
词语导航
基本信息
词语:发散出
繁体:發散出
拼音:fā sàn chū
英语翻译
exhale from
分词翻译
发散的英语翻译:
exhale; breathe; diverge; transpire
【化】 divergence
出的英语翻译:
come out; exceed; go
【医】 e-; ex-
翻译例句
1. 香气从花中发散出来。
Fragrance emanated from flowers.
2. 它可以发散出热量。
This dispenses with the heat.
3. 你的能量停留在你访问过的地方,发散出你的气息。
Your energy remains in places you visit and is exhaled in your breath.
4. 他从作品中发散出的叠加复合的意义让后辈们尤其感兴趣。
The interest in his architecture shown by younger generations in particular results from the complex mixture of meanings that emanates from his work.
5. 不同的神祗,宇宙中有许多神祗,通过思考,他们发散出比他们低级的存在。
The different divine beings, there are lots of divine beings in the existing universe, and by thinking and being they emanate inferior forms of being after themselves.
6. 人们能感知(愤怒),一如能触发从人体中发散出来的蒸汽一样。
People can sense (anger), and it is almost as if one can feel steam coming out of that person"s body.
7. 据说尤达选择达戈巴星作为藏身之处的原因,就在于这棵树会发散出黑暗面。
It is believed that Yoda chose Dagobah as his hiding place due to the dark side energies emanating from the tree.
8. 现行医疗作法将泪眼或鼻炎的致因归咎于春季花朵和开花树木发散出来的花粉。
Current medical practices blame pollen for the runny eyes or drippy noses that springtime flowers and flowering trees give off.
9. 光亮而卷曲有致的头发散出一阵阵的香气,她尽量地闻着、嗅着,觉得飘飘然。
She breathed the perfume of that shinning head of hair, so gracefully curled, with delight.
10. 晚上室内亮起灯光,光芒从无数的小孔洞发散出去,房子就像一个大大的灯笼。
In the evening and at night, the house looks like a giant lantern with lights here and there from the holes.
11. 荷兰鹿特丹附近一座化工厂着火,发散出浓厚的烟雾,南部地区因此进入最高戒备状态。
Southern areas of the Netherlands are on the top state of alert after a blaze at a chemical plant near Rotterdam sent out a thick plume of smoke.
12. 只要墙壁和屋顶足够厚实,能够吸收尘降物颗粒发散出来的辐射,它们可以是任何可以给你提供保护的空间。
They can be any protected space, provided that the walls and roof are thick and dense enough to absorb the radiation given off by fallout particles.
13. 在白天有色玻璃映出周围的景色,而在夜晚有温暖的光线从屋内发散出来,使人们能隐约看到内部的景象。
During the day the tinted glass reflects itssurroundings, but at night a warm glow emanates from inside and permitsglimpses of the interior.
14. 二手烟,又被称为环境香烟烟雾(ets),是由香烟,烟斗,雪茄,或是吸烟者肺部发散出来的烟雾混合体。
Secondhand smoke, also known as environmental tobacco smoke (ETS), is a mixture of the smoke given off by the burning end of a cigarette, pipe or cigar and the smoke exhaled from the lungs of smokers.
15. 虽然它们可以产生出许多光线,但其中大部分不是在装置内部被截留了,就是从旁边发散出去,光也因此变淡。
They produced a lot of light but most of it tended to either become trapped inside the device or to spread sideways and become diluted.
16. 他馋涎欲滴地望着那塞满五香碎肉的一束束发亮的腊肠,并且安详地吸着调了香料做熟的猪血所发散出来的温暾气儿。
The shiny links packed with forcemeat fed his gaze and he breathed in tranquilly the lukewarm breath of cooked spicy pig"s blood.
17. 如果我们培养这样的思想,我们会很快发现身边充满了阳光;我们就会发祥,我们所遇见的人就会有着跟我们发散出的一样的思想。WWw.WENTIYI.cOm
If we cultivate such thoughts, we shall soon find sunshine spreading around us; we shall find that people will meet us in the same spirit that we send out.
18. 闪光香料的作用之一是使吸食者产生心灵感应能力。在德克兰元帅忙于以战斗冥想整合舰队之时,这一效果使塔科得以感受到对方发散出的焦虑。
The drug"s ability to give the user telepathic abilities allowed Takel to sense the unease radiating from Grand Admiral Declann, who was busy helping to coordinate the fleet with battle meditation.
19. 白天,金属线会融入周边的草丛中,入夜,反光材料会将附近马蒂尔德大道上来往车辆的灯光投射到草地上,她的那些湿地“芦苇”将发散出熠熠星光。
During the day, the wires would blend into the surrounding grass. At night, the reflectors would catch the headlights of passing cars on Matilda Avenue and her marsh "grass" would glow.
20. 白天,金属线会融入周边的草丛中,入夜,反光材料会将附近马蒂尔德大道上来往车辆的灯光投射到草地上,她的那些湿地“芦苇”将发散出熠熠星光。
During the day, the wires would blend into the surrounding grass. At night, the reflectors would catch the headlights of passing cars on Matilda Avenue and her marsh "grass" would glow.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
