
词语导航
基本信息
词语:认罪的
繁体:認罪的
拼音:rèn zuì de
英语翻译
【法】 confessed
分词翻译
认罪的英语翻译:
admit one"s guilt
【法】 admission to a crime; avow one"s guilt; confess; confess to be guilty
翻译例句
1. 他认同神的看法,承认罪的严重性。
He agreed with God about how serious sin is.
2. 格林和他的妻子已经就行贿指控作了不认罪的答辩。
Mr Green and his wife have pleaded not guilty to bribery charges.
3. 它被认为是第一个认罪的容忍在现代倍。
It is considered the first plea for toleration in modern times.
4. 可是,赦罪的平安会随着认罪的苦痛而来。
But the pain of confession is followed by the peace of forgiveness.
5. 他说他是被迫认罪的。
He says that they forced him to confess.
6. 透过这篇诗,我们得以了解大卫当时认罪的心情。
It also helps us know and understand the heart of David in this situation.
7. 在这一章,我们看见他为他的同胞献上认罪的祷告。
In this chapter, he is confessing the SINS of his people and identifying himself with them.
8. 阿布·塔西的妻子和女儿无畏于警告并始终保持沉默,断定他是被迫才认罪的。
Mr Abtahi"s wife and daughter, ignoring warnings to remain silent, asserted that his confession had been forced.
9. 在拉贾1月7日认罪的前夕,拉贾家族的股份已减少到5%甚至更少。
The Raju family"s stake had dwindled to 5% or less on the eve of Mr Raju"s January 7th confession.
10. 请从今天的经文,或从你最近生活上发生的事,写出一个承诺或认罪的祷告。
Please write out a prayer of commitment or confession either based on today"s text, or upon reflection over recent events in your life.
11. 大卫在诗篇32:3 - 5节这样说,“我闭口不认罪的时候,因终日唉哼而骨头枯干。”
David says it this way in Psalm 32:3-5, "When I refused to confess my sin, I was weak and miserable, and I groaned all day long."
12. 本文从介绍认罪的一些基本法律问题入手,引出了认罪案件审判程序这一需重点阐述的问题。
First, this article introduces the fundamental law problems about guilty plea, and then, draws from the core problem that the processing of cases with guilty plea.
13. 在被告人自愿认罪的情况下,这种对抗性司法不具有存在的基础,国家与被告人具有进行诉讼合作的可能。
But when the accused makes confessions, this basis for the adversarial justice disappears, so it becomes possible for the state and the accused to cooperate in the litigation.
14. 事实上,因为大部分被提起公诉的刑事被告人是认罪的,所以认罪处刑程序是极具预见性与务实性的刑事简易程序。
In fact, most of the accused defendants are willing to plead guilty, so procedure of pleading guilty and sentencing is kind of criminal summary procedure possessing foresight and quality of practice.
15. 所以对于这些在研究室里稀里糊涂坦白的人而言,认罪的实际风险是不大的。从另一方面而言,在警局的压力要比在研究室里要大得多。
On the other hand, the pressures that can be brought to bear in a police station are much stronger than those in a lab.
16. 美国检方说,既然麦道夫承认犯有美国有史以来最大规模的诈骗行为之一,那么已经认罪的诈骗犯麦道夫和他的妻子必须交出价值数以百万计美元计的财产。
U. S. prosecutors say confessed swindler Bernard Madoff and his wife should give up millions of dollars worth of possessions now that he has pleaded guilty to one of the largest frauds in u.
17. 去年9月,大众工程师詹姆斯·罗伯特•梁(James Robert Liang)成为首位对刑事指控认罪的大众员工,这些指控包括合谋欺骗美国消费者和监管者。
James Robert Liang, a VW engineer, in September became the first person to plead guilty to criminal charges, including conspiring to defraud us customers and regulators.
18. 法官就他的认罪答辩对他提出质疑。
The judge questioned him about his guilty plea.
19. 被告们决定认罪,但坚称有情有可原的情节。
The defendants decide to admit their guilt, but insist that there are extenuating circumstances.
20. 他对杀害了3个男孩的罪行表示认罪伏法,并放弃上诉的权利。
He pleaded guilty to the murders of three boys and waived his right to appeal.
21. 陪审团成员接受微妙的审讯,这种审讯会引起非自愿的认罪,并且会压制任何胁迫。
Jurors accept subtle interrogation that elicits a nonvoluntary confession and discount any coercion.
22. 但是怎样的认罪交易结束了该事件呢。
But what amounted to a plea deal ended the case.
23. 认罪就是单纯的认同神的意思,而不是与神争论。
Confession is simply agreeing with God, not arguing with him.
24. 认罪是指我们单纯的认同神所说的。wWw.WEnTIyi.COM
Confession means we simply agree with God.
25. 认罪是指我们单纯的认同神所说的。
Confession means we simply agree with God.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
