符合法律的用英语怎么说,符合法律的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:符合法律的

繁体:符合法律的

拼音:fú hé fǎ lǜ de

英语翻译

【法】 statutable

分词翻译

符合法律的英语翻译:

be good law
【法】 be good law

翻译例句

1. 符合法律的原则或状态。WWw.WenTIYI.Com

Viewing Principle of Administrative Legality From relations of Archival Laws;

2. 但是我不知道您们这样做是不是齐全符合法律的。

But I don"t know you do not entirely conforms to the law.

3. 立即汇报任何安全与环境事件或危险事件,以便采取适当的行为来符合法律的要求。

Report immediately any safety or environmental incident or dangerous occurrence so the appropriate action can be taken to allow compliance with statutory requirements.

4. 船舶扣押关系实质是民事诉讼法律关系,其主体、客体和内容应符合法律的相应规定。

The relation of ship arrest is a kind of civil procedure legal relation. All of subject, object and content of relations of ship arrest should be lawful.

5. 除了简单的限额实现之外,实现正确的邮件日志和存档功能以符合法律的要求也是重要的。

It is also important to implement the proper mail journaling and archiving features to comply with legal requirements beyond the simple implementation of quotas.

6. 配音演员按小时收费是符合法律规定的。

Paying voice actors on an hourly basis is in line with the law.

7. 也就是说,如果你看到书本上有哪条法律,那么为什么书本上存在这样的法律呢,原因在于不是每个人的行为都符合法律规范。

That is, if you see a law on the books, well, the reason why that law is on the books is because not everyone would behave according to the specifications of the law.

8. 所以,你应当集中精力,向应聘者提问,那些与履行必要的工作项目有直接关联的问题,并避免提问——不管符合不符合法律——面试禁忌。

You can therefore focus on asking questions that directly relate to the candidates" ability to perform required tasks and avoid those that don "t-legal or not.

9. 法律和规章越来越具体,不符合法律法规的代价是非常昂贵的。

Laws and regulations have become more specific, and the consequences of non-compliance are very costly.

10. 20世纪的历史表明,战争期间局面混乱、而且可能发生更骇人听闻之事,故而难以搜集符合法律标准的劫掠证据。

As the history of the 20th century shows, evidence of plunder that meets legal standards is hard to collect in the chaos of war, and against a background of even graver horrors.

11. 一些业务规则还需要符合法律规范和调整的需求,比如一些由美国通信委员会、美国食品及药物管理局、联邦航空局1等等制定的规范。

Some business rules are also needed to support legal and regulatory requirements, such as the ones from FCC, FDA, FAA, 1 and so on.

12. 这批象牙似乎没有出售的资格,但今后要出售的象牙会符合法律规定的。

These sales do not seem to qualify, but others in the future will.

13. 决策硬挨符合法律法规和其他的需要。

Decisions should be made in accordance with legal, regulatory and other requirements.

14. 保险代位求偿权是保险人在财产保险合同中所享有的一项权利,其行使须符合法律规定的条件。

Right of subrogation is given to the insurer in insurance contract on property, which should be applied according to the law.

15. 它还有助于确保主体符合法律和法规,避免对主体声誉的损害以及由此带来的后果。

And it helps ensure that the entity complies with laws and regulations, avoiding damage to its reputation and associated consequences.

16. 有关行业、专业等各类环境质量监测站(点)的设置应当符合法律法规规定和监测规范的要求。

Environmental quality monitoring stations (posts) of relevant industries and professions shall be established in compliance with relevant laws, regulations and monitoring standards.

17. 以上所填内容属实,保证所从事的经济活动符合法律法规。

The hereinbefore is authentic and assures our business activities are legal.

18. 正义是指判决的过程和结果要符合法律规定的内在实质,保障法律在实施过程中的完整和统一。

Justice refers to the process and results of judgment to meet legal requirements inherent essence of the protection of the legal process in the implementation of the integrity and unity.

19. 如何在符合法律要求的前提下最大限度的谋取企业最佳利益成为企业财务管理中重要的内容。

How to get the most benefit at the premise to fit the law"s demand is to be an important content in the management of enterprise financial.

20. 不符合法律、行政法规规定的,公司登记机关不予登记。

Where registration particulars are not in conformity with the provisions of laws and administrative regulations, the company registration authority shall not have the company registered.

21. 符合法律法规对金融业投资人的其他相关要求。

Other requirements in relevant laws and regulations on investors in the financial sector.

22. 这些权利和义务不一致的状况是不符合法律要求的。

The inconsistent between rights and obligation do not meet certain legal requirements.

23. 第三十四条对不符合法律规定的减刑、假释条件的罪犯,不得以任何理由将其减刑、假释。

If a prisoner does not satisfy the conditions for commutation or parole as provided by the law, the prisoner shall not be commuted or paroled on any ground.

24. 被继承人生前所立的遗嘱,符合法律规定的形式。

The will, which is established before the succession of life, is in conformity with the form of law.

25. 二是录音证据的取得必须符合法律规定。

Two is the acquisition of recording evidence must comply with the provisions of the law.

26. 与传统证据一样,计算机证据必须是:可信的、准确的、完整的、符合法律法规的,即可为法庭所接受的。

Similar to traditional evidence, the computer evidence must be: Authentic, accurate, complete, in accordance with law, and accept able to law court.

27. 检查所有个人防护设备(PPE)符合法律法规条例规定的所有标准。

Check that personal protective equipment (PPE) complies with all standards, codes and regulations as required by law.

28. 检查所有个人防护设备(PPE)符合法律法规条例规定的所有标准。

Check that personal protective equipment (PPE) complies with all standards, codes and regulations as required by law.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!