货物不符通知用英语怎么说,货物不符通知的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:货物不符通知

繁体:貨物不符通知

拼音:huò wù bù fú tōng zhī

英语翻译

【经】 notice of lack of conformityWww.wENtIYI.COm

分词翻译

货的英语翻译:

goods; money
【机】 stitching

物的英语翻译:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

不符的英语翻译:

not agree with; unconformity

通知的英语翻译:

inform; give notice; notify; send word; circularize; message; notice
a circular letter
【计】 notify
【经】 advice; advise; communicate; notification; notify

翻译例句

1. 无论如何买方将无权因货物不符约定要求补偿,如果买方未能在货物到达约定目的港之日起12个月内将货物不符约定的情况书面通知卖方。

In any case the Buyer shall have no remedy for lack of conformity if he fails to notify the Seller thereof within 12 months from the date of arrival of the goods at the agreed destination.

2. 无论如何买方将无权因货物不符约定要求补偿,如果买方未能在货物到达约定目的港之日起12个月内将货物不符约定的情况书面通知卖方。

In any case the Buyer shall have no remedy for lack of conformity if he fails to notify the Seller thereof within 12 months from the date of arrival of the goods at the agreed destination.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!