
词语导航
基本信息
词语:著作人
繁体:著作人
拼音:zhù zuò rén
英语翻译
【法】 author
分词翻译
著作的英语翻译:WWW.WeNtIyi.cOm
composing; composition; literature; work; writing
人的英语翻译:
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man
翻译例句
1. “原始著作人”意指创作本著作之个人或法人。
Original Author" means the individual or entity who created the Work."
2. 同时,阐述了利益平衡原理是构建著作人身权制度的理论基石。
In addition, the principle of benefit balance is the base to establish institutions of moral rights of copyright.
3. 版权归原音像公司和著作人所有,请自觉于下载后24小时内删除。
Please delete the downloaded file within 24 hours by yourself. All property of the songs belong to singers or their company!
4. 此外,著作人身权还要受到相关法律和习惯,尤其是行业惯例的限制。
In addition, the personal right of copyright can be restricted by the laws related, the customs, especially the professional customary practices.
5. 对于著作人格权与一般人格权的关系,学者间主要存在三种不同的认识。
There are three opinions between scholars about the relation of personality right of composer and general personality right.
6. 署名权是受法律保护的一项重要的著作人身权,具有不可转让性、永久性和不可剥夺等特点。
The authorship right is an important personal right to author and is protected by law, with characteristic of non negotiability, perpetuity and irrevocability.
7. 其中著作人格权的内涵包括了公开发表权、姓名表示权及禁止他人以扭曲、变更方式,利用著作损害著作人名誉的权利。
The connotation of moral rights which include the right to publish, the name that rights and prohibit others to distort, change the way authors use damages the reputation of the right to work.
8. 其中著作人格权的内涵包括了公开发表权、姓名表示权及禁止他人以扭曲、变更方式,利用著作损害著作人名誉的权利。
The connotation of moral rights which include the right to publish, the name that rights and prohibit others to distort, change the way authors use damages the reputation of the right to work.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
