执政用英语怎么说,执政的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:执政

繁体:執政

拼音:zhí zhèngWWw.wentIYI.COm

英语翻译

be in office; be in power; be in the saddle; come into power; reign
【法】 come into power; party in power

相关词条

1.reigh  2.comeintopower  3.reign  4.beinthesaddle  5.bein  

分词翻译

执的英语翻译:

capture; carry out; catch; grasp; hold; persist

政的英语翻译:

certain administrative aspects of government; politics

翻译例句

1. 它将能够组建一个执政联盟。

It will be able to put together a governing coalition.

2. 1951年保守党再度执政。

In 1951 the Conservatives were returned to power.

3. 执政的保守党中的40名成员倒戈,投票反对政府方针。

Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.

4. 现政府于2005年上台执政。

The present government took office in 2005.

5. 没有任何政府执政一点也不失误。

No government operates with a completely clean sheet.

6. 纪念总统执政4年的活动按计划举行。

The events to mark the president"s four years in office went ahead as planned.

7. 早期的结果预示这个政府将重新执政。

Early results indicate that the government will be returned to power.

8. 这个政党是在上次大选中当选执政的。

The party came to power at the last election.

9. 在大选之前的过渡阶段由副总统执政。

The vice-president took power in the interim period before the election.

10. 执政党已有好几位党员倒戈。

There have been several defections from the ruling party.

11. 该党执政十八年后被赶下台。

The party was ousted from power after eighteen years.

12. 九年来他使该党起死回生几乎要执政了。

In nine years he has brought his party back from the dead almost to the brink of power.

13. 过去的六个月实际上是他的妻子在执政。

His wife had, in effect, run the government for the past six months.

14. 美国目前是民主党人执政。

The Democrats are now in government in the US.

15. 社会结构已被上届执政者严重地破坏了。

The fabric of society has been deeply damaged by the previous regime.

16. 这次选民会选谁执政呢?

Who will the voters put in this time?

17. 现政权已经执政两年了。

The present regime has been in power for two years.

18. 这是对他的更温和的执政风格的强有力认可。

This is a powerful endorsement for his softer style of government.

19. 他因受到贪污和执政不善的指控于去年12月被捕。

He was arrested last December, accused of corruption and misrule.

20. 这些美国律师大部分都是共和党执政时期的留任者。

Most of the U.S. attorneys are holdovers from Republican days.

21. 这恐吓与他执政当局先前温和的批评形成了鲜明的对比。

The threat contrasted starkly with his administration"s previous muted criticism.

22. 昨天私自占地者与警察的野蛮冲突使这座城市的执政联盟破裂。

Brutal clashes between squatters and police yesterday ruptured the city"s governing coalition.

23. 在他执政期间,他无限地扩大了总统的权力。

During his administration, he immeasurably enlarged the power of the presidency.

24. 在西班牙重新掌权之前,英国的统治只持续了10个月,执政时间很短。

Lasting only ten months before Spain resumed control, Britain"s rule was of short duration.

25. 在法国议会第一轮选举中,左翼反对派联合击败了总统雅克·希拉克的保守派执政联盟。

The combined left-wing opposition in France has defeated President Jacque Chirac"s ruling Conservative Coalition in the first round of the country"s parliamentary elections.

26. 国家中至少有三种社会阶层,上层阶级(执政),中产阶级(商人,管理者)和下层阶级(农民,工人)。

States had at least three social levels, usually, an upper class of rulers, a middleclass comprised of managers and merchants, and a lower class of crop producers and agricultural laborers.

27. 近年来,随着美国标准考试成绩的下降,一些执政者认为学生需要在教室里花费更多的时间,而不是操场上。

With standardized test scores in the U.S. dropping in recent years, some administrators believe students need to spend more time in the classroom instead of on the playground.

28. 过去,那些关系一直非常具有挑战性,因为,他们(执政官)不想让那样的关系发生。

In the past those relationships have been quite challenging because of the influence of the non - physical negative beings because they did not want those relationships to happen.

29. 的权力,把这些替身的心灵感应可能远远超出那些经常执政官,超过补偿其缺乏任何物理攻击能力。

The powers of these avatars of psionic might extend well beyond those of the regular archon, more than compensating for their lack of any physical attack capability.

30. 的权力,把这些替身的心灵感应可能远远超出那些经常执政官,超过补偿其缺乏任何物理攻击能力。

The powers of these avatars of psionic might extend well beyond those of the regular archon, more than compensating for their lack of any physical attack capability.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!