
词语导航
基本信息
词语:破产当事人
繁体:破產當事人
拼音:pò chǎn dāng shì rén
英语翻译
【法】 party in bankruptcy
分词翻译
破产的英语翻译:
bankruptcy; insolvency; failure; go broke; go into liquidation; ruin; smash
【经】 bankrupt; bankruptcy; become bankrupt; bust; failure; go bankrupt
go into liquidation; insolvency; play smash; play the bankrupt; rocks
ruin
当事人的英语翻译:
party
【经】 parties; party
翻译例句
1. 合法的无清偿能力的状态。如果法院作出判决,当事人或当事机构无法向债权人偿还债务,那么此个人或组织就被宣布破产。
Legal state of insolvency. An individual or organisation is declared bankrupt if a court judges that the party involved can no longer meet debt payments to creditors.
2. 对案件的审理结果应用判决形式,使当事人享有对审理结果的上诉权,使“二审终审制”在破产案件中同样得到体现,以保证破产案件的审判质量。
Moreover, the try result should be presented as a verdict to endow the litigant with the right of appeal and ensure the try quality of bankruptcy cases.
3. 如出票人或背书人破产,退票通知得向当事人本人或受托人发出。
If the drawer or indorser is bankrupt, a refund may notice issued to the parties or the trustee himself.
4. “破产程序”包括为债权人利益的任何转让或旨在清算或恢复当事人不动产的其它程序。wwW.wENTiYI.Com
"Insolvency proceedings" includes any assignment for the benefit of creditors or other proceedings intended to liquidate or rehabilitate the estate of the person involved.
5. “破产程序”包括为债权人利益的任何转让或旨在清算或恢复当事人不动产的其它程序。
"Insolvency proceedings" includes any assignment for the benefit of creditors or other proceedings intended to liquidate or rehabilitate the estate of the person involved.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
