
词语导航
基本信息
词语:自告奋勇
繁体:自告奮勇
拼音:zì gào fèn yǒng
英语翻译
offer to undertake; volunteer
分词翻译
自的英语翻译:
certainly; from; of course; oneself; self; since【建】 auto-
告的英语翻译:
accuse; ask for; inform; notify; tell奋勇的英语翻译:
summon up all one"s courage and energy; take courage翻译例句
1. 吉尔自告奋勇组织请愿。
Jill volunteered to organize a petition.
2. 对了。我现在需要的就是两个自告奋勇者到前面来。
Right. What I want now is two volunteers to come down to the front.
3. 我们需要有人自告奋勇来做这个练习,谁愿意来试试?
We need a volunteer for this exercise. Who"s game to try?
4. 每个成员都自告奋勇地打扫和挖地,一共挖了五块地用于种花。
Each member volunteered to clean up and to dig in plot, five flats of flowers.
5. “我想我听到你自告奋勇了,斯塔奇。”胡克说,又咕噜咕噜叫。
"I think I heard you volunteer, Starkey," said Hook, purring again.
6. 一个男人自告奋勇帮助他们。Www.WenTIyi.coM
A man volunteered to help them.
7. 所以我们自告奋勇帮助像她一样的女人。
So we have volunteered to help women like Milk.
8. 有一个名叫毛遂的人,自告奋勇愿意同去。
A man called Mao Sui volunteered.
9. “防止老鼠跑进来”我大儿子自告奋勇答道。
"To keep out rats?" volunteered my older son.
10. 退休医生自告奋勇地提供服务。
Retired doctors offered their services.
11. 我满心指望像平常一样,某位女士能自告奋勇。
I fully expected one of the women to volunteer6, as was usually the case.
12. 我想说明的是,我从未自告奋勇地介入这一问题。
Let me make clear, I never volunteered to get involved in it.
13. 他自告奋勇这样做,以确保她与医生予约的治疗。
He just volunteered to do that and made sure she got to her doctor"s appointments.
14. 他们都自告奋勇去帮助那些无家可归者。
They all volunteered their help to those homeless people.
15. “我可以借你一些书,”简自告奋勇地提议。
"I could lend you some books," Jane offered.
16. 他自告奋勇要当候选人。
He offered himself as a candidate.
17. “我可以借你一些书,”简自告奋勇地提议。
I could lend you some books, "Jane offered.
18. 带着无限的热情,他自告奋勇地把这首诗给我父亲看了。
With unbounded enthusiasm he volunteered personally to acquaint him with it.
19. “我们可以替你拿”,伊比自告奋勇地提议。
"We could take it for you", offered Eby.
20. 他自告奋勇要搬这些沉重的家具,可是失败了。
He made manful efforts to move the heavy furniture, but failed.
21. 如果有什么差事要跑腿的话,他总是第一个自告奋勇。
If an errand had to be run, he was always the first volunteer.
22. 我的侄子兼同学,萨提亚,鼓起勇气,自告奋勇地去跟我父亲提这事。
My nephew and classmate Satya managed to screw up courage enough to volunteer to mention this to my father.
23. 一个十岁的小男孩自告奋勇的说,“是我的吉他,因为它玩起来很有趣”。
A teenage boy volunteered “My guitar, because it’s fun to play.”
24. 我自告奋勇地上了其中的一个划子,当然,我并没有多少事可做。
I volunteered for one of the boats, where I had, of course, no business.
25. 第一次踢球时,我九岁。我自告奋勇去守门,因为我认为扑住点球令人兴奋。
The first time I played I was nine and I volunteered to go in goal thinking it would be exciting to save penalties.
26. 最近我注意到Nigeria 地区缺少一个代表,我就自告奋勇担任了此职。
Recently I noticed they were missing an ambassador for Nigeria, and I volunteered.
27. 当为惠普制作的培训班视频需要一位讲解员时,她自告奋勇地接受了任务。
When a training workshop video she was handling for Hewlett-Packard needed a narrator, she stepped up.
28. 告诉你们,实际上在一个课堂上,我见过教授让一个自告奋勇的人在单轮踏车上演示过。
So, I should say, I"ve seen a lecture where, actually, the professor had a volunteer on a unicycle to demonstrate how that works.
29. 告诉你们,实际上在一个课堂上,我见过教授让一个自告奋勇的人在单轮踏车上演示过。
So, I should say, I"ve seen a lecture where, actually, the professor had a volunteer on a unicycle to demonstrate how that works.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
