疲软市场用英语怎么说,疲软市场的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:疲软市场

繁体:疲軟市場

拼音:pí ruǎn shì cháng

英语翻译

【法】 soft market

相关词条

1.softmarket  2.sluggishmarket  

分词翻译

疲的英语翻译:

exhausted; tired; weary

软的英语翻译:

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【医】 lepto-; malaco-

市场的英语翻译:

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

翻译例句

1. 对保险公司来说,新近的保险金增长状况勾起了他们对于20世纪90年代末疲软市场的可怕回忆,当时该产业已在案的增长量是97年2.9个百分点,98年1.8个百分点。

For insurers, the current premium growth pattern is eerily reminiscent of the soft market of the late 1990s, when the industry recorded growth of 2.9 percent in 1997 and 1.8 percent in 1998.

2. 价格降幅最大的南方仍将是最疲软的市场。

The south, where prices have fallen furthest, will remain the weakest market.

3. 这篇文章声言,市场的崩溃是美元疲软造成的。

The article predicates that the market collapse was caused by weakness of the dollar.

4. 货币市场上,美元较欧洲货币表现疲软。

On the money markets the dollar was weaker against European currencies.

5. 尽管市场一直疲软,房价持续偏高。然而需求的减少还是对二手房价格产生了影响。

Although the market has been flat, residential property costs remain high. Nevertheless, the fall-off in demand has had an impact on resale values.

6. 非自愿兼职工作的增加是劳动力市场疲软的证据,这意味着许多人将很难做到收支平衡。

An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.

7. 研究人员认为,疲软的就业市场促使更多的工人接受相对不理想的疗养院工作,从而为居民提供了更好的护理。

The researchers argue that weak job markets push more workers into accepting relatively undesirable work at nursing homes, leading to better care for residents.

8. 面对疲软的市场和监管制度的不确定,许多最大的公司正准备大幅削减工作岗位以及其它成本。

Faced with weak markets and uncertainty over regulations, many of the biggest firms are preparing for deep cuts in jobs and other costs.

9. 据美国媒体报道,尽管经济衰退造成市场疲软,浪漫小说在美国的销量却增长可观。

Sales of romance novels have increased substantially in the US despite a sluggish market resulting from the economic downturn, according to US media.

10. 而房地产市场仍然非常疲软。

And the housing market remains very weak.

11. 美国疲软的劳动力市场应该受到更多批评。

America"s weak Labour market deserves much of the blame.

12. 消费者支出依然疲软,劳动力市场表现不佳。www.weNTIyi.coM

Consumer spending has remained weak along with the labor market.

13. 这位美联储领导人指出,目前就业市场疲软而失业率高升。

The Fed Chief pointed out that labor markets are weak and unemployment is high.

14. 因此,你会看到储蓄率增加了,消费和商业行为更谨慎了,结果是长期疲软的出口市场。

As a result, you will see increased savings rates, more cautious spending and business behavior, and as a result a long-term weak export market.

15. 他表示,“我们的市场丝毫没有疲软的迹象。”

"We don"t see any weakness at all in our market," he says.

16. 不幸的是,疲软的人才市场将继续牵制薪资行情。

Unfortunately, the weak Labour market will continue to keep wage levels in check.

17. 随着大西洋两岸关键经济指标急速疲软,韩国市场研究员金志焕不期望亚洲股市会迅速恢复。

With economic vital signs rapidly growing weaker on both sides of the Atlantic, market researcher Kim does not expect an immediate recovery for equities here in Asia.

18. 然而市场的持续疲软,冒着自我消耗的风险。

The market"s persistent weakness, however, runs the risk of feeding on itself.

19. 同时就业市场的疲软状况依旧持续。

Meanwhile, the weakness in labour markets continues.

20. 我已经讨论了制约复苏的两个主要因素,分别是,银行信贷紧缩和就业市场疲软。

I have discussed two of the principal factors that may constrain the pace of the recovery, namely, restrictive bank lending and the weak job market.

21. 但它过度依赖疲软的欧洲市场(由其是法国)。

But it is over-reliant on the sluggish European market (especially France).

22. 在疲软的市场中,底线依然是要求销售“高于底线”,以维持公司生存和增长。

In a down market, the bottom line still requires sales "above the line" to keep the company alive and growing.

23. 这将是购房税抵免到期后,连续第二份显示房地产市场疲软的报告。

It would be the second straight day a report showed weakening in the housing market following the expiration of the homebuyer tax credit.

24. 对于许多想在疲软本国市场外寻找增长点的海外公司来说,印度零售业极具吸引力。

For overseas companies looking for growth outside sluggish domestic markets, India"s retail business is one of the most attractive.

25. 最近,一些措施被被探讨,而有些已经被用于振作疲软的证券市场。

Most recently, actions have been considered and in some cases, taken to bolster sagging stock markets.

26. 佳士得希望法尔西的藏品能够抵抗住市场的疲软。

Christie"s hopes the Farsi provenance will be enough to counter any weakness in the market.

27. 由于劳动力市场持续疲软,住宅市场在很大程度上仍然处于低谷。

The weak labor market is keeping much of the housing market in the dumps.

28. 其它应用到的技术包括:在市场疲软时买进证券而在市场强劲时卖出证券,这样可以进一步地限制交易成本。

Other techniques employed include buying securities in weak markets and selling into strength in order to further limit transaction costs.

29. 其它应用到的技术包括:在市场疲软时买进证券而在市场强劲时卖出证券,这样可以进一步地限制交易成本。

Other techniques employed include buying securities in weak markets and selling into strength in order to further limit transaction costs.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!