
词语导航
基本信息
词语:心肠
繁体:心腸
拼音:xīn cháng
英语翻译
heart; intention; state of mind分词翻译
心的英语翻译:
heart; centre; feeling; intention; mind【医】 cardia-; cardio-; cor; heart
肠的英语翻译:
bowel; bowels; entrails; intestine【医】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm
翻译例句
1. 黛茜说她傻乎乎的,但心肠很好。
Daisy called her daffy, but goodhearted.
2. 他表面脾气暴躁,实则菩萨心肠。
He seems bad-tempered, but he"s very soft-hearted underneath.
3. 他是个热情、大方又热心肠的人。
He was a warm, generous and kind-hearted man.
4. 你必须是非常铁石心肠才能对他没有一点同情。
You would have to be pretty hard-hearted not to feel something for him.
5. 他们会鞭打你,这些铁石心肠的坏蛋!
They will scourge thee, the stony-hearted wretches!
6. 他们使胡克铁石心肠。
They steeled Hook"s heart.
7. 孩子,如果这是你的哥哥,你可真是铁石心肠。
Boy, thou art indeed hard of heart, if this is thy brother.
8. 奶妈既不聪明,也不心肠软,但她能复述那位伦敦医生的话。
The nurse was neither clever nor soft-hearted but she could repeat some of the London doctor"s words.
9. 她完全没有指望他会记得她,她那冷酷的小心肠变得十分温暖。
She had not expected him to remember her at all and her hard little heart grew quite warm.
10. 我们知道希望就在那里——这是一群全面发展、才华横溢、热心肠的年轻人。
We know the promise is there—this is a well-grounded, talented, warm-hearted group of youngsters.
11. 朱莉娅心肠软,见他悲伤动了恻隐之心。
Julia"s soft heart was touched by his grief.
12. 在生意场上心肠不能软。
There is no room for sentiment in business.
13. 要在生意场上干出一番名堂,她缺乏必要的冷酷心肠。
She doesn"t have the ruthlessness required to succeed in business.
14. 她的心肠多么好啊,说起话来多么动听。
What a soft heart she has, the darling, and how nicely she can talk.
15. 他认为自己只是一个铁石心肠的新闻记者。
He thought himself only a hard-boiled newspaperman.
16. 他有一副铁石心肠。
He has a heart of marble.
17. 不幸的是,我被一个胖女人扔进了运河,她的心肠很坏。
I am, unfortunately, thrown into a canal by a woman fat of body and very evil-minded.
18. 他的热诚足以软化铁石心肠。
His enthusiasm is enough to melt a heart of stone.
19. 他的心肠一定很硬。
His heart must be very hard.
20. 她的心肠很好。
She has a very kind heart.
21. 他的心肠真毒!
How cruel he is!;
22. 你有你的祖母那种心肠替他难过。
You had your grandmother types who felt sorry for him.
23. 你真是个好心肠的人,我的好老爷!
How good it was in you, my dear Mr. Bennet!
24. 这个铁石心肠的人拒帮助那位老人。www.WENTiYi.CoM
The stone-hearted man refused to help the old man.
25. 铁石心肠的杀手,喝不够的A型血。
Stone killers who never get enough of that tasty Type-A.
26. 我认识的大多数“热心肠”都很真实。
Most VIPs I"ve known are authentic people.
27. 摩羯的这种表现很容易让人误解为冷漠和硬心肠。
The quite demeanor of the Capricorn is easily misinterpreted as cold and hard hearted.
28. 那不是冷酷心肠。
That"s not cold hearted.
29. 同一气息呼出万般矛盾心肠。
Breathing all Contraries with the same wind.
30. 同一气息呼出万般矛盾心肠。
Breathing all Contraries with the same wind.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
