
词语导航
基本信息
词语:睡梦中的
繁体:睡夢中的
拼音:shuì mèng zhōng de
英语翻译
【医】 hypnopompic
分词翻译
睡梦的英语翻译:
sleep; slumber
中的英语翻译:
be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke
翻译例句
1. 平安夜,圣善夜。睡梦中的月光与星光。
Silent night, holy night, Mare of moon and starlight.
2. 她轻手轻脚地走,以免吵醒睡梦中的婴儿。
She trod lightly in order not to wake the sleeping baby.
3. 她轻手轻脚地走,以免吵醒睡梦中的婴儿。
TYPICAL USE:She trod lightly in order not to wake the sleeping baby.
4. 她叫醒睡梦中的小孩。
She awoke the sleeping child.
5. 我走进房间,将玩具轻轻地放在了睡梦中的孩子身边。
I came into the room and set the boy gently by the side of the sleeping child.
6. 但并非所有调查者都同意睡梦中的情景源于大脑的视觉区。
But not all investigators agree that dream imagery originates in visual areas.
7. 大量的冲击波震动了整个城市的窗户,惊醒了睡梦中的居民。
The massive blasts shook Windows throughout the city, jolting sleeping residents awake.
8. 一天夜里,突如其来的暴风雨把睡梦中的农场主夫妇惊醒了。
One night, the farmer and his wife were awakened by a violent storm.
9. 这种理论可能解释为什么睡梦中的情景只和我们记忆中的情景一样详尽。
This theory would explain why dream images are only as detailed as our memories.
10. 在你的孤独里,你曾警守我们的白日;在你的清醒里,你曾倾听我们睡梦中的哭泣与欢笑。
In your aloneness you have watched with our days, and in your wakefulness you have listened to the weeping and the laughter of our sleep.
11. 你会发现在你睡梦中的状态你也会遇到其他的出体的灵魂,并且会给你一个更清晰的记忆。
You will find that in your dream state you will meet other souls also out of the body, but more importantly bring a waking memory back with you.
12. 我眼看着你死去,我听着你每晚睡梦中的哭泣。我还太年轻,所以你应该早就知道你不可能依靠我。
I watched you die, I heard you cry every night in your sleep. I was so young, you should have known better than to lean on me.
13. 我的惊叫惊醒了正在睡梦中的银杏树妈妈,它已经将近有200岁了,却依然笔直的挺立在校园里。
My exclamation was awakened sleeping mother ginkgo tree, it has nearly 200 years old, but still stand out straight in the campus.
14. 最后,埃丽诺回到睡梦中的玛丽安身边,发现她正在苏醒,甜甜地睡了一大觉之后。 精神回复到她所期望的程度。
When at last she returned to the unconscious Marianne, she found herjust awaking, refreshed by so long and sweet a sleep to the extent ofher hopes.
15. 清晨时分,在自地表升腾而起的薄雾中,他们可以发现睡梦中的身影,露宿者们以撑开的雨伞遮住头部,而鞋子则被整齐地放在睡毯的末端。
Early in the morning amid the mist rising off the ground, they can find slumbering bodies, heads under open umbrellas, shoes arranged neatly at the foot of a sleeping mat.
16. 原本的小操作杆现在被类似手机的四向控制按钮取代了,而两侧边界上都有的翻页的前后按钮现在不会发出声音,照顾到你正在睡梦中的爱人。
The tiny joystick has been replaced by cellphone-like four-way control buttons, and the page-turn Forward and Back buttons, which flank both edges, are silent now, for the benefit of sleeping spouses.
17. 1775年5月10日,马萨诸塞州的BenedictAr nold加入了EthanAllen和佛蒙特州的绿山军对该堡的清晨奇袭,震惊并且活捉了睡梦中的英国守备军。
On May 10, 1775, Benedict Arnold of Massachusetts joined Ethan Allen and the Green Mountain Boys of Vermont in a dawn attack on the fort, surprising and capturing the sleeping British garrison.
18. 他看着在睡梦中呼吸均匀的埃伦。
He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.
19. 守卫从舒适的睡梦中醒来。
The watchman awakes from a gentle slumber.
20. 后来他向露丝坦白,他几乎在睡梦中也能写出那样的东西来。
As he later confessed to Ruth, he could write something like that almost in his sleep.
21. 她一定做了一个愉快的梦,因为她在睡梦中微笑着。
She must have had a happy dream, for she was smiling in her sleep.
22. 在另一个被称为体内脱敏现象中,在清醒状态下,他们被暴露在他们睡梦中缠扰着他们的东西前。
In another called in vivo desensitization, they are exposed, while awake, to what may be haunting them in their sleep.
23. 他跑到狮子的鼻子上,把兽中之王从睡梦中惊醒。wWW.wEnTIyi.com
He ran up the nose of the lion, awakening the great beast from his sleep.
24. 信里这么说。“太突然了,我相信这是在她睡梦中发生的。”
It was very sudden and I believe it happened in her sleep.
25. 信里这么说。“太突然了,我相信这是在她睡梦中发生的。”
It was very sudden and I believe it happened in her sleep.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
