
词语导航
基本信息
词语:设定资本
繁体:設定資本
拼音:shè dìng zī běn
英语翻译
【经】 declared capital
相关词条
1.legalcapital分词翻译
设的英语翻译:
found; if; set up; suppose; work out定的英语翻译:
book; order; decide; fix; stable; surely; calm资本的英语翻译:WWw.WeNTIyI.cOm
capital; principal; what is capitalized on【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship
翻译例句
1. 但是对于管理杠杆作用,设定资本标准和监督金融市场的责任应该明确在国家层面。
But the responsibility for regulating leverage, setting capital standards, and supervising financial markets would rest squarely at the national level.
2. 但是这项法案主要仰赖于监管部门:他们负责监管各金融公司,设定资本要求,拆分破产机构前还须达成共识,以及其他所有相关事宜。
But this bill leans heavily on regulators: they watch the firms, set capital requirements, have to reach consensus before taking down a failing institution, and, well, everything else.
3. 更让人感到难以放心的是:现在能够拯救银行最低限度的资本远高于巴塞尔协议2所设定的标准。
It is hardly reassuring that the minimum capital that rescued banks are aiming for today is far above the minimum set by Basel 2.
4. 当该企业寻求遵守巴塞尔委员会设定的国际资本标准这一银行业标准时,总裁布莱恩·莫伊尼汉就已经出售了信用社业务和资产。
Chief executive Brian Moynihan has been selling businesses and assets as the firm seeks to comply with international capital standards set by the Basel committee on banking standards.
5. 新巴塞尔框架可以为银行资本设定更多的缓冲。
Thicker buffers could be built into the Basel II framework for bank capital.
6. 欧洲资本要求指令(CRD)设定的最低监管要求为4%,6%的标准与去年美国压力测试中的基准相符。
The regulatory minimum set by Europe"s Capital Requirement Directive (CRD) is 4%, while the 6% standard was in line with the benchmark used in last year"s US stress test.
7. 本次修改放宽了之前关于资本的定义,并为逐步引入新的杠杆率和资本流动率设定了一个较长的过渡期。
The modifications water down earlier definitions of capital and include a long phase-in period to comply with new requirements about leverage and liquidity ratios.
8. 表面上看,此轮热潮的原因在于意大利人希望马上,而不是等到2019年全部法规正式生效之时,满足巴塞尔资本协议三新设定的资本量要求。
The ostensible reason for the rush is that the Italians want to meet the new capital requirements of Basel 3 immediately, instead of waiting until 2019 when all the rules will finally be in force.
9. 保险监管机构对保险公司设定偿付能力资本要求,是保险监管“三支柱”框架下的“财务监管支柱”中的一项核心指标之一。
The insurance regulator has set up a minimum capital requirement on insurers, making it one of the core appraisal parameters in the "three pillar" regulatory framework.
10. 股东的最小数字是一个人,并且最大值是50个人,并且他们可以选择他们自己极小的资本为了设定公司。
The minimum number of shareholders is one person and maximum is 50 persons and they can select their own minimum capital in order to set up the company.
11. 本文试图通过引入虚拟产出和虚拟资本投入两个设定变量,来讨论有关这个模型对事实上的狭义弹性系数的测定问题。
This paper tries to introduce two suppositional variables which are named fictitious output and fictitious capital input in discussion for seeking a new method of measuring elastic ratio.
12. 至少,巴塞尔委员会已为资本比率设定了明确的数字,7%比2%要严格得多。
At least the Basel committee has set a firm figure for capital ratios and 7% is a lot stronger than 2%.
13. 对无面值但有设定价值的股票来说,则要用诸如“超过设定价值的缴入资本”等相应的名称来表述。
For no-par stock with a stated value, an appropriate title-for example, paid-in capital in excess of stated value - describes the difference.
14. 用数学分析的方法,在一定设定条件下,得出了使净资产收益率最大的最优资本结构存在的结论,并提出了寻求最优资本结构的途径。
Through the method of mathematical analysis, under some certain prerequisites, the conclusion is came that there is a most reasonable capital struture, which leads to the best net assets income rate.
15. 该想法就是利用私人资本和私人资产管理者来帮助对有价证券设定市场价格。
The idea is to use private capital and private asset managers to help set a market value for the securities.
16. 设定农户社会资本的研究假设与指标,对农户社会资本进行因子分析和指数分解。
The research assumptions and indicators for social capital from peasants are made, and a factor analysis and index decomposition is carried on social capital from peasants.
17. 新巴塞尔协议将操作风险纳入风险管理框架,为其设定新的资本要求。
Discussion on the Risk Control of Our Countrys Banking Business form the New Basel Capital Accord;
18. 新巴塞尔协议将操作风险纳入风险管理框架,为其设定新的资本要求。
Discussion on the Risk Control of Our Countrys Banking Business form the New Basel Capital Accord;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
