
词语导航
基本信息
词语:倒像
繁体:倒像
拼音:dǎo xiàng
英语翻译
【化】 inverted image【医】 inverted image
分词翻译
像的英语翻译:
as; image; picture; portrait; simulacrum【化】 image
【医】 aerial image; image; picture
翻译例句
1. 从外表上看,这家公司倒像是真的。
Viewed from the outside, the company seemed genuine.
2. 这儿倒像是在展览古老的电子设备。
It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment.
3. 它看起来不像衣服,倒像盔甲。
It seems more like armor, than an item of clothing.
4. 我听起来这倒像是个计划。
Sounds like a plan to me.
5. 他虽是个吃人恶魔,说话倒像个美食家。
Ogre that he was, he spoke like an epicure.
6. 他看上去不像一个画家,倒像一个劳工。
He looks more like a laborer than an artist.
7. 他现在这模样不像王子,反倒像个乞丐。
He looks more like a beggar than a prince.
8. 倒像是一团辉光云气。
It looked like a bundle of glowing gas.
9. 但问题是她看起来不像娘子,倒像个朋友。
She looked like somebody we would"ve been friends with.
10. 当我创作诗歌的时候,不像是工作,倒像在娱乐。
When I"m making the poems, it doesn"t feel like work. It feels like play.
11. 你看起来倒像什么都不懂,别装着自己是她们一伙的。
You’re gonna act like you don’t understand? Don’t even try to pretend you’re one of them.
12. 奇怪的是,这个地方看起来不像公司园区,倒像是公寓楼。
Oddly, this doesn"t look like a corporate campus. It looks like an apartment complex.
13. 实际上,这不像是个工作,倒像是每天晚上与朋友一起聚会。
Really, it doesn"t feel like a job; it feels like getting together with friends every night.
14. 在一些人听来,这不大像是现代科学,倒像是中世纪的魔术。
To some, this may sound more like medieval magic than modern science.
15. 线缝轮廓程序的自动放码和倒像确保每一对袖子获得相同的缝制效果。
The automatic grading and mirroring of the programmed seam contour guarantees identical sewing results for every pair of sleeves.
16. 看起来并是药物在控制她的面部抽搐,倒像是她的面部抽搐在控制我们。
Instead of the medications controlling her tics, it seemed that her tics were controlling us.
17. 本文论述光纤倒像器中扭转光学纤维的形状和尺寸及其特别的传光性能。
The shape, size and light transmitting ability of the twisted optical fiber are discussed.
18. 每当他毫无顾忌地评论那些身居高位的人时,他不像老头儿,倒像个调皮的孩子。
He seemed less an old man than mischievous child, brimming over with irreverent comments about people in high places.
19. 天亮他才回家,就上楼到他的卧房里;把他自己锁在里头——倒像是会有人想要去陪他似的!
He has just come home at dawn, and gone upstairs to his chamber; locking himself in — as if anybody dreamt of coveting his company!
20. 先生,狐儿逮到一个小姑娘。他回答,这儿还有个小子,他又说,抓住了我,我倒像个内行哩!
"Skulker has caught a little girl, Sir," he replied; "and there"s a lad here", he added, making a clutch at me, "who looks an out-and-outer!"
21. 在他们进的两球之间,我们倒像是应该进第二球的球队,我们有过很多不错的机会,但是不走运。
Between their two goals, we looked the side who were more likely to get the next goal in the game and we had some good chances when luck wasn"t on our side.
22. 当弗罗多的探索将终,他回到夏尔,这时的他却不像是征服世界的英雄,倒像是个厌倦战火的老兵。wwW.WEnTIYi.cOM
When Frodo returns to the Shire, his quest at an end, he resembles not so much the conquering hero as a shellshocked veteran.
23. 这个上周苹果推出的新玩意儿只兼容苹果的电脑,它看上去不像是鼠标,倒像是厨房里的大号银色砧板。
The new gadget, which was announced by Apple last week, and works only with the company’s computers, looks more like a large silver kitchen tile than a mouse.
24. 这个上周苹果推出的新玩意儿只兼容苹果的电脑,它看上去不像是鼠标,倒像是厨房里的大号银色砧板。
The new gadget, which was announced by Apple last week, and works only with the company"s computers, looks more like a large silver kitchen tile than a mouse.
25. 这个上周苹果推出的新玩意儿只兼容苹果的电脑,它看上去不像是鼠标,倒像是厨房里的大号银色砧板。
The new gadget, which was announced by Apple last week, and works only with the company"s computers, looks more like a large silver kitchen tile than a mouse.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
