来劲用英语怎么说,来劲的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:来劲

繁体:來勁

拼音:lái jìn

英语翻译

in high spirits

分词翻译

来的英语翻译:

arrive; come; come round; ever since; next

劲的英语翻译:

interest; manner; powerful; spirit; strength; strong; vigor

翻译例句

1. 他对这家新餐馆的菜肴越说越来劲。

He waxed lyrical on the food at the new restaurant.

2. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。

The boxers were goaded on by the shrieking crowd.

3. 他们正谈得来劲。

They were engaged in conversation.

4. 他们谈得正来劲,没看见我。

Engaged in conversation, they did not see me.

5. 一涉及到市场份额,我们就来劲儿了。

When it comes to market share, we"re playing for keeps.

6. 我这是在抢劫你。别想来劲!

I Am Robbering You. Don"t Freek Out!

7. 他们眼睛发亮,一有这样的消息他们就来劲。

Their eyes brighten as they always do when such news comes.

8. 不!此时此刻,你需要的是一些更来劲的东西!

No, for those moments you need something stronger.

9. 现在他们来劲了。

Now they"re hot.

10. 这场赛跑真来劲!

This is an exciting race!

11. 在离开三个月之后见到他的家人是很令人感到来劲的时刻。

Seeing his family after three months away was a zestful moment.

12. 狗仗人势,如果有妈妈爸爸紧紧攥住牵绳,它们会叫得更来劲儿。

They can talk much tougher when mom or dad is holding onto the leash.

13. 今晚步行回家非常寒冷,但是想到能在家里喝上一杯热饮我就来劲了。

It was bitterly cold walking home tonight but the thought of a hot drink in the house spurred me on.

14. 当然,他是阿根廷人,而我是巴西人,所以也许这就是他对我来劲的原因!

Of course, he"s from Argentina and I am Brazilian so maybe that is why!

15. 朋友要出去旅游,于是把狗放在琦琦阿姨这里一个礼拜,这下木兰来劲啦!

My friend is travelling in other countries and her puppy, little Gulu asked aunt Tiffie to take care of her for a week. Let"s see what happened to these two naughty puppies.

16. 但是他同时也是一个富有魅力的表演家,身上带着一点江湖术士气,而且他喜欢让人来劲的场面。wWw.wENtiYi.Com

But he was also a charismatic showman with a touch of the charlatan about him, and he loved a good spectacle.

17. 以前大家只是把春节联欢晚会当一个饭后消遣的项目,主要精力除了吃饭还有放鞭炮,我们小的时候看到炮竹就来劲,却不知何为春节联欢晚会。

You just put before Spring Festival gala dinner as a pastime project, the main energy meal and firecrackers, except when we see crackers will come, but I don"t know what Spring Festival gala.

18. 以前大家只是把春节联欢晚会当一个饭后消遣的项目,主要精力除了吃饭还有放鞭炮,我们小的时候看到炮竹就来劲,却不知何为春节联欢晚会。

You just put before Spring Festival gala dinner as a pastime project, the main energy meal and firecrackers, except when we see crackers will come, but I don"t know what Spring Festival gala.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!