安息所用英语怎么说，安息所的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：安息所

繁体：安息所

拼音：ān xī suǒ

英语翻译

haven

分词翻译

安息的英语翻译：

rest; rest in peace

所的英语翻译：

place; that; those
【医】 station

翻译例句

1. 它不仅是疲惫者的安息所，也应是勇者的希望。

More than a haven for the weary, it is a hope for the brave.

2. 在周围街道的熙攘喧嚣中，那座教堂却是一座宁静的安息所。

The church was a quiet haven amidst the noise and bustle of the streets outside.

3. 零售商店与银行、律师事务所和咖啡馆混杂在一起，在安息日这天全部歇业。

The retail shops were mixed in with the banks and law offices and cafes, all closed for the Sabbath.

4. 我也被她安眠中的无限恬静所感染：当我凝视着这神圣的安息者那无忧无虑的面貌时，我的心境从来没有比这时更神圣。

And I partook of the infinite calm in which she lay: my mind was never in a holier frame than while I gazed on that untroubled image of divine rest.

5. 由于无情地受到南部海洋暴风雨的猛烈袭击，博登岛意外地成为世界上的一种珍稀海豹的安息之所。

Mercilessly pounded by the tempestuous southern ocean, Borden Islands surprisingly offers a haven for one of the rarest seals in the world.

6. 这不是你们安息之所。因为污秽使人(或作地)毁灭，而且大大毁灭。

Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.

7. 在认识到把揭文化黑幕作为自己的职业之后，他最终获得了一个听众、一个市场、甚至是把威斯敏斯特教堂作为他最后的安息之所的提议(被他拒绝了)。

Having discovered his vocation as a cultural muckraker, he eventually secured an audience, a market and even the offer (which was refused) of Westminster Abbey as a final resting place.

8. 因为你们还没有到耶和华你神所赐你的安息地，所给你的产业。

Since you have not yet reached the resting place and the inheritance the LORD your God is giving you.

9. 说，这是我永远安息之所。我要住在这里，因为是我所愿意的。

This is my resting place for ever and ever; here I will sit enthroned, for I have desired it.

10. 说，这是我永远安息之所。我要住在这里，因为是我所愿意的。

This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.

11. 此外，她们还有向我所行的，就是同日玷污我的圣所，干犯我的安息日。

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

12. 耶和华神阿，求你起来，和你有能力的约柜同入安息之所。

Now arise, O Lord God, and come to your resting place, you and the ark of your might.

13. 又因亚述王的缘故，将耶和华殿为安息日所盖的廊子和王从外入殿的廊子挪移，围绕耶和华的殿。

He took away the Sabbath canopy that had been built at the temple and removed the royal entryway outside the temple of the Lord, in deference to the king of Assyria.

14. 这是在耶和华的安息日以外，又在你们的供物和所许的愿，并甘心献给耶和华的以外。

These offerings are in addition to those for the Lord "s Sabbaths and in addition to your gifts and whatever you have vowed and all the freewill offerings you give to the Lord.

15. 当照耶和华你神所吩咐的守安息日为圣日。

Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God has commanded you.

16. 月朔，和安息日，并宣召的大会，也是我所憎恶的。 作罪孽，又守严肃会，我也不能容忍。

New Moons, Sabbaths and convocations- I cannot bear your evil assemblies.

17. 再者，律法上所记的， 当安息日，祭司在殿里犯了安息日还是没有罪，你们没有念过麽？

Or haven"t you read in the Law that the priests on Sabbath duty in the temple desecrate the Sabbath and yet are innocent?

18. 但那地方应为他们所放弃，好在他们离去，地方荒芜时，才能补享安息年，同时他们也补赎自己的罪恶，这是因为他们弃绝了我的制度，厌恶了我的法令。

Which when she shall be left by them, shall enjoy her sabbaths, being desolate for them. But they shall pray for their SINS, because they rejected my judgments, and despised my laws.

19. 并不是只有我一个人发现到威敏思特标准所呈现的安息日的弱点。

I am not alone is detecting a weakness in the presentation of the Sabbath in the Westminster Standards.

20. 为了能使这个国家继续存在下去，烈士们滴进了自己的最后一滴鲜血，而现在，我们来到这儿的目的，是为了把这个战场的一部分奉献给他们，作为他们最后的安息之所。

We have come to dedicate a portion of that field, as a final resting place for those who here gave their lives that that nation might live.

21. 他们在家庭婚姻诊所，戒毒康复中心，安息医疗计划中心和为遭到配偶虐待的受害者所设立的庇护所等地方工作。

They work in family and marriage clinics, drug rehabilitation centers, hospice programs, shelters for victims of spousal abuse, etc.WWW.wENTIYI.coM

22. 当照耶和华你神所吩咐的守安息日为圣日。

Keep the Sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.

23. 烈士们为使这个国家能够生存下去而奉献了自己的生命，我们来到这里，是要把这个战场的一部分奉献给他们作为最后的安息之所。

We have come to dedicate a portion of that field as a final resting place for those who here gave their lives that nation might live.

24. 烈士们为使这个国家能够生存下去而奉献了自己的生命，我们来到这里，是要把这个战场的一部分奉献给他们作为最后的安息之所。

We have come to dedicate a portion of that field as a final resting place for those who here gave their lives that nation might live.