借贷款项用英语怎么说,借贷款项的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:借贷款项

繁体:借貸款項

拼音:jiè dài kuǎn xiàng

英语翻译

【法】 loan money

分词翻译

借贷的英语翻译:

debit and credit; lending

款项的英语翻译:

a sum of money; fund
【法】 clause; sumwWw.wENtIyI.Com

翻译例句

1. 以合众国的名义借贷款项;

To borrow money on the credit of the United States;

2. 作为办理证券业务借贷款项之资金来源。

As a source of funds for conducting securities business money lending.

3. 第4条证券商办理证券业务借贷款项,应订定有效之内部控制制度。

Article 4 a securities firm that conducts securities business money lending shall adopt an effective internal control system.

4. 第18条证券商办理证券业务借贷款项,应依业务操作办法之规定为之。

Article 18 a securities firm that conducts securities business money lending shall do so in accordance with the regulations governing business operations.

5. 证券商应与客户约定,融通期限届满前,客户得以有价证券买卖结馀款偿还借贷款项。

The securities firm and customer shall agree that prior to the expiration of the financing period, the customer may use its securities trading funds balance to repay money lending.

6. 一个获得了低息贷款的借贷者可以索性将所得款项存入银行赚取利润。

Also, a borrower taking out a low-interest rate loan can simply deposit the proceeds to earn a profit.

7. 一些“新增”贷款是由表外款项部门和非正规贷款市场(当信贷限制还存在时这个市场异常繁荣)向正规借贷部门转移造成的。

Some "new" loans also represent a shift to the formal banking sector from off-balance sheet vehicles and from the informal loan market which flourished when credit quotas were in place.

8. 一些“新增”贷款是由表外款项部门和非正规贷款市场(当信贷限制还存在时这个市场异常繁荣)向正规借贷部门转移造成的。

Some "new" loans also represent a shift to the formal banking sector from off-balance sheet vehicles and from the informal loan market which flourished when credit quotas were in place.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!