
词语导航
基本信息
词语:上诉法庭
繁体:上訴法庭
拼音:shàng sù fǎ tíng
英语翻译
【法】 appeal tribunal; court of error
分词翻译
上的英语翻译:
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
诉的英语翻译:
appeal to; inform; tell【法】 versus
法庭的英语翻译:
court; lawcourt; courtroom; forum; tribunal【法】 banc; bar; bench; court; court house; court of judicature
court of justice; courtroom; courts of law; judicial court
judicial tribunal; law court; law-court; officina justitiae
seat of justice; tribunal
翻译例句
1. 上诉法庭撤销了对他的判决。
His sentence was overturned by the appeal court.
2. 上诉法庭撤销了这项裁决。
The Court of Appeal reversed the decision.
3. 上诉法庭驳回了那个裁决。
The verdict was set aside by the Appeal Court.
4. 他在备案法庭和上诉法庭的审判业务非常庞大。
His trial practice, at nisi prius and in the appellate courts, was very large.
5. 上诉法庭裁定这些搜查是合理的。
The Court of Appeal ruled these searches justified.
6. 高等法院设上诉法庭和原讼法庭。
The High Court shall comprise the Court of Appeal and the Court of First Instance.
7. 最后上诉法庭减少到250万。
Eventually, an appellate court reduced the judgment to two and a half million.
8. 德州上诉法庭认定阿韦纳不适用此规定。
The Texas appeal court decided that Avena did not apply.
9. 但周三,上诉法庭裁定管理部门暂时继续执行该政策。
But on Wednesday an appeals court let the administration temporarily continue the policy.
10. 迄今为止,已有两个联邦上诉法庭艰难地反对这一判决。
So far two federal appeals courts have given inconveniently opposing verdicts.
11. 上诉法庭能做什么?
What can an appellate court do?
12. 上诉法庭对提交上来的案件的处理有许多选择。
The appellate court has a number of options to dispose of the case before it.
13. 当案子进入到上诉阶段,上诉法庭将考虑下级法庭的纪录。
When the case goes on appeal the appel late court will consider the "record" made in the court below.
14. 然而,那个星期一,第九巡回上诉法庭同意听取这个案子并保留了那个暂缓期。
That Monday, however, the Ninth Circuit Court of Appeals agreed to hear the case, and kept the stay in place.
15. 上诉法庭所要解决的问题是,是否适用47条2款而致该协议无效。
The issue is whethers 47(2) applies to render the agreement void against the creditors.
16. 沃尔玛集团认证获得了覆盖美国西部的第九巡回上诉法庭以6-5多数人的支持。
The Wal-Mart class certification was upheld by a 6-5 majority in the Ninth Circuit appeals court, covering the American West.
17. 由于西弗州最高法庭也是该州唯一一个上诉法庭,故很多案件并没有机会被重审。
West Virginia"s Supreme Court is its only appellate court, so not many cases get reviewed.
18. 阿富汗一家上诉法庭取消了今年早些时候被判犯下谋杀罪的四名男子的死刑。
An appeals court in Afghanistan has cancelled death sentences given to four men found guilty of murder earlier this year.
19. 被提及最多的人包括上诉法庭法官迪亚娜·伍兹和梅里克·加兰、副检察长埃琳娜·卡根。WWW.WENtiyI.COm
The most-mentioned names include Diane Wood and Merrick Garland, both appeals-court judges, and Elena Kagan, the solicitor-general.
20. 美国联邦上诉法庭做出裁定,联邦储备委员会必须公布那些通过紧急短期贷款项目获得援助的银行名单。
A federal appeals court ruled that the federal Reserve must release documents that show which Banks received aid through emergency short-term lending programmes.
21. 一个瑞士法庭,站在对冲基金一方,要求参照债务回笼法,但是从技术层面上被上诉法庭驳回了。
Swiss court sided with the hedge funds, which had sued under a debt-collection law, but was overruled by an appeals court on a technicality.
22. 对冲基金按照债务催收法提起诉讼,得到一家瑞士法庭支持,不过被上诉法庭以一个无关痛痒的细节为由驳回。
A Swiss court sided with the hedge funds, which had sued under a debt-collection law, but was overruled by an appeals court on a technicality.
23. 一个泰国上诉法庭今年8月下令将布特引渡到美国,但之后引渡被推迟,直到撤销了针对布特的第二个指控案。
A Thai appeals court in August ordered Bout sent to the U.S., but his extradition was delayed until a second case against him was dropped.
24. 上周,该法官下令暂停解雇所有同性恋服役人员。但周三,上诉法庭裁定管理部门暂时继续执行该政策。
Last week she ordered a halt to all dismissals of gay service members. But on Wednesday an appeals court let the administration temporarily continue the policy.
25. 上周,该法官下令暂停解雇所有同性恋服役人员。但周三,上诉法庭裁定管理部门暂时继续执行该政策。
Last week she ordered a halt to all dismissals of gay service members. But on Wednesday an appeals court let the administration temporarily continue the policy.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
