, the item will be packed in wood wool.
10. 在转船期间有货物被损坏的风险。
There are risks of damage to the goods during transshipment.
11. 我们已经特意加固包装,以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。 嘐。
We have especially reinforced out pacing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.
12. 这些损坏的货物让我们感到非常苦恼。
The damage goods already made us very annoyed.
13. 请根据协议调换损坏的货物。
Please honour our agreement by exchanging the damaged goods.
14. 该货物的在非人为损坏的情况下保修期为卖出日至销售之日起的12个月。
The goods are guaranteed for 12 months, from date of sale, providing not damaged by the user.
15. 请遵守我们的协议,给我们调换损坏的货物。
Please honor our arrangement by exchanging the damaged goods.
16. 对于货物在运输途中损坏,我们将向保险公司提出索赔。
We"ll lodge a claim against the Insurance Company for the goods damaged during transit.
17. 他们拒收损坏的货物。
They rejected damaged goods.
18. 我必须道歉。看起来我们的运输部门应该为这次的货物损坏承担责任。
I do have to apologize. It seems that our shipping department is to blame for the damage of the consignment.
19. 这批货物的损坏导致我们延迟客人的交货日期。
The damage of the goods caused delayed delivery to our customer.
20. 那确实太糟糕了。那么你认为货物损坏的原因是什么?
That really sounds bad. What"s the cause for the damage in your opinion?
21. 货物将用木丝板之类的东西来包装以防止损坏。
The item will be packed in wood so as to prevent damage.
22. 那确实糟糕,那么你认为货物损坏的原因是什么?
That really sounds bad! What"s the cause for the damage, do you think?
23. 考虑到你方的运输条件,我们已改进了包装,以免货物的损坏。
Considering the transportation conditions on your end, we have improved our packing to avoid damage in transit.
24. 关键操作和临界状态是指能够引起对人员所造成重大伤害,造成船舶损坏,货物或其它的财产和环境的损坏的重大危险的操作。
Critical Operations and Conditions are those which have a significant risk of causing major injuries or illness to people, or damage to ship, cargo, other property and/or the environment.
25. 一些箱子已经破损,里面的货物受到严重的损坏。
A number of cases broken and the contents were badly damaged.
26. 自按照A4规定交货之时起,买方承担货物灭失或损坏的一切风险。
The buyer bears all risks of loss of or damage to the goods from the time they have been delivered as envisaged in A4.
27. 自按照A4规定交货之时起,买方承担货物灭失或损坏的一切风险。
The buyer bears all risks of loss of or damage to the goods from the time they have been delivered as envisaged in A4.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
