自由资产用英语怎么说,自由资产的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:自由资产

繁体:自由資產

拼音:zì yóu zī chǎn

英语翻译

【经】 free and clear; free assets

分词翻译

自由的英语翻译:

disengagement; freedom; freeness; liberty
【法】 freedom; libera; liberty

资产的英语翻译:

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt

翻译例句

1. 当市场是自由的时,资产价值像期待中的一样上涨和下跌,竞争开辟了盈利和亏损的机会。

When markets are free, asset values are supposed to go up and down, and competition opens up opportunities for profits and losses.

2. 大联盟指出,那些债权人仍可自由地从HSG集团的其他资产寻找进一步赔偿。

The creditors, it points out, would still be free to seek further recompense from HSG"s remaining assets.

3. 如同债券和股票能够自由跨国交易,地产现在也是全球资产。

Just as bonds and shares are freely traded across borders, property is now a global asset too.

4. 根据这项协定,两国国民可以自由跨越边境并且购置资产。

That agreement allows nationals of both countries to freely move across the border and own property.

5. 这些修改使得银行在使用模型评估非流动资方面用有更大的自由,同时使得它们确认收益表中长期资产损失时更为灵活。

These gave banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognising losses on long-term assets in their income statements.

6. 要使资产价值回到自由市场可以支撑的历史正常水平,是需要时间的。

Time is needed to allow asset values to retreat back to historically normal levels that can be supported by the free market.

7. 自由穆西约卡先生做出了一个领导人的榜样——公开自己的资产与收入情况。

Only Mr Musyoka has set a leader"s example by making his assets and income public.

8. 在理想的情况下,所有信息技术(Information Technology,IT)资产将供任何人在任何时间任何地点自由使用。

In an ideal world, all information technology (IT) assets would be free for use by anyone, anytime, anywhere.

9. 自由港是全球最大的公开交易的铜矿公司,而格拉斯伯格矿井是其主要的资产。

Freeport is the biggest publicly traded copper company in the world, and the Grasberg mine remains its main asset.

10. 不管今天的管理者多么忏悔,他们仍会试图将晦涩难懂的证券划分为贷款从而为自己在对这些资产估值时获得更大的自由决定权。

However penitent today, managers will try to label opaque securities as loans to give themselves more discretion when valuing them.

11. 另一方面,流动资产代表自由,正如我老父亲以前常说。

On the other hand, liquid assets equal freedom, as my old dad used to say.

12. 这些修改使得银行在使用模型评估非流动资方面用有更大的自由,同时使得它们确认收益表中长期资产损失时更为灵活。

These gave Banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognizing losses on long-term assets in their income statements.

13. 具有更少成长机会、更少自由现金流量、资产期限长和规模大的公司具有更多的长期债务。

Firms that have few growth options, little free cash flow, long asset maturity, or well-established tend to have more long-term debt.

14. 股份制企业的所有权与控制权分离源于股份制企业制度下的企业法人资产制度和股权自由交易的股票市场制度。

The separation of ownership and control of corporations lies on system for corporate asset, limited liabilities of stockholders and the system of stock market which equity exchange is free.

15. 当孩子们21岁的时候可以通过基金信托人那里使用这些基金,但是他们必须到30岁才能自由接触他们所获得资产的三分之一。

The children can apply to fund trustees for cash when they reach 21, but they will have to be 30 before they get free access to a third of their share.

16. 但如果外部世界可自由购置中国资产,那么资金流入也会激增。

But if the world were free to buy Chinese assets, the capital inflow would explode, too.

17. 契约型基金本质上是一种信托关系,它赋予受托人充分的自由度和信托资产的控制权,容易产生道德风险。

Contractual fund is a kind of trust relationship, which gives the Trustee much freedom to manage the fund property, it may bring on the moral hazard.

18. 进一步提出了自由控制资产假说。

The author comes up with free controlled assets hypothesis.

19. 眼下确是对资本和资产市场疑虑重重,但他依旧青睐(或捍卫自由的译者)商品和劳务市场。

Yet the most he will say about that affair is that he is now mistrustful of markets in capital and assets, but unflinchingly in favour of markets in goods and services.wWW.WeNTiyi.coM

20. 在用资产产生的预期自由现金流量,以加权平均资金成本为折现系数进行折现后的现值称为营业价值。

The PV of their expected future free cash flows, discounted at the WACC, is the value of operations.

21. 结果是,资产债务表上存在着大量的现金,自由资金流的产生也非常强劲。

As a result, balance sheets are bulging with cash and free cash flow generation is strong.

22. 资产项目可以产生大量的现金流,使人们自由地过上梦想中的生活,而不必整天为了生计忙碌工作。

Asset columns could produce large sums of cash flow. Asset columns could free them to live the life they dream of, instead of working full time just to pay bills.

23. 上周,不可自由兑换的大坝上又被凿出更多洞孔:对冲基金管理公司发逻资产管理(Pharo Management)宣布将发行旗下基金的人民币计价股票;

Last week, further holes were pierced in the dam of non-convertibility. Pharo Management, a hedge fund manager, announced it will offer renminbi-denominated shares in its funds.

24. 上周,不可自由兑换的大坝上又被凿出更多洞孔:对冲基金管理公司发逻资产管理(Pharo Management)宣布将发行旗下基金的人民币计价股票;

Last week, further holes were pierced in the dam of non-convertibility. Pharo Management, a hedge fund manager, announced it will offer renminbi-denominated shares in its funds.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!