
词语导航
基本信息
词语:不拘泥的
繁体:不拘泥的
拼音:bù jū ní de
英语翻译
liberal
分词翻译
不拘泥的英语翻译:
freeness翻译例句
1. 我们的目标是使这些会议不拘泥于固定结构,不过于正式。
Our aim was that these meetings be unstructured and informal.
2. 科学家们说,兰花的成功在于不拘泥于甚至分享传粉媒介,但对共生真菌保持专一。
The scientists say orchids became successful by changing or sharing pollinators, but staying loyal to fungi.
3. 聪明的是Yota不拘泥于一种单一技术。
Wisely, Yota is not wedded to a single technology.
4. 挑战我的思维能力,不拘泥于课本答案。
Challenged me to think beyond just the answer in the textbook (2)
5. 当他遇到一个物理学问题时,他从不拘泥于权威的原理,却可以想到一切可以想象的可能性。
He does not cling tightly to classical principles, but sees all conceivable possibilities when he is confronted with a physical problem.
6. 欣赏优雅可爱的女性,同样能理解宽容别人,不拘泥于小节,能热情大方,懂得自己、懂得生活。
Enjoy the elegance of lovely women, the same can understand tolerance for others, not rigidly adhere to details, warm and generous can, know themselves, know how to live.
7. 不拘泥于一种拍摄手段,追求一种朴质真实的美的同时,尽量做到镜头的严谨和精良。
Does not rigidly adhere to one photography method, pursues one kind of natural real American at the same time, achieves the lens to be rigorous as far as possible and excellent.
8. 近年来我发现裁判们在比赛的判罚上越来越不拘泥于赛场的规章制度了。
Over the years I have seen referees become more liberal on their interpretation of the laws of the game.
9. 从而提出了在临床上既要尊重其组方的严谨性,又不拘泥于条文所限,要知常达变,灵活运用。
Thus proposed clinically in on both has had to respect its group of sides rigorousness, and did not rigidly adhere to the article limits, had to know Chang Dabian, nimble utilization.
10. 因为它并不拘泥于任何特定类型的问题,所以这种表示法在一般情况是下足够的。
This representation is general enough that the programmer is not constrained to any particular type of problem.
11. 有时候会把思维的想法不拘泥与画纸,去涂鸦,这很有意思,是一个创作的艺术形式。
Sometimes the idea of thinking will not Juni with the artist to graffiti, which is very interesting, is a creative art form.
12. 唐代舞服,在观念上,不拘泥于前代服饰的繁文缛节,转向对个性、对形式美感、对时代风尚的追求。在作用上,倡导着唐代服饰的新潮流。
The Tang Dynasty dancing costume, in spite of the exuberantly traditional style, was in searching of sense of beauty, of personality as well as of the fashion of up-date.
13. 只要我们知道对方的要求是什么,而不拘泥于纠缠细节问题,我确信谈判能按计划顺利进行的。
Well, so long as we know what each other"s requirements are and we don"t get bogged down on details. I"m sure the talks will progress as planned.
14. 她随着我们的交谈而开始变得不拘泥。
She began to thaw as we talked.
15. 这种认知通常是一个关于审美对象模糊的整体图景的显现,并不拘泥于某一细节。
This kind of cognition is usually a manifestation of the overall picture of the vague aesthetic object, and is not restricted to a particular detail.
16. 对于考虑细节的人们来说,问题在于如何学会帮助自己进行更有创造性、不拘泥思考的技巧。
For the more detailed-minded people, it"s a matter of learning techniques to help them think more creatively and outside the box.
17. 在教学方法上采用丰富多彩的形式,不拘泥于传统教学方法;WWw.wEnTIyi.cOM
Secondly, we adopted rich and colorful teaching methods to boost the students learning interest.
18. 这种认知通常是一个关于审美对象模糊的整体图景的显现,并不拘泥于某一细节。
Such awareness is usually a fuzzy object on aesthetic of the overall picture of the show, not rigidly adhere to certain details.
19. 他在艺术创作方面不拘泥于单一形式,绘画、雕塑、摄影、装置等这些形式都成为他表达观念的媒材和方式。
The artist is never bound by a single form of expression, but seeks to explore a wide variety of media and genres including painting, sculpture, photography and installation art.
20. 寄托哀思不拘泥于形式,让生活充满鲜活的色彩,也是先人对后人的希望所在,我们又何必烧来烧去闹得乌烟瘴气呢?
There is no restriction for people to express the grief. What the ancestors wish is that we can enrich our life.
21. 基于但不拘泥于现有软件测试领域的研究成果,重视工程效益,保证了测试工作的健壮性、可扩展性、易维护性。
It base on but not limited to the exists research of software testing area, attaching much weight to project benefits, ensuring testing works robustness, expandability and maintainability.
22. 由于这些机构并不拘泥于其所购买专利的质量,睿创基金将建立一个庞大的弹药库,用于骚扰性诉讼。
Inasmuch as trolls aren"t sticklers for the quality of the patents they purchase, Ruichuan IPR Funds will be able to build a massive Arsenal for use in harassment litigation.
23. 作为人类摄影的一个重要分支,立体摄影从其诞生到现在的一百多年里,始终被不拘泥于二维空间的摄影者所津津乐道。
Human photography as an important branch of stereoscopic photography from its birth to the present more than 100 years, has always been not limited to two-dimensional photography by the great relish.
24. 那些乐声不拘泥于传统格调时间的要求,或者只是在相隔一定时间偏差演奏,这只是爱好问题。
Whether the sound is timeless or just stuck I a time warp is a matter of taste.
25. 那些乐声不拘泥于传统格调时间的要求,或者只是在相隔一定时间偏差演奏,这只是爱好问题。
Whether the sound is timeless or just stuck I a time warp is a matter of taste.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
