
词语导航
基本信息
词语:自然倾向
繁体:自然傾向
拼音:zì rán qīng xiàng
英语翻译
aptitude
分词翻译
自然的英语翻译:
nature; of course
【医】 nature; physio-
倾向的英语翻译:
incline; lean to; liability; polarity; prefer; proneness; tendency; trend
【医】 trend; tropesis; vergence; vergency
【经】 trend
翻译例句
1. 当放松时,人的头部会自然倾向一边。
When relaxed, the head naturally leans slightly to one side.
2. 它表现出会随时启动的自然倾向。
He shows a natural tendency to be in motion.
3. 但是就是这个自然倾向导致交易(看起来很简单)极度困难。
But it is also this natural tendency that makes trading (which looks like it should be easy) extremely difficult.
4. 对和自己不同的人持有负面看法是人类的自然倾向。
It"s a natural human tendency to look negatively at those who are "different".
5. 我们会同情穷人,所以我们会很自然倾向于去帮助别人。
We sympathize with the poor, so we are naturally inclined to help.
6. 许多老年人都有一种自然倾向,那就是不停地谈论自己。
There is a natural inclination in old men to be talking of themselves.wWw.wenTIyi.Com
7. 要避免在所有的扭转的体式中耸着肩膀扭背的自然倾向。
Avoid the natural tendency in all twists to raise the shoulder that is twisting back.
8. 而且,如果采用这一政策,也会和人们的自然倾向相违背。
Moreover, this policy will violate the people"s natural propensity.
9. 这就是海龟的本来思想,但是又和很多人的自然倾向不同。
This was the original Turtle trading mentality, but it goes straight against people"s natural inclinations.
10. 获得承认是人性中的自然倾向,是每个人进行交往的动机。
To obtain recognition is the aptitude of human nature, as well as the motivation of everyone to have public relations.
11. 有几个国家已经制定了方案,发现那些具有自然倾向,擅长运动。
Several countries have already developed programmes to spot those with a natural propensity to excel at sport.
12. 一份合同,为委员会的自然倾向是犯罪或诱发犯罪的佣金是违法的。
A contract which provides for the commission of a crime or whose nature tends to induce the commission of a crime is illegal.
13. 第四个想法在书中提出的是,个人自然倾向于什么是最有意义的和具有深远意义。
A fourth idea raised in the book is that individuals naturally gravitate toward what is most meaningful and deeply significant.
14. 教育可以对衡做错事的自然倾向,但必须持续才可以对抗一代传一代的无情力。
Education can counteract the natural tendency to do the wrong thing, but the inexorable succession of generations requires that the basis for this knowledge be constantly refreshed.
15. 对于原子来说,至为重要的是中子,因为它们能够克服质子互相飞离的自然倾向。
Neutrons are of vital importance to atoms since they overcome the natural tendency of protons to fly away from one another.
16. 问题是消极的想法和态度阻碍了世界意识的自然倾向自由的方式表现在无限的创作力。
The problem is that negative thoughts and attitudes hamper the natural tendency of the Universal Consciousness to freely manifest its creative powers in unlimited ways.
17. 无论当代哲学家如何批判本质主义,如何拒斥形而上学,都无法改变人类的自然倾向。
No matter how the contemporary philosophers criticize the essentialism, and repel metaphysics, they have no way to change the natural disposition of human being.
18. 这是一个我们需要养成的习惯,因为自然倾向会让我们从现时现地迷失到明天、下个周或者下个月。
It is a habit we need to nurture because our natural tendency is to stray from the here and how to tomorrow, next week or next month.
19. 反之,导致象护理这样的职业被女性所主宰的原因,可能是相对应的进化的自然倾向和心态相混合的因素。
At the other end of the scale, it is probably an opposite mixture of evolved aptitudes and attitudes that causes the domination by females of professions such as nursing.
20. 这并不是一种自然倾向,其他人的手掌在你手上的压力,实际上可以减轻身体或者心理的痛苦。
It is not just a natural inclination, the pressure of a person"s palm within your own can actually decrease minor physical or mental pain.
21. 我知道没有药物能够消除你们所提到的那种疯狂的自然倾向;即使我知道,我想我也不该告诉你。
I know of no Medicine fit to diminish the violent natural inclination you mention; and if I did, I think I should not communicate it to you.
22. 为了满足牧羊工作的自然倾向,柯利犬必须有结实和活泼的物理体格。没有任何土里土气或粗糙。
To enable the Collie to fulfil a natural bent for sheep-dog work, its physical structure should be on the lines of strength and activity, free from cloddiness and without any trace of coarseness.
23. 此时此刻的自然倾向是,把贪图舒适和随波逐流留凌驾于进步和方向性之上,但,这可能是错误的。
At such a moment, there is temptation to elevate comfort and consensus over proGREss and clear direction, but this would be a mistake.
24. 他的作品带有19强烈的自然倾向,在理想的“美学研究”的指导下创作了过渡时期的作品《死路一条》。
Despite the strong naturalistic tendency in his former works, his Dead end was written under the guidance of an idealistic "aesthetic research" principle.
25. 约翰逊表示,“灾难化”是人脑的一种自然倾向,也就是说,人们感知的情境往往要比真实情况夸张得多。
Johnson says "catastrophizing," is the mind"s natural tendency to perceive a situation as far worse than it really is.
26. 这一切再加上人们自然倾向于相信别人说的是实话,使得谎言很容易出现---这就是骗子的优势和合作原则。
This, coupled with our natural bias that people are usually telling the truth, makes it easy for deception to ocur---a Liar"s Advantage and a Willing Accomplice principle,says Feldman.
27. 这一切再加上人们自然倾向于相信别人说的是实话,使得谎言很容易出现---这就是骗子的优势和合作原则。
This, coupled with our natural bias that people are usually telling the truth, makes it easy for deception to ocur---a Liar"s Advantage and a Willing Accomplice principle,says Feldman.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
