词语导航
基本信息
词语：能干的
繁体：能幹的
拼音：néng gān de
英语翻译
able; capable; competent; efficient; masterful
相关词条
1.sailorly 2.ableminded 3.ableminded 4.habile 5.competent分词翻译
能的英语翻译：
ability; able; be able to; can; capable; energy; skill【化】 energy
【医】 energy
干的英语翻译：
do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk
翻译例句
1. 军队称赞他为杰出能干的工程师。
The army recognized him as an outstandingly able engineer.
2. 我曾一直以为自己是个坚强能干的女人。
I had always considered myself a strong, competent woman.
3. 我要把你放到罗宾能干的手中—当然，这只是打个比方。
I"ll leave you in Robin"s capable hands— metaphorically speaking , of course!
4. 现在你拥有了一些几乎一孵化出来就相当成熟、相当能干的鸟儿。
Now you have some birds that are quiet mature, quite capable, almost as soon as they hatch.
5. 我们的法务部门需要一名成熟能干的秘书，该秘书会向一名资深律师和一名助理律师报告。
Our legal department requires a mature, competent secretary who will report to one senior lawyer and one assistant lawyer.
6. 她现在离婚了，并以她一贯机敏能干的作风开始自己创业。
She is now divorced and, in her usual resourceful way, has started her own business.
7. 这是无法避免的，汤姆，只要你想干的时候，你确实挺能干的。
There"s no getting round it, you can work when you"re a mind to, Tom.
8. 我承认她是我们之中最能干的一个。
I agree that she is the ablest of us.
9. 他是一个能干的凌乱思维整理者。
He is an able skewerer of sloppy thinking.
10. 日常安排往往会给孩子一种能干的感觉。
Routine always gives children a sense of being capable.
11. 那个能干的古代科学家在科学上有良知。
The efficient ancient scientist had conscience in science.
12. 是不是有时候你还是很能干的呢？
Are there times when you are adequate?
13. 她不是个能干的司机，在交通拥挤时就开不好车。
She is not a competent driver and can"t cope with driving in heavy traffic.
14. 最能干的shell用户是一个“懒惰”的家伙！
The most efficient shell user is a lazy one!
15. 如果他们缺乏动力，再能干的老师可能也无能无力。
If they aren"t motivated, even capable teachers may fail.
16. 它的数千名员工都是世界上最聪明、最能干的工程师。
It employs thousands of the smartest, most capable engineers in the world.
17. 杰克认为米洛是个能干的手下，只不过常常有点天真。
Jack found Milo to be competent, though frequently naive.
18. 共和党在这次选举中几乎不能干的更糟糕了。
The Republicans could hardly have handled this contest worse.
19. 即使是最能干的媒婆，要把你推销出去也相当困难。
You"d be a terrifically hard sell even for the most accomplished matchmaker.
20. 关键要看希拉里能否将其精明能干的样子转化为现实。
Everything depends on whether Mrs Clinton can translate her air of competence into reality.
21. 一位优秀的科学家需要的不仅是钱，还有能干的同事和学术自由。
A good scientist needs not only money but competent colleagues and academic freedom.
22. 这是三个不同的跑步者，这些活可不是一个人同时能干的。
Those were three different people - not one person doing all of that at once.
23. 例如，如果您想成为一位很能干的作家，不要试图一下子解决整个行业。
If you want to be a more competent writer, for example, don"t try to tackle the entire profession of writing all at once.wWW.WEnTiyI.Com
24. 这就产生了新的版面设计问题，即另位能干的成员的工作范围。
This raises the issue of new layouts - the domain of yet another talented staff member.
25. 自从2005年以来，积极能干的内核开发人员已经增加两倍。
The number of active kernel developers has tripled since 2005.
26. 如果你不是解决问题的能手，你是很难成为一位能干的业务律师的。
Unless you’re a problem solver, you’re unlikely to be an effective business lawyer.
27. 如果你不是解决问题的能手，你是很难成为一位能干的业务律师的。
Unless you’re a problem solver, you’re unlikely to be an effective business lawyer.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！