词语导航
基本信息
词语：内涵
繁体：內涵
拼音：nèi hán
英语翻译
connotation; intension
分词翻译
内的英语翻译：
inner; inside; within【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-
涵的英语翻译：
contain; culvert翻译例句
1. 它只是那些有很多负面内涵意义的词之一。
It"s just one of those words that"s got so many negative connotations.
2. 儿童读物的意义在于传达故事背后的深刻内涵。
The meaning of children"s books lies in conveying the profound connotation behind the story.
3. “家”这个词的意义是一个人居住的地方，但它还有许多内涵。
The denotation of the word "home" is a place where one lives but has many connotations.
4. 在某些名词的定义中，绝对性的不可能性本身就增加了它们可能达到的内涵层次。
The very impossibility of absoluteness in the definition of certain nouns adds to the levels of connotation they may reach.
5. 特许经营产品不仅是一种简单的产品，它承载着许多内涵，是传递世博精神的载体。
The franchising product, carrying many connotations, is a carrier to convey the spirit of the Expo, not only a simple product.
6. 以20世纪的眼光来看，中国的陶瓷似乎也仅仅用于装饰。但对中国人来说，每件物品的样式和其装饰都具有内涵和意义。
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese, the form of each object and its adornment had meaning and significance.
7. 尽管她否认自己的作品中有任何象征意义或宗教意图，但这些作品的立体宏伟，甚至它们的名称，如天空大教堂和夜色大教堂，都暗示了这种内涵。
Although she has denied any symbolic or religious intent in her works, their three-dimensional grandeur and even their titles, such as Sky Cathedral and Night Cathedral, suggest such connotations.
8. 漂亮的香囊不仅是装饰品，而且含有丰富的文化和历史内涵。
A nice scented sachet is not just an ornament, but more of something that contains cultural and historical richness.
9. 同义词之间的内涵意义会略微不同。
Synonyms can have slightly different connotations.
10. 图画的内涵对不同的人有着不同的意义。
The cartoon implies different meanings to different people.
11. 纳扎尔巴耶夫说，哈中合作的内涵不断充实。
Nazarbayev said that the connotation of Kazakhstan-China cooperation gets increasingly enriched.
12. 你是如何确定简单的内涵的呢？
How do you define simplicity?
13. 第三，积极开展能源合作，充实两国关系内涵。
Third, to actively develop energy cooperation and enrich connotation of bilateral relations.
14. 这要始自公司们对物理形象和品牌内涵的注重。
This is when companies first appreciate the physical look and meaning of a brand.
15. 我对有文化内涵的事情更有兴趣一点。
I wonder about things of a more cultural nature.
16. 叙事性是另一个重要内涵。
Storytelling is another key element.
17. 这里面有更深层的内涵。
There"s something deeper going on inside.
18. 事实上，妻子一味服从几乎等同于婚姻内涵。
In fact, wifely obedience was pretty much synonymous with marriage.
19. 这种善恶观念，比抽象的对错更有深刻内涵。
That sense of good and evil may be about more than a right versus wrong abstraction.WWw.WENtIYi.COM
20. 兰赛特说，这些研究相对嗅觉有更广泛的内涵。
These studies have wider implications than smell, Lancet says.
21. 我认为目的是很重要的；给予的精神内涵很重要。
I think that the intention is important; the spirit of giving is very important.
22. 你明白他们微笑的内涵，你微笑，世界也对你微笑。
You know what they say, smile and the world smiles with you.
23. 我们的工作就是为绝对普通的文字赋予新的内涵和特殊的色彩。
Our job is to give new meanings and special overtones to absolutely ordinary words.
24. 而且如果你开太多玩笑，别人可能会认为你没有内涵。
And if you use too much humour, others may think you have no substance.
25. 要理解年金的内涵很难，想选到一款适合的年金更难。
They can be a nightmare to understand, even harder to shop for.
26. 您怎么将建筑的现代风格同一座教堂的精神内涵相结合？
How could you combine the modern style with the spirituality of a cathedral?
27. 您怎么将建筑的现代风格同一座教堂的精神内涵相结合？
How could you combine the modern style with the spirituality of a cathedral?
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！