借款支出用英语怎么说,借款支出的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:借款支出

繁体:借款支出

拼音:jiè kuǎn zhī chū

英语翻译

【法】 expenditure for loan payments

分词翻译

借的英语翻译:

borrow; debit; lend; loan; make use of
【法】 loan

款的英语翻译:

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

支出的英语翻译:

defray; disburse; expend; outgo; outlay; pay
【经】 disburse; disbursements; expenditure; outgo; outgoings; outlay; pay out
payout

翻译例句

1. 我们在这个经济衰退期允许增加支出和借款。

We have allowed spending and borrowing to rise in this recession.

2. 德国认为为了拯救欧元,必须出台更加严厉的政策。这些政策约束着借款,支出以及竞争性方面。

Germany thinks the euro must be saved by stricter rules on borrowing, spending and competitiveness, backed by quasi-automatic sanctions for governments that stray.

3. 现今的地产大王们可以以地产的价值作为抵押借款,并利用出租所得现金流偿付利息支出。

Today"s property barons can borrow against the value of the assets and use the cashflow from rental income to meet the interest payments.

4. 据估计在2005至2008年间,有46%的借款人在偿还贷款和基本生活支出之外身无分文或者收入不足。

It estimated that between 2005 and 2008, 46% of borrowers had no money or an income shortfall after stripping out mortgage payments and living expenses.

5. 然而,在接下来的一年,随着消费者信心的增强同时银行开始愿意借款,在支出方面会有一个轻微的提升。

Over the next year, however, there will likely be a slight increase in spending, as consumer confidence grows and Banks become more willing to lend.

6. 如果他们接受一些风险,建造核电站的借款成本将下降,但总支出难以控制,如果公共设施服务商承担了所有的风险,借款成本将上升。

If they accept some risk, the price of financing facilities drops, but total spend is uncapped; if utility firms carry all the risk, the cost of borrowing will rise.

7. 利率将维持极低水平,帮助扩张信贷,以满足借款人支出和再融资贷款。

Interest rates will remain extremely low, helping overstretched borrowers to meet payments and to refinance loans.Www.wEntiYi.COm

8. 为支撑经济减速时期的支出,借款人背上了更多的债务包袱。

Borrowers are taking on more debt to support spending through the slowdown.

9. 举例来讲,汽油价格上涨时,人们无法像过去那样轻松地动用存款或借款支付更高的成本,所以他们很快会削减其他项目上的支出。

When gasoline prices go up, for example, people can"t as easily tap into savings or borrow to cover the higher cost, so they quickly cut back on other items.

10. 同理,德国昂贵的借款成本与其说是市场对经济的乐观,不如说是对其国库为保持欧元区政策步调一致而进行支出的担心。

Likewise, Germany"s dearer borrowing costs may have less to do with optimism about its economy than with concerns about the costs to its exchequer of keeping the euro zone together.

11. 借款费用是指因借款发生的利息支出、折价或溢价的摊销、辅助费用、汇兑差额等费用。

Borrowing expense refers to interest expenses, discount, premium amortization, auxiliary expenses, loss of exchange, etc. incurred by loan.

12. 资本支出可以靠借款,而运营费用不行。

Capital expenditure can be financed by borrowing; operating expenditure should not.

13. 他们担心这种难以控制的支出会引发通货膨胀给银行以及借款人带来高风险的借贷。

They worry that runaway spending could ignite inflation or leave Banks and borrowers with dangerously high debt levels.

14. 修正条款:贷款协定中的一项条款,它授权借款人在国际收支出现困难时,在一定时限内推迟还本付息。

Bisque clause: clause in loan agreement that entitles a Borrower to postpone payments of interest and principal for limited periods of time in Balance of payments difficulties.

15. 资本支出可以靠借款,而运营费用不行。

So you need to borrow for both capital expenditures and working capital.

16. 资本支出可以靠借款,而运营费用不行。

So you need to borrow for both capital expenditures and working capital.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!