并发症分娩用英语怎么说,并发症分娩的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:并发症分娩

繁体:並發癥分娩

拼音:bìng fā zhèng fēn miǎn

英语翻译

【医】 complicated labor

分词翻译

并发症的英语翻译:

【医】 complication; neopathy

分娩的英语翻译:

childbearing; accouchement; childbirth; delivery; labour; parturition
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; toco-; tocus; toko-; travail

翻译例句

1. 这可导致并发症和分娩期间死亡。

This can lead to complications and death during childbirth.

2. 每一分钟就有一位母亲死于妊娠和分娩的并发症。

Every minute, a mother dies from complications in pregnancy and childbirth.

3. 每分钟就有一名妇女死于怀孕和分娩并发症。

Every minute a woman is dying from complications in pregnancy and childbirth.

4. 妊娠和分娩并发症依然是主要死亡原因之一,夺走婴儿和母亲的生命。

Complications of pregnancy and childbirth together continue to be a leading cause of death, claiming the lives of both infants and mothers.

5. 2002年在非洲区域,估计有231 000名妇女死于妊娠和分娩并发症。

In 2002, in the African Region, an estimated 231 000 women died due to pregnancy and childbirth complications.

6. 根据六日发布的研究报告,每年在世界各地,有二百多万名婴儿和母亲因分娩期间的并发症死亡。

More than 2 million babies and mothers die worldwide each year as a result of complications during childbirth, according to a study released Tuesday.

7. 每天估计有1000名妇女因妊娠和分娩期间的并发症而死亡。

An estimated 1 000 women die every day due to complications during pregnancy and childbirth.

8. 例如,每年有50多万妇女死于仅仅与妊娠和分娩有关的并发症-一个在20年里几乎未发生变化的数字。

Each year, for example, more than half a million women die from complications related to pregnancy and childbirth alone - a number that has hardly changed in 20 years.

9. 传染病及妊娠和分娩并发症负担。

Burden of communicable diseases and complications of pregnancy and childbirth.

10. 在2008年,约有35.8万妇女死于妊娠和分娩并发症。

About 358 000 women died in 2008 of complications during pregnancy or childbirth.

11. 每年有50多万健康的年轻妇女死于妊娠和分娩的并发症,包括产科瘘。

More than a half a million healthy young women die from complications of pregnancy and childbirth including obstetric fistula each year.

12. 改善产妇保健是拯救每年因怀孕和分娩引起的并发症而死亡的50多万妇女生命的关键。

Improving maternal health is key to saving the lives of more than half a million women who die as a result of complications from pregnancy and childbirth each year.

13. 答:每一分钟,至少有一名妇女死于与妊娠或分娩有关的并发症—这意味着一年529 000妇女。

A: Every minute, at least one woman dies from complications related to pregnancy or childbirth - that means 529 000 women a year.

14. 全世界每天约有1000名妇女死于与妊娠或分娩有关的并发症。

About 1000 women die from pregnancy - or childbirth-related complications around the world every day.

15. 每天有1500名妇女死于妊娠或分娩相关的并发症。

Every day, 1500 women die from pregnancy - or childbirth-related complications.

16. u你将来分娩时会更可能需要手取胎盘术,在娩出胎儿及胎盘时会更可能发生并发症。

You will need more manual removal of placenta more often and there will be more complications with expelling the baby and its placenta.

17. 分娩评价单位是北美医院中对分娩妇女进行的一种通用的护理部分,提供对首要和次要并发症预防的机会。WwW.WentIyI.Com

Labor assessment units are a common part of care for laboring women at North American hospitals, providing opportunities for primary and secondary prevention of complications.

18. 如果她有分娩并发症,她最多可以延长产假至9个月。

She may have an extended leave of up to 9 months if there are complications with childbirth.

19. 结论:陪伴分娩可以减轻产妇的心理压力和对分娩的恐惧,减少并发症的发生,促进产妇顺产的信心。

Conclusion: Parturition for company can relieve tension and fear of parturient to increase their encouragement and decrease the occurrence of complications.

20. 这家慈善机构称:15%的孕妇在劳作或分娩时会受到致命的并发症的威胁。

The group says: 15 percent of all pregnancies result in a potentially fatal complication during labor or delivery.

21. 分娩。轻度,无并发症的慢性高血压的妇女可允许自然分娩和足月分娩。

Delivery. Woman with mild, uncomplicated chronic hypertension can be allowed to go into spontaneous labor and deliver at term.

22. 方法对2006年3月至2010年3月我院就诊的237例妊娠期高血压疾病患者的母婴并发症、分娩方式进行回顾性分析。

Methods On March 2006 to March 2010 in our hospital 237 cases of patients with hypertensive disorders in pregnancy complications, mode of delivery were analyzed retrospectively.

23. 另外,这些孕妇在怀孕34周内分娩和其它怀孕并发症的几率都下降了。

In addition, these women also had a lower risk of delivering before 34 weeks and of having other pregnancy problems.

24. 目的:探讨孕前肥胖与产科并发症、分娩方式的关系。

Objective: To determine whether obesity is associated with obstetric complications and cesarean delivery.

25. 结论妊娠期肥胖对产妇和胎儿两方面均产生了不良影响,增加了妊娠和分娩并发症的发生率。

Conclusion obesity in pregnant stage have bad influence both on pregnant women and on fetals, obesity may induce more complications of pregnancy.

26. 目的探讨系统性红斑狼疮(SLE)患者的妊娠时机、妊娠期并发症处理、终止妊娠时机、分娩过程中及娩后治疗问题。

Objective to study the pregnancy opportunity, treatment of complications, time of ending pregnancy and treatment during and after pregnancy in patients with systemic lupus erythematosus (SLE).

27. 结果双胎妊娠妊娠期、产时和产后并发症多于单胎妊娠,胎位是决定分娩方式的主要因素。

Results Twin pregnancy had more complications than singleton during in labor and puerperuim Conclusions Antenatal care should be enhanced in twin pregnancy.

28. 他说:“最好和最安全的交付模式是一种正常分娩并发症少的也有,”她说。

"The best and safest mode of delivery is a normal delivery as there are fewer complications," she says.

29. 目的:探讨巨大胎儿的分娩方式,降低母儿并发症。

Objective: to investigate the delivery mode for fetal macrosomia in order to decrease the complications in both mothers and neonates.

30. 目的:探讨巨大胎儿的分娩方式,降低母儿并发症。

Objective: to investigate the delivery mode for fetal macrosomia in order to decrease the complications in both mothers and neonates.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!