相识用英语怎么说，相识的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：相识

繁体：相識

拼音：xiāng shí

英语翻译

acquaintanceship; be acquainted with each other

相关词条

1.acquaintanceship  

分词翻译

相的英语翻译：

each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【医】 phase

翻译例句

1. 贝克太太，我很高兴与您相识。

I am delighted to make your acquaintance, Mrs Baker.

2. 我们在聚会上相识，一见如故。

We met at a party and clicked immediately.

3. 他们是少年时代就相识的对手。

They are rivals who have known each other since boyhood.

4. 我们在社交场合相识有很长时间了。

We have known each other socially for a long time.

5. 他爱和根本不相识的人攀谈。

He would often strike up conversations with complete strangers.

6. 这对夫妇相识于一个派对。

The couple met at a party.

7. 和他相识，我觉得很幸运。

I count myself lucky to have known him.

8. 我们在大学相识，接下来的事大家都知道了。

We met in college, the rest is history.

9. 他跟一位业主，他的一位老相识交谈了几句。

He exchanged a few words with the proprietor, an old acquaintance of his.wWW.WenTIyi.cOM

10. 哈默的商业背景几乎保证了他与几位总统的相识。

Hammer"s business pedigree almost guaranteed him the acquaintance of presidents.

11. 这些妇女对那个死去的女孩一无所知。她们互不相识。

The women knew nothing of the dead girl. They were strangers.

12. 他是个非常好的、很宝贵的私人朋友，我们已相识多年。

He was a great and valued personal friend whom I"ve known for many years.

13. 让孩子们向素不相识的人讲述这样的事情可能是难为了他们。

It can be embarrassing for children to tell complete strangers about such incidents.

14. 我希望我已与你相识。

I hope I"ve known you.

15. 仅仅只是相识的人互相拥抱、互相亲吻、喜极而泣。

Mere acquaintances hugged and kissed each other and cried.

16. 老相识们兴高采烈地欢迎他，新朋友们也以和他握手为荣。

Old acquaintances welcomed him joyously, and new ones were proud to shake him by the hand.

17. 与一个小男孩在火车上的相识给她描绘小说主人公带来了灵感。

Her acquaintance with a little boy on a train provided the inspiration for the description of the main character in her novel.

18. 格兰诺威特是第一个造出“弱连接”一词的人，他用此词来指代人们不太亲密的相识——换句话说，就是“朋友的朋友”。

It was Granovetter who first coined the term "weak-ties", which he used to refer to people"s loose acquaintances—in other words, friends-of-friends.

19. 他娶了一位几乎素不相识的女子。

He married a virtual stranger.

20. 雇用素不相识的人应三思而行。

You should think twice about employing someone you"ve never met.

21. 你是在哪儿和你丈夫初次相识的？

Where did you first meet your husband?

22. 我跟他，我们俩相识很久了。

We go back a long way, he and I.

23. 他身上有某些东西似曾相识。

There was something vaguely familiar about him.

24. 我和戴夫相识有二十年了。

Dave and I go back twenty years.

25. 他们在一起涂鸦时相识。

They all bonded while writing graffiti together.

26. 亲爱的朋友们，很高兴在此与大家相识。

Dear friends, nice to meet you all here.

27. 根据似曾相识的说法，它的用户总数达到了l00。

According to Deja Vu, its total users hit l00.

28. 这个比赛的目的是寻找有结婚意愿但素不相识的两个人。

The aim of the competition was to find two strangers prepared to marry without having met each other.

29. 我们是在火车长途旅行中相识的朋友。

We are the casual acquaintances of a long railway journey.

30. 无可奈何花落去, 似曾相识燕归来。

Flowers fall off [will die], do what one may. Swallows return, no strangers they.