高帽子用英语怎么说，高帽子的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：高帽子

繁体：高帽子

拼音：gāo mào zi

英语翻译

flattery; tall paper hat

相关词条

1.busby  

分词翻译

高的英语翻译：wWW.wENTIyI.COm

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

帽子的英语翻译：

brand; cap; dicer; hat; label

翻译例句

1. 罗特麦耶小姐穿着一件特别的制服，披着一件长斗篷，头上戴着一顶高帽子。

Miss Rottenmeier wore a peculiar uniform with a long cape, and a high cap on her head.

2. 巫婆穿着黑色的衣服和高帽子。

Witches wear black clothes and tall hats.

3. 高帽子由他戴去好了，林肯。

Linc, just let him wear his crown.

4. 当面奉承某人叫做给这个人戴高帽子。

Lavishing praises on someone in front of him was - called "giving tall hat".

5. 比方说在你的职业生涯中有很多顶高帽子。

Most likely you"ve worn many different hats during your career.

6. 这是比戴高帽子更重的罪。

This is a heavier punishment than wearing the tall paper-hat.

7. 我就是给他连戴十顶高帽子，只怕也不管事。

Maybe, even if I should wrap him with flatteries, he would not give it up!

8. 别给我戴高帽子了。

I am wearing a red hat.

9. 中国人把当面说奉承话叫做给某人“戴高帽子”。

The Chinese people call flattery to someone"s face "presenting a tall hat" to someone.

10. 把我老婆拉到街上游街，戴高帽子，她有什么罪？

My wife pulls into the street parade, receive flattery or compliment, she what sin?

11. 看见他戴那顶俗不可耐的高帽子我都快笑出声了。

I nearly burst out laughing when I saw him in that cheesy top hat.

12. 中国人把当面说奉承话叫做给某人人“戴高帽子”。

Thee Chinese people call flattery to someone"s face "presenting a tall hat" to someone.

13. 我已准备了一百顶高帽子，凡遇到的人每人给一顶。

I"ve prepared a hundred "tall hat", and will give each one I meet one.

14. 妈妈蹲下身，拭去我眼角的泪珠，给我大气，带高帽子。

Mother squat body, I remove eye tears, give me the atmosphere, with flattery.

15. 有人说最好的拍马屁的方式就是送给他一顶“高帽子”。

It is said that the best way of flattering someone is to give him a "top hat" to wear.

16. 端粒本身没有任何密码功能，它就像一顶高帽子置于染色体头上。

Telomere does not have any password function, which is like a tall paper hat at the head of chromosomes.

17. 天下不喜欢戴高帽子的人实在太少了啊！像老师您这样的又能有几个呢！

Very few people under heaven are like you who dislike being flattered or presented with tall hats.

18. 有一个乡农会很巧妙，捉了一个 劣绅来，声言今天要给他戴高帽子。

One ingenious township peasant association arrested an obnoxious member of the gentry and announced that he was to be crowned that very day.

19. 把土豪劣绅戴上一顶纸扎的高帽子，在那帽子上面写上土豪某某或劣绅某某字样。

A tall paper-hat is stuck on the head of one of the local tyrants or evil gentry, bearing the words "local tyrant so-and-so" or "so-and-so of the evil gentry".

20. 他头戴饰有星徽的高帽子，身穿红、白、蓝三色的燕尾服及条纹长裤(美国星条旗图案)。

He wore a tall hat decorated with star emblem, wearing a red, white and blue tuxedo and striped trousers (National Flag of the us).

21. 那时，会有穿着黑色长袍、戴着尖尖高帽子的小巫婆出现，她们乘着神扫帚飞过屋顶，飞到临街邻居的屋顶上；

There ill be little itches in long black dresses ith tall-pointed hats and magic broomsticks to carry them over the rooftops — to a neighbor"s house in the next block.

22. 那时，会有穿着黑色长袍、戴着尖尖高帽子的小巫婆出现，她们乘着神扫帚飞过屋顶，飞到临街邻居的屋顶上；

There ill be little itches in long black dresses ith tall-pointed hats and magic broomsticks to carry them over the rooftops — to a neighbor"s house in the next block.