屈尊用英语怎么说,屈尊的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:屈尊

繁体:屈尊

拼音:qū zūn

英语翻译

deign; descend; stoop to
【法】 condesecend

分词翻译

屈的英语翻译:

bend; bow; injustic; subdue; submit; wrong
【医】 flection; flex; flexion

尊的英语翻译:

honour; respect; senior

翻译例句

1. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。

We had to wait almost an hour before he condescended to see us.

2. 小王公屈尊坐在树下的毯子上。

The Rajah condescended to seat himself on a rug under the tree.

3. 科林皱着眉头,屈尊看着她。

Colin frowned and condescended to look at Mary.

4. 18世纪早期的女权主义者玛丽·阿斯特尔抗议说,男性历史学家很少屈尊记录女性伟大的善行。

Early eighteenth-century feminist Mary Astell protested that the Men being the Historians, they seldom condescend to record the great and good actions of Women.WWw.WeNtiYI.COm

5. 这场会面的语气屈尊得很没必要。

The tone of the interview was unnecessarily patronizing.

6. 当他屈尊讲话时,半小时内有三四次前后矛盾。

When he condescended to speak, he contradicted himself three or four times in the space of half an hour.

7. 你不要屈尊对待我。

Don"t you patronize me!.

8. 巴曾的反应好像显得有点屈尊俯就,但无疑他不是想要那样。

Barzun"s response seemed a little patronizing, though he undoubtedly hadn"t intended it that way.

9. 一个模模糊糊的人影出现在他身边,一个声音说:“你肯屈尊下达命令吗?”

A dim form appeared at his side, and a voice said, "Wilt deign to deliver thy commands?"

10. 带着掺杂屈尊的喜爱,普罗斯女士将卢拉描绘成一个个性强且爱做白日梦的女孩。

Ms. Prose depicts Lula as a feisty but daydreamy sort of girl.

11. 为什么?,因为它屈尊于历史。

Why? Because it condescends toward the past.

12. 但欧洲人往往将之视为屈尊而受。

But it often comes across as condescension.

13. 他太骄傲了,不屈尊讨好任何人。

He is too proud to stoop to please anyone.

14. 赫敏没有屈尊回答,而是走向了哈利。

Hermione did not deign to respond, but approached Harry.

15. 他从来未曾屈尊与我谈话。

He never condescends to speak to me.

16. 这要求带有适量的屈尊。

This would require eating a modest slice of humble pie.

17. 阿切尔的笑声到了嘴边又变成略显屈尊的微笑。

Archer"s laugh lingered on his lips in a slightly condescending smile.

18. 她不再屈尊作答了。

She deigned no further reply.

19. 你肯屈尊陪我吗?

Would you condescend to accompany me?

20. 他们的句子读起来很轻松,从不让人觉得他们是在屈尊俯就。

Their prose is light-hearted and never condescending.

21. 叶利钦很客气,很友好,稍微有点屈尊俯就的架势。

Yeltsin was polite and friendly, but slightly patronizing.

22. 但你从不屈尊。

But you never stooped so low.

23. 这样,他的对手轻而易举就可以将他描绘成一个屈尊的自由人士。

So it is easy for his opponents to paint him as a condescending liberal.

24. 让学术界屈尊市场可能不舒服,但是更多的机构在尝试。

It may be uncomfortable for academia to bend itself to the marketplace, but more institutions are trying.

25. 很少有伊朗人会再次屈尊投票参加这个空空的盛况空前的选举。

Few Iranians would ever again deign to volunteer for the empty pageantry of voting.

26. 不过,当我到了机场,我就意识到对你们大部分人来说,这实在是太屈尊了。

But when I went to the airport, I sense That most of you, this is really a patronizing .

27. 不过,当我到了机场,我就意识到对你们大部分人来说,这实在是太屈尊了。

But when I went to the airport, I sense That most of you, this is really a patronizing .

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!