
词语导航
基本信息
词语:任命的法官
繁体:任命的法官
拼音:rèn mìng de fǎ guān
英语翻译
【法】 commissioned judge
分词翻译
任命的英语翻译:
appoint; nominate; ordain; constitute; instate; institute; name
【经】 appointment
法官的英语翻译:
gownsman; judge; judiciary; justice; law-officer; magistrate
【法】 bench; deemster; judge; judiciary; jurist; justicer; justiciary
ordinary; trial justice
翻译例句
1. 但是巴基斯坦人民党则认为,穆沙拉夫任命的法官应当留任。
The Pakistan People"s Party argues Mr. Musharraf"s appointed judges should remain in power.
2. 我不想让他离开参议院,但是任命他为最高法院法官的期望让我感到兴奋。
I didn’t want him to leave the Senate but was excited by the prospect of appointing George to the Supreme Court.
3. 在后者的情况下,他们的地位更弱势也更危险,因为他们彻底依赖于那些被任命为执法官的公民的意愿。
In the latter case, their status is weaker and more dangerous, since they depend entirely upon the will of those citizens who are appointed as magistrates.
4. 新的议会,将任命几个最高法院法官来接替即将退休的职位。
The new assembly was due to appoint several supreme-court justices to replace those due to retire.
5. 在《蝎子》这本书中,诺阿•弗尔·德曼详细记述了罗斯福任命的四位最著名的法官的困境与成就。
In "Scorpions", Noah Feldman offers a detailed account of the troubles and achievements of Roosevelt"s four most notable appointees.
6. 圣诞后的那个星期,我又签署几个议案,并任命罗杰·格雷戈里为第四上诉法院的第一位非裔法官。
In the week after Christmas I signed a few more bills and appointed Roger Gregory to be the first African-American judge on the Fourth Circuit Court of Appeals.Www.wENTiyI.coM
7. 另外,尼日利亚的法律已经得到修订,因而高级法院可以任命特别法官来处理EFCC的案件。
Moreover, Nigerian law has been amended so that the high courts can designate special judges to handle EFCC cases.
8. 在参议院绝大多数本党支持者投票批准她的任命两天后,ElenaKagan宣誓就任最高法院法官。
Elena Kagan was sworn in as a Supreme Court justice, two days after the Senate confirmed her appointment in a largely partisan vote.
9. 曾在布特拉贾亚市被任命为法官的前法院研究员拉姆里(SurayahRamlee)说:“重要的是,不论性别,正义都得到实现”。
“What is important is that justice is done, regardless of the gender, ” says Surayah Ramlee, a former court research official named to the bench in Putrajaya.
10. 但是,在迪拜和伦敦的几轮会谈后,结果无法让谢里夫满意,他要求在5月12日重新任命法官。
But after several rounds of talks, in Dubai and London, this proved insufficient for Mr Sharif, who had demanded their reinstatement by May 12th.
11. 有那么多的合格法官,我不明白为什么她会被任命到最高法院工作。
Of all the qualified judges, I don"t know why she was appointed to the Supreme Court.
12. 报上报导了任命一位新法官的消息。
The appointment of a new judge was reported in the newspaper.
13. 治安法官仅在其被任命的郡或市镇范围内享有管辖权。
A justice has jurisdiction only in the county or borough to which he is appointed.
14. 他甚至拒绝为新泽西激进的最高法院重新任命一个法官。
He has even refused to reappoint a judge to New Jersey"s activist Supreme Court.
15. 无须法律资质,只凭一份被称作“治安委任状”的文件一个人就可以被任命为治安法官。
Justices, who need have no legal qualifications, are appointed by a document known as a Commission of the Peace.
16. 但是联邦法官的候选人名单是要提交到美国律师协会委员会的,而且任命通常要获得其同意。
But names of candidates for the federal judiciary are submitted to a committee of the American Bar Association and appointment is usually made only with its approval.
17. 事实上,我任命的大部分法官今天仍在审理案件。
In fact, most of the judges I appointed are still hearing cases today.
18. 所有的人都相信新法官的任命是秘密策划的。
All the people believe that the appointment of the new judge was put up.
19. 如果参议院支持她,索托马约尔女士将会成为法院任命的首位西班牙裔法官,也是仅有的第三位女性。
If the Senate confirms her, ms Sotomayor will be the first Hispanic appointed to the court, and only the third woman.
20. 如果参议院支持她,索托马约尔女士将会成为法院任命的首位西班牙裔法官,也是仅有的第三位女性。
If the Senate confirms her, ms Sotomayor will be the first Hispanic appointed to the court, and only the third woman.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
