
词语导航
基本信息
词语:存款保险
繁体:存款保險
拼音:cún kuǎn bǎo xiǎn
英语翻译
【经】 deposit insurance
分词翻译
存的英语翻译:
accumulate; deposit; exist; keep; live款的英语翻译:
entertain; fund; paragraph; sincere【法】 item; sub-paragraph; sub-section
保险的英语翻译:
assurance; insurance; insure; safety【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety
翻译例句
1. 除了储蓄投资组合,其它投资都没有联邦存款保险公司的保险。
Except for the Savings Portfolio, investments are not insured by the FDIC.
2. 存款保险有显性和隐性两种形式。
Deposit insurance includes two forms: implicit and explicit.
3. 首先要求存款保险设置较低的赔付限额!
First requests the deposit insurance establishment lowly to pay damages the quota!
4. 存款保险和中央银行提供稳定性,作为交换,银行必须服从监管。
In exchange for the stability provided by deposit insurance and the central bank, Banks submit to regulatory oversight.
5. 存款保险定价是一个具有很强实践性和应用性的课题。
The deposit insurance pricing is a topic which has strong features of practicality and utility.
6. 存款保险的赔偿方式,可取全额赔偿和部分赔偿两种。
The ways of compensation can be divided into two: total compensation and partial compensation.
7. 存款保险始于大萧条时期,一直发挥着重要作用,现在遍布各个国家
We had deposit insurance starting in The Great Depression and that"s been very important; it"s now in every country.
8. 日益增长的银行倒闭已消耗了数亿万美元存款保险基金。
The growing bank failures have sapped billions of dollars out of the deposit insurance fund.
9. 存款保险是对付银行挤兑的标准方法,其资金通常向存款接受人征收。
Deposit insurance is a standard antidote to bank runs and is typically financed by a levy on deposit-takers.
10. 为了应对恐慌性取款, 存款保险的覆盖面必须广,偿付必须迅速.
Coverage has to be large and repayment swift, to deter panic withdrawals.
11. FDIC发言人说,限制存款保险基金的潜在风险始终是贝尔优先考虑的问题。
An FDIC spokesman said "limiting the potential exposure of the deposit-insurance fund is always a high priority for Chairman Bair."WWW.WenTIyi.CoM
12. 外国银行的分公司和子公司的存款保险覆盖面,各国可能有很大差别。
Deposit insurance coverage of foreign branches and subsidiaries of Banks can vary considerably across countries.
13. 为了在10月1日的参议院会议上获得通过,这项议案提高了联邦存款保险的限制。
To win approval in the Senate on October 1st, the bill was amended to increase the limits on federal deposit insurance (see article).
14. 几乎所有人都同意,英国需要效仿美国建立一个存款保险与金融机构破产体系。
As almost everybody agrees, the UK needs a system of deposit insurance and bankruptcy for financial institutions similar to that of the US.
15. 其中一个建议是创立存款保险系统以避免存款人因为对失去信心而不断的提款。
One of the proposals is to create a deposit insurance system to protect depositors against runs on their liabilities due to a loss of confidence by the public.
16. 巴西降低了银行储备金要求并且为其鼓励银行和存款保险基金收购小型银行的贷款资产组合。
Brazil reduced reserve requirements and gave Banks and its deposit-insurance fund incentives to buy up the loan portfolios of smaller Banks.
17. 但是存款保险也是一柄“双刃剑”,也有其负面效应,如道德风险、逆向选择等。
But deposit insurance is also a double-edged sword, which has its own negative effect, such as moral risk, converse choice, and etc.
18. 事前资金投入要求资金积累与维持可以覆盖存款保险要求和银行倒闭前的相关支出。
Ex ante funding requires the accumulation and maintenance of a fund to cover deposit insurance claims and related expenses prior to a bank failure.
19. FDIC拥有大约五百三十亿美元资产,因此,与大多数存款保险计划相比,它是更好的基金。
The FDIC has some $53 billion of assets, so it is better funded than most deposit-insurance schemes.
20. 连联邦存款保险公司的每人10万元存款保险也不再限于仅给与银行和信用合作社。
Even the Federal Deposit Insurance Corporation"s $100,000 guarantee is no longer exclusively available to banks and S&Ls.
21. 逆向选择和道德风险在存款保险中显露无疑,而适当的制度可以控制这些负面影响。
Inverse selection and moral hazard become obvious in this system, however some suitable system can control this negative effects.
22. 美国联邦存款保险公司提出了一个新的方案来重建因一系列银行倒闭而几近枯竭的存款保险基金。
America"s Federal deposit insurance Corporation proposed a novel solution for rebuilding its deposit insurance fund, depleted after a spate of seizures.
23. 所以存款保险是至关重要的,在1970年前,在经纪服务业务中,对于对应账户还未有保护举措。
I think that deposit insurance is very important but we didn"t have anything for corresponding accounts at brokerage services until 1970.
24. 我们通过对以上三种方法进行了总结和比较。提出了我国存款保险定价的路径选择建议。
Through the summary and comparison to the above three methods, we put forward our proposals on our deposit insurance pricing.
25. 除了FDIC存款保险基金的花费之外,对监管者来说,任何与之接近的在逻辑上都将是无法承受的。
Quite apart from the cost to the FDIC"s deposit-insurance fund, anything close to that would prove logistically overwhelming for regulators.
26. 消费者已经对美国开始恐慌不安,因为那里的银行倒闭在增加而国家的存款保险基金很有可能面临亏空。
Consumers are already twitchy in America, where bank failures are rising and the nation"s deposit-insurance fund faces a potential shortfall.
27. 同理,他还批判了资本制度和存款保险计划,银行在亏损过多的时候要提高股本并且支付保险费。
In a similar vein he also attacks capital regimes and deposit-insurance schemes that require Banks to raise equity and pay premiums when losses are high.
28. 同理,他还批判了资本制度和存款保险计划,银行在亏损过多的时候要提高股本并且支付保险费。
In a similar vein he also attacks capital regimes and deposit-insurance schemes that require Banks to raise equity and pay premiums when losses are high.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
