
词语导航
基本信息
词语:震撼全球的
繁体:震撼全球的
拼音:zhèn hàn quán qiú de
英语翻译
earthshaking
分词翻译
震撼的英语翻译:
convulsion; shake; shock
全球的英语翻译:
the seven seas
翻译例句
1. 现在另一个历史性的转变正在震撼着全球等级秩序。
Now another historic change is shaking up the global hierarchy.
2. 尽管其出现极具震撼,但这些火山灰尘对于全球气候的长期影响并不重大。
Despite their dramatic appearance, however, these ash plumes are insignificant when it comes to long-term affects on global climate.
3. 这个月他在Westminster的一次讲话中说道:美国对生物燃料的需求给全球农业带来了震撼了,引起了全球食品价格上涨。
At a speech in Westminster this month he said demand for biofuels from the US had delivered a "major shock" to world agriculture, which was raising food prices globally.
4. 这笔交易的合同是在9月8日签署的。仅仅3天后就发生了震撼全球航空客运业的9•11事件。
The deal was signed just three days before the world"s airline industry was convulsed by the events of September 11th.
5. 教育产业仅次于医疗保健产业,是全球第二大产业。可我们为什么会被这一产业中那些富有进取心和魅力的教授放在YouTube上的简单视频所震撼?
Why, in the 2nd largest industry in the world (education being 2nd only to health care), are we so impressed by simple YouTube clips posted by enterprising and engaging professors?
6. 根据一则媒体声明,这项大赛在七个不同的领域设置了35000美金的奖金,征求在2010年度全球拍摄的最震撼人心的水下摄影作品。
The competition awarded U.S. $35,000 in seven categories for the most "stunning" underwater photos taken around the world in 2010, according to a press statement.
7. 主持:全球的科学家及太空迷们都曾为哈勃望远镜捕捉到的宇宙深空图片所震撼。
Host: Scientists and space enthusiasts worldwide were wowed by the deepest pictures of our universe captured by Hubble.Www.wentIYi.Com
8. 曾经这一绝技震撼了秘中外观众,就连全球闻名的魔术师大卫科波菲尔,看完现场变脸后惊得目瞪口呆。
Once this stunt shocked the secret Chinese and foreign audience, even global famous magician David Copperfield, watched the scene after the face dumbfounded.
9. 当前,网络经济大幅滑坡,网络公司纷纷出局,从而对全球经济产生了强烈的震撼和影响,也引发了人们对互联网的再认识和思考。
The Editorial Department of WTEditor"s note: The current network economic shrinkage has exerted an intense impact on the global economy and triggered off the reconsideration of Internet.
10. 尤其是今年收购了具有深厚技术积淀的国际著名品牌沃尔沃,震撼了整个中国乃至全球车市。
Particularly strong this year with the acquisition of technology accumulation of international famous brands of Volvo, shook the whole of China and the world automobile market.
11. 摘要:本人介绍的内容是全球最震撼人心的25座梦幻悬崖小镇。
ABSTRACT: This article tells about 25 most beautiful cliffside villages.
12. 他们震撼了全世界,但随着全球9个为气候转变而举行的表演秀结束、场地清理工作开始之际,不少人怀疑空群而出的明星到底有多大作为。
They rocked the world, but as the clean-up at nine climate change gigs around the globe begins, many wonder if the galaxy of pop stars did much to change it.
13. 他们震撼了全世界,但随着全球9个为气候转变而举行的表演秀结束、场地清理工作开始之际,不少人怀疑空群而出的明星到底有多大作为。
They rocked the world, but as the clean-up at nine climate change gigs around the globe begins, many wonder if the galaxy of pop stars did much to change it.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
